Приключения Робин Гуда / The Adventures of Robin HoodСтрана: США Студия: Warner Bros. Pictures Жанр: мелодрама, приключения Год выпуска: 1938 Премьера:14 мая 1938 Продолжительность: 01:41:55Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SomeWax Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - New Dream Media Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - DVD-Magic Перевод 4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Svetla Перевод 5: Профессиональный (одноголосый, закадровый) - Master Tape Перевод 6: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - RenTVСубтитры: английские, русские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Майкл Кёртиц / Michael Curtiz, Уильям Кили / William Keighley Композитор: Эрих Вольфганг Корнгольд / Erich Wolfgang Korngold В ролях: Эррол Флинн / Errol Flynn ... Robin Hood
Оливия де Хэвилленд / Olivia de Havilland ... Maid Marian
Бэзил Рэтбоун / Basil Rathbone ... Sir Guy of Gisbourne
Клод Рэйнс / Claude Rains ... Prince John
Патрик Ноулз / Patric Knowles ... Will Scarlett
Юджин Пэлетт / Eugene Pallette ... Friar Tuck
Алан Хэйл / Alan Hale ... Little John
Мелвилл Купер / Melville Cooper ... High Sheriff of Nottingham
Иэн Хантер / Ian Hunter ... King Richard the Lion-Heart
Уна О'Коннор / Una O'Connor ... Bess
Херберт Мандин / Herbert Mundin ... Much
Монтаг Лав / Montagu Love ... Bishop of the Black Canons
Леонард Уилли / Leonard Willey ... Sir Essex
Роберт Нобл / Robert Noble ... Sir Ralf
Кеннет Хантер / Kenneth Hunter ... Sir Mortimer Описание:Как известно из легенд, добрый король английский Ричард отправился в Крестовый поход и попал там в плен. Принц Джон захватил трон и, движимый жаждой наживы, начал обирать народ. Разоренный им сэр Робин Локсли ушел в Шервудский лес и под именем Робин Гуда возглавил банду разбойников, объявив войну прихвостням принца Джона — рыцарю Гаю Гизборну и трусливому шерифу Ноттингема. Попутно он сражался за сердце томно-мечтательной леди Марианны — прекрасной Оливии Де Хэвилленд.
Интересные факты
* После успеха фильма «Сон в летнюю ночь» студия «Уорнер Бразерс» планировала на роль Робин Гуда Джеймса Кэгни, но проблемы с контрактом звезды и успех картины «Одиссея капитана Блада» с Эрролом Флином выдвинули новую кандидатуру на главную роль. Вторая замена произошла уже по ходу съемок фильма. Режиссера Ульяма Кейли, за перерасход бюджета и выход из съемочного графика, заменили на Майкла Кёртиса.
* Членам массовки платили по 150 долларов за каждую вонзенную в них стрелу, выпущенную профессиональным лучником. Потому что, несмотря на спрятанную под одеждой защиту, им все равно было больно.
* Алан Хэйл трижды играл роль Малыша Джона в экранизациях легенды о Робин Гуде: в фильмах 1922, 1938 и 1950 гг. До премьеры последнего он не дожил.
* Фильм имел большой успех, он пережил свое время и стал настоящей классикой. Он оказал большое влияние на другие фильмы. Например, сцена нападения эвоков на штурмовиков из фильма «Возвращение джедая» во многом повторяет сцену нападения людей Робина на караван с золотом.
* В списке «Лучшая музыка в американских фильмах за 100 лет по версии AFI» саундтрек к фильму занимает 11 место.
* В телепередаче «Разрушители легенд» проверяли на достоверность эпизод, когда Робин Гуд своей стрелой раскалывает надвое стрелу, уже торчащую в мишени. Профессиональному лучнику не удалось повторить этот трюк.
Оливия де Хэвилленд на Rutracker.orgЭррол Флинн на Rutracker.org Тип релиза: BDRip 720p Контейнер: MKVВидео:MPEG-4 AVC Video / 5939 Кбит/сек / 984 x 720 p / 23,976 fps / 4:3 / High@L4.1 Аудио #1:Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps, 48 khz, 16 bit - SomeWax Аудио #2:Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps, 48 khz, 16 bit - New Dream Media Аудио #3:Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps, 48 khz, 16 bit - DVD-Magic Аудио #4:Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps, 48 khz, 16 bit - Svetla Аудио #5:Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps, 48 khz, 16 bit - Master Tape Аудио #6:Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps, 48 khz, 16 bit - RenTV Аудио #7:English (Dolby AC3, 1 ch) 192 Kbps, 48 khz, 16 bit - Original Аудио #8:English (Dolby AC3, 1 ch) 192 Kbps, 48 khz, 16 bit - Audio Commentary Аудио #9:English (Dolby AC3, 1 ch) 192 Kbps, 48 khz, 16 bit - Isolated Score Track Субтитры:Russian, English - UTF-8
Награды
Оскар, 1939 год Победитель (3):
Лучшая работа художника
Лучший монтаж
Лучший оригинальный саундтрек Номинации (1):
Лучший фильм
Доп. информация о релизе
Исходник - The.Adventures.of.Robin.Hood.1938.BluRay.720P.AC3.x264-CHD
Русская дорожка и русские субтитры взяты из "Коллекции классики мирового кино от SomeWax" - Euscorpius
Русская дорожка с диска от "New Dream Media" - Diablo
Русская дорожка с диска "DVD-Магия" - natusik2009
Русская дорожка с ТК "РенТВ" - natusik2009
Русская дорожка с диска "Master Tape" скачана с КинозалТВ
Русская дорожка с диска Светлы - palmeiras
Работа со звуком (все шесть дорожек) - ghoulie
Работа с русскими субтитрами - Бурый Иван
Сборка рипа с русскими дорогами - palmeiras За что им всем огромное спасибо! .
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 188830265602184716956467931910391268199 (0x8E0F62E418D610C0B423D5952AE10367)
Полное имя : G:\Robin Hood 1938 (BDRip) - 720p\Robin.Hood.1938.BluRay.6xRus.3xEng.720p.Sub.Rus.2xEng.ac3.x264-CHD.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 5,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Общий поток : 7672 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-02-17 15:30:36
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 5939 Кбит/сек
Ширина : 984 пикселя
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.350
Размер потока : 4,12 Гбайт (75%)
Заголовок : CHD
Библиотека кодирования : x264 core 88 r1471 1144615
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5939 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (3%)
Заголовок : SomeWax
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (3%)
Заголовок : New Dream Media
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (3%)
Заголовок : DVD-Magic
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (3%)
Заголовок : Svetla
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (3%)
Заголовок : Master Tape
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (3%)
Заголовок : RenTV
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (3%)
Заголовок : English AC3 1.0 192Kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (3%)
Заголовок : Audio Commentary
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 140 Мбайт (3%)
Заголовок : Isolated Score Track
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SomeWax
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Английские
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
