Поживи моей жизнью - Фархан Ахтар / Live My Life - Farhan Akhtar
Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: ТВ-шоу
Продолжительность: 00:41:52
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Русские субтитры: есть
(два файла - полные и перевод титров)
Оригинальная аудиодорожка: Хинди, английский
Участники шоу: Фархан Ахтар, Адхуна Ахтар, Боман Ирани, Ритеш Сидхвани, Прачи Десаи
Описание: Смотрите в сенсационном шоу канала
UTVSTARS HD, как самые знаменитые актеры Болливуда встречаются со своими самыми горячими поклонниками. Звезды лично отбирают того, кто кажется им наиболее достойным, и этот человек получает шанс испытать на себе, что значит целый день жить как знаменитость.
Релиз-группа:
Перевод на слух с английского и хинди, создание субтитров:
Алла Свирид (огромное спасибо!)
Озвучка, рип и сведение аудио:
Vasantsena
качество: HDTVRip
формат: AVI
видеокодек: DivX
Видео: DivX 720x408 25fps 1 870Kbps
Аудио 1: Pусский (MP3, stereo, 128 Кбит/с, 48,0 КГц)
Аудио 2: Хинди (MP3, stereo, 128 Кбит/с, 44.1 КГц)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : E:\Pozhivi.moey.zhiznyu.Farhan.Akhtar.2011.HDTVRip.DivX.BwTorrents\Pozhivi.moey.zhiznyu.Farhan.Akhtar.2011.HDTVRip.DivX.BwTorrents.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 641 MiB
Duration : 41mn 51s
Overall bit rate : 2 141 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 41mn 51s
Bit rate : 1 870 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 408 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.255
Stream size : 560 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 41mn 51s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 38.3 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : L3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 41mn 51s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 38.3 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.98.4
Как включить субтитры
В VLС Media Player: жмёте на "Video"--> Subtitles Track --> выбрать Track 1 (перевод титров) или Track 2 (полные)
