Альф / ALF / для DVDRip [неурезанные] / Сезон 2 / серии 1-26 из 26
Режиссёр на русском: Ник Хавинга, Гэри Шимокава, Барт Бринкерхофф
Режиссёр на английском: Nick Havinga, Gary Shimokawa, Burt Brinckerhoff
Жанр: комедия, драма, семейный, фантастика
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 00:24:00
FPS: 25 fps (PAL)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
озвучка от ОРТ
Оригинальная аудиодорожка: нет
Сэмпл:
здесь
Доп. информация: Исходные материалы любезно предоставил
sk1987, за что ему огромная благодарность. Частично они взяты из его
раздачи, частично предоставлены лично в более хорошем качестве. Монтаж и синхронизация проведены в Sony Vegas. Недостающие фрагменты (они очень не продолжительны!) заполнены за счет оригинальной дорожки и, в местах, где необходим перевод, за счет дорожки с переводом СТС.
Перевод полностью синхронизирован под
эту раздачу! Дороги могут быть легко добавлены в серии или можно смотреть из отдельного файла, как читайте в спойлере ниже.
Монтаж и синхронизация аудио дорожки
SG-group.Ekb
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: mono
Битрейт: 128 kbps
Аудио дорожка синхронизирована под эту раздачу:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2652219
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Список серий
№. Сез/Сер - Ориг.название [Русскоязычное назв] (№ по порядку показа ОРТ)
27. Alf.s2e01 - Working My Way Back to You [Альф-дворецкий] (27)
28. Alf.s2e02 - Somewhere Over the Rerun [Остров Дилиган] (28 )
29. Alf.s2e03 - Take a Look at Me Now [Рахиль сходит с ума] (29)
30. Alf.s2e04 - Wedding Bell Blues [Альф-монах] (33)
31. Alf.s2e05 - Prime Time [Полька-джембори] (32)
32. Alf.s2e06 - Some Enchanted Evening [Хэлоуин] (41)
33. Alf.s2e07 - Oh, Pretty Woman [Конкурс красоты] (46)
34. Alf.s2e08 - Something's Wrong with Me [Икота Альфа] (34)
35. Alf.s2e09 - Night Train [Вилли-товарняк] (36)
36. Alf.s2e10 - Isn't It Romantic [Альф помогает Вилли и Кейт] (31)
37. Alf.s2e11 - Hail to the Chief [Альф-президент] (37)
38-39. Alf.s2e12-13 - ALF's Special Christmas [Особое Рождество Альфа] (83-84)
40. Alf.s2e14 - The Boy Next Door [Альф знакомится с Джейком] (38)
41. Alf.s2e15 - Can I Get a Witness [Альфа обвиняют в разбитии окна] (30)
42. Alf.s2e16 - We're So Sorry, Uncle Albert [Дядя Альберт] (39)
43. Alf.s2e17 - Someone to Watch Over Me - Part 1 [Конец преступности (часть 1)] (42)
44. Alf.s2e18 - Someone to Watch Over Me - Part 2 [Конец преступности (часть 2)] (43)
45. Alf.s2e19 - We Gotta Get Out of This Place [Альф живёт у Джоди] (47)
46. Alf.s2e20 - You Ain't Nothin' But a Hound Dog [Собака] (48)
47. Alf.s2e21 - Hit Me with Your Best Shot [Опасно бороться с Таннерами] (44)
48. Alf.s2e22 - Movin' Out [Вилли получил новую работу] (45)
49. Alf.s2e23 - I'm Your Puppet [Альфова кукла] (35)
50. Alf.s2e24 - Tequila [Подруга Кейт] (51)
51. Alf.s2e25 - We Are Family [Альф хочет явить себя миру] (52)
52. Alf.s2e26 - Varsity Drag [Альф - разносчик газет] (40)
Как подключить внешнюю звуковую дорожку к видео?
Здесь описано как подключить отдельно скаченную звуковую дорожку.
Здесь как вшить отдельную аудио дорожку в ваш видео файл. Рекомендую использовать для этого
VirtualDubMod.
Обновление торрент-файла 7.01.14
Изменены заголовки серий и имя папки назначения.Файлы теперь видны плеерам без дополнительного переименования и загружаются в основную папку с видео.