Эльвира Мадиган / Elvira Madigan
Страна: Швеция
Жанр: драма, мелодрама, история
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:26:48
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) "BBC Saint-Petersburg". Текст читает Дмитрий Стрелков
Перевод 2: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Бу Видерберг / Bo Widerberg
В ролях: Пиа Дегермарк, Томми Берггрен, Леннарт Малмер, Клео Йенсен, Нина Видерберг
Описание: Женатый офицер влюбляется в юную циркачку. Они бегут от бездушного и лицемерного общества, останавливаясь в загородных отелях и на лоне природы, все яснее понимая, что только смерть может соединить их навечно.
Доп. информация: За исходник thanks
Vogler с планеты. Добавлены русские дорожки и субтитры полные и на непереведенные места в дубляже - включаются с пульта - спасибо
Seandy, shachter58 и всем, кто принимал участие.
Бонусы: Трейлеры, галереи.
ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл:
http://multi-up.com/828440
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Espanol: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 2: Svenska: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 3: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 4: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
DVDInfo
Title: Эльвира Мадиган DVD-9_Custom
Size: 6.17 Gb ( 6 467 360,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:26:48
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Svenska, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Espanol
Not specified
Russian
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 00:02:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:38
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:58
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Dansk (Dolby AC3, 2 ch)
