Охотники на ведьм / Hansel & Gretel: Witch Hunters (Томми Виркола / Tommy Wirkola) [2013, ужасы, фэнтези, боевик, AC3, NTSC] [расширенная] VO (Doctor Joker) + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

будулайроманов

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 484

будулайроманов · 17-Май-13 20:44 (12 лет назад, ред. 08-Авг-13 12:28)

Охотники на ведьм / Hansel & Gretel: Witch Hunters / расширенная
Режиссёр на русском: Томми Виркола
Режиссёр на английском: Tommy Wirkola
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 1:37:56
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Перевод: Одноголосый закадровый Алексей Матвеев / Doctor_Joker
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: нет
Сэмпл http://multi-up.com/867992
Доп. информация: Ненормативная лексика
Аудио кодек: AC3
Аудио кодек: DTS
Аудио кодек: FLAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

nabby_3

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 498

nabby_3 · 20-Май-13 23:27 (спустя 3 дня)

При всем уважении к perevodman'у, но голос наложен плохо. Оригинал придавлен, где-то на английских фразах лежит перевод, а иногда звучит ещё и раньше оригинала.
[Профиль]  [ЛС] 

будулайроманов

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 484

будулайроманов · 21-Май-13 10:12 (спустя 10 часов, ред. 21-Май-13 10:12)

Торрент-файл перезалит, добавлены дорожки DTS и FLAC. Перекачайте, пожалуйста, торрент.
[Профиль]  [ЛС] 

X-Zibbit

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 92

X-Zibbit · 29-Фев-20 21:22 (спустя 6 лет 9 месяцев, ред. 29-Фев-20 21:22)

А под какой релиз,она подойдет без проблем?
И ещё... DTS дорожка тоже 448 kbps?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error