Трон / Tron (Стивен Лисбергер / Steven Lisberger) [1982, США, фантастика, боевик, триллер, приключения, BDRip] MVO (ОРТ) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

porhaleks

Top Seed 04* 320r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 3102

porhaleks · 03-Фев-13 11:05 (12 лет 5 месяцев назад, ред. 09-Сен-24 14:52)

Трон / Tron Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:35:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Стивен Лисбергер / Steven Lisberger
В ролях: Джефф Бриджес, Брюс Бокслейтнер, Дэвид Уорнер, Синди Морган, Барнард Хьюз, Дэн Шор, Питер Джурасик, Тони Стефано, Крэйг Чьюди, Винс Дедрик мл.
Описание: Вам никогда не приходила в голову мысль попасть внутрь компьютерной игры и стать ее участником? До определенного момента Кевин Флинн тоже думал, что это возможно лишь в его воображении.
Но, оказавшись в секретной лаборатории, разрабатывающей компьютерные программы, ему предоставляется возможность увидеть электронный мир изнутри и сразиться в жестокой схватке с самим хозяином виртуальной вселенной.
Дорожка предоставлена Slim9174
Качество видео: BDRip Источник
Формат видео: AVI
Видео: 704x320 (2.20:1), 23.976 fps, XviD build 63 ~1781 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo
General
Complete name : D:\Трон.1982.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 2 180 Kbps
Movie name : Трон / Tron (1982) BDRip
Director : Vиkt0R
Genre : Action/Adventure/Sci-Fi
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Copyright : hqclub.net
Comment : R.G. HQCLUB
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 1 782 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.2:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.330
Stream size : 1.19 GiB (82%)
Writing library : XviD 63
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ActaBiZz

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 500


ActaBiZz · 04-Июл-13 11:21 (спустя 5 месяцев 1 день)

Цитата:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Останкино
Что правда озвучка Останкино? Вчера по "Первому" в таком же шёл.
[Профиль]  [ЛС] 

tuzemecblin

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 12

tuzemecblin · 25-Авг-14 20:21 (спустя 1 год 1 месяц)

встаньте хоть кто-нибудь на раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

krillla

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 116

krillla · 25-Июн-15 13:30 (спустя 9 месяцев)

Звук тихий. Фоновый громче.
[Профиль]  [ЛС] 

Wyattch

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3009

Wyattch · 24-Мар-16 17:20 (спустя 8 месяцев)

Даже удивительно что почти все раздачи либо Dub либо mvo, неужто он пролетел мимо VHS-одноголосой эпохи? или тогда уже перевело Останкино и необходимость в этом отпала? Интересно, как тогда люди воспринимали многоголоски да и даже двухголоски, как непривычную экзотику?
по поводу звука отпишусь, смотреть на дом кинотеатре с флеш
[Профиль]  [ЛС] 

BigDogyDog

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 962

BigDogyDog · 02-Авг-16 21:47 (спустя 4 месяца 9 дней)

Не ожидал увидеть в фильме 1982 года такие прогрессивные визуальные эффекты и графику. Судя по всему здесь одновременно использовалась и 3D компьютерная графика, и рисованная мультипликационная. Но на сколько я знаю, в те времена максимум что могли выдавать видеокарты на ПК это 16 цветов. Интересно, на каких компьютерах была создана графика для данного фильма. Да и технология "зеленого экрана" тоже здесь, судя по всему, повсеместно использовалась. Тогда уже существовали технические возможности для подобных вещей ? Очень интересно, как в начале 80-х это все делалось.
Идея фильма для тех времен тоже очень инновационна. Можно сказать, фильм предшественник "Матрицы", по сюжету.
В остальном же кино не самое качественное. Актеры играют как будто в самопальном фильме какого-то дилетанта. Возможно, оно в какой-то степени таким и является.
[Профиль]  [ЛС] 

Wyattch

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3009

Wyattch · 02-Авг-16 23:45 (спустя 1 час 58 мин.)

BigDogyDog писал(а):
71158622Не ожидал увидеть в фильме 1982 года такие прогрессивные визуальные эффекты и графику. Судя по всему здесь одновременно использовалась и 3D компьютерная графика, и рисованная мультипликационная. Но на сколько я знаю, в те времена максимум что могли выдавать видеокарты на ПК это 16 цветов. Интересно, на каких компьютерах была создана графика для данного фильма. Да и технология "зеленого экрана" тоже здесь, судя по всему, повсеместно использовалась. Тогда уже существовали технические возможности для подобных вещей ? Очень интересно, как в начале 80-х это все делалось.
Идея фильма для тех времен тоже очень инновационна. Можно сказать, фильм предшественник "Матрицы", по сюжету.
В остальном же кино не самое качественное. Актеры играют как будто в самопальном фильме какого-то дилетанта. Возможно, оно в какой-то степени таким и является.
Нуу.. что вы удивляетесь) Вы вспомните, кто начал эпоху спецэффектов, какой мы её знаем сегодня? Это произошло в 1977-ом благодаря Лукасу, на IV Звёздных Войнах. Как только его друганы и коллеги - Спилберг и Коппола это увидели они тут же побежали делать так же. В 80-х уже вовсю стали снимать фантастику нового поколения с этими спецэффектами, только ещё народившимися, но так же постоянно используя кукольную анимацию / грим / анимацию. Плюс всё это снимали на самую настоящую плёнку, оттого в этих картинах такие характерные цвета и так характерно, порой в несколько раз интересней или натуральней выглядят спецэффекты. Не зря в VII Звёздных войнах они внезапно стали усердствовать, чтобы добиться визуальных эффектов похожих на первую трилогию, потому что то, как сейчас всё это совершенно невозможно выглядит в голом CG и устаревает со скоростью пули за год-два и уже видно резину одну а не CG, не понимаю как люди это вообще смотрят, я постоянно в кино плююсь, "ели кактус, кололись, плакали, но снова ели кактус" я про себя конечно.
Цитата:
Очень интересно, как в начале 80-х это все делалось.
Я уверен есть документалка про это, и наверняка интересная. Ну или несколько едва интересных лишь в совокупности. Плюс можно попытаться допы к тем же VII Star Wars посмотреть, наверняка они там об этом говорят.
Насчёт компов это вы зря. В индустрии и при разработке всегда использовались мощные машины которых не было у людей (уже давно в Игромании как-то в ответ на одно писльмо написали, что на самом деле создатели бы и рады запилить игры аццких визуальных достоинств и безо всяких ограничений, но ни одна машина даже самая мощная у людей этого не потянет просто. Вспомните только ту ридикюльную ситуацию когда вышел первый Crysis - там были настройки High и Ultra High - и последние просто были заблокированы (недоступны для выбора)). Ну плюс, я всё же вообще ни разу не спец, говорю всё условно, наверное много чем выкручивались другим. Короче, надо просто посмотреть документалки или в вики залезьте, про тот же хромакей наверняка всё описано, в т.ч. история применения. Посмотрите кстати Звёздные войны - империя мечты (лень ссылку давать есть на трекере), хороший док, снятый в момент выхода второй трилогии о том, как создавалась первая, там много очень интересного, какими правдами и неправдами он снимал ЗВ тогда.
Ну и соглашусь с вами, кино смотреть просто невозможно, к сожалению. Я ожидал другого, специально не ходил и не смотрел современный Трон. Плюс, кстати, это немного оффтоп, у нас есть игра каких-то там годов от самой Monolith, а они раньше игры запредельные делали. Я имею ввиду игра по Трону вот этому. Но я не уверен в её достоинствах, не играл даже не видел. Но, говорят, интересная была.
[Профиль]  [ЛС] 

BigDogyDog

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 962

BigDogyDog · 03-Авг-16 22:46 (спустя 23 часа)

Wyattch
В первой трилогии Звездных Воен, даже в "Возвращении джедая", нет подобной компьютерной графики. Там в основном на подвижных макетах все. Уровень 3-D графики 1977 года можно оценить по изображению на экранах истребителей во время атаки на Звезду смерти. Это лишь одноцветные ребра многогранников, и даже без плавной анимации. Последняя часть трилогии, "Возвращение Джедая", вышла в 1983 году, но и там я не припомню ничего такого. Только Джабба Хатт был продуктом CG, но из Вики следует, что это было сделано в начале 2000-х для ДВД. В оригинале же Джабба был куалой весом в тонну, управляемой тремя людьми одновременно.
В "Троне" же в основном все сделано при помощи CG. Здесь присутствуют полноценные закрашенные полигоны, градиенты, и даже округлые поверхности (в танках). Плавная анимация. Ребра правда подсвечены, наверное без этого картинка все еще была слишком страшной.
Да, скорее всего это делалось на каких-нибудь новейших лабораторных компьютерах, и было экспериментальным.
[Профиль]  [ЛС] 

nxseven

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 48


nxseven · 14-Сен-16 12:17 (спустя 1 месяц 10 дней)

А разве нет фильма с нормальным, авторским переводом? З-бали уже эти пофесиАНАЛьНЫЕ переводы.
[Профиль]  [ЛС] 

Demolution Man

Старожил

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 707

Demolution Man · 29-Окт-16 17:08 (спустя 1 месяц 15 дней)

nxseven писал(а):
71406956А разве нет фильма с нормальным, авторским переводом? З-бали уже эти пофесиАНАЛьНЫЕ переводы.
Это гундосые гнусавые уже надоели.
Хоть на один фильм их нет и то хорошо.
А вообще на вкус и цвет товарищей нет
[Профиль]  [ЛС] 

Wyattch

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3009

Wyattch · 31-Окт-16 18:00 (спустя 2 дня)

Demolution Man писал(а):
71711348
nxseven писал(а):
71406956А разве нет фильма с нормальным, авторским переводом? З-бали уже эти пофесиАНАЛьНЫЕ переводы.
Это гундосые гнусавые уже надоели.
Хоть на один фильм их нет и то хорошо.
А вообще на вкус и цвет товарищей нет
Хммммм... знаете, я бы не сказал, что они все именно прямо вот "гудносые" и "гнусавые".. Вспомните хотя бы Петю Гланца, шикарный голос, Визгунова вот я обожаю, на его записях звук прекрасный как правило (в отличие от Володарского, у которого самое жуткое качество, потому что он с ракетной скоростью всё переводил вперёд всех, видимо).
P.S.: Мне интересно, кстати, что там зарубежом? У них такое было или они только с субтитрами иностранные фильмы смотрят?) Я, конечно, видел всякие там дублированные на немецком фильмы, но не более.
[Профиль]  [ЛС] 

surreal unreal

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 81


surreal unreal · 06-Янв-17 20:19 (спустя 2 месяца 6 дней)

Графика для 1982 года просто потрясающая. Удивительно забавна смотреть на винрарную графику 80-ых.
Тут даже можно заметить смазливого и молодого Джеффа Бриджеса! Спасибо за фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

westerfeld

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 480

westerfeld · 24-Ноя-17 14:44 (спустя 10 месяцев)

surreal unreal писал(а):
72177838Тут даже можно заметить смазливого и молодого Джеффа Бриджеса!
А, точно. А я думал, что и в этом фильме и в "Наследии" - это Курт Рассел. Они весьма таки похожи..
[Профиль]  [ЛС] 

nikhotmsk

Хранитель

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 121

nikhotmsk · 05-Май-19 13:38 (спустя 1 год 5 месяцев, ред. 05-Май-19 13:38)

Wyattch писал(а):
71159371Нуу.. что вы удивляетесь) Вы вспомните, кто начал эпоху спецэффектов, какой мы её знаем сегодня? Это произошло в 1977-ом благодаря Лукасу, на IV Звёздных Войнах.
А по-моему, дедушка всех спецэффектов - это "Метрополис" реж. Фриц Ланг
1926 год, между прочим.

[Профиль]  [ЛС] 

karush19

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1


karush19 · 01-Дек-19 00:29 (спустя 6 месяцев)

"Трон" 1980 года - это, на минуточку, *первый* фильм, в котором использовалась компьютерная графика (та самая "бабочка по лучу" и еще пара эпизодов)
[Профиль]  [ЛС] 

KnightRiderF1

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 164

KnightRiderF1 · 22-Дек-19 05:05 (спустя 21 день, ред. 22-Дек-19 05:05)

karush19 писал(а):
78415488"Трон" 1980 года - это, на минуточку, *первый* фильм, в котором использовалась компьютерная графика (та самая "бабочка по лучу" и еще пара эпизодов)
Пруф? Думается мне, это были комбинированые съёмки, а не комп. графика. А первым с этой графикой стал "Газонокосильщик" ("Косильщик лужаек") ПМСМ
Потом, конечно, грянула "Маска", но это совсем другая история...
[Профиль]  [ЛС] 

BigDogyDog

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 962

BigDogyDog · 22-Дек-19 10:59 (спустя 5 часов)

KnightRiderF1 писал(а):
78546011
karush19 писал(а):
78415488"Трон" 1980 года - это, на минуточку, *первый* фильм, в котором использовалась компьютерная графика (та самая "бабочка по лучу" и еще пара эпизодов)
Пруф? Думается мне, это были комбинированые съёмки, а не комп. графика. А первым с этой графикой стал "Газонокосильщик" ("Косильщик лужаек") ПМСМ
Потом, конечно, грянула "Маска", но это совсем другая история...
Даже если допустить Вашу правоту, что в "Троне" не использовалась компьютерная графика: "Газонокосильщик" - 1992 год. "Терминатор 2: Судный день" - 1991 год.
[Профиль]  [ЛС] 

Rainmood

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7431

Rainmood · 01-Дек-20 00:34 (спустя 11 месяцев)

При всей моей любви к фантастике фильм осилить не смогла...
[Профиль]  [ЛС] 

DrMaxistein

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 514

DrMaxistein · 20-Фев-21 14:03 (спустя 2 месяца 19 дней, ред. 20-Фев-21 14:03)

karush19 писал(а):
78415488Даже если допустить Вашу правоту, что в "Троне" не использовалась компьютерная графика: "Газонокосильщик" - 1992 год. "Терминатор 2: Судный день" - 1991 год.
Все забыли про культовый Последний звёздный боец (The Last Starfighter) 1984 г., где уже по полной использовалась компьютерная графика. Ну и конечно Бездна Кємерона, задолго до Терминатора 2
[Профиль]  [ЛС] 

Darkel87

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 7


Darkel87 · 27-Фев-22 20:11 (спустя 1 год)

Дубляж ужасный. Дело вкуса, но не смог досмотреть. Этакий "детский" перевод
[Профиль]  [ЛС] 

MuteKap

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 34

MuteKap · 13-Июн-23 15:39 (спустя 1 год 3 месяца)

Впервые посмотрел фильм в 14 лет именно в этой озвучке, так что рад, что нашёл именно эту раздачу (с "Повелителем программ", как тут обозвали Master Control Program). Что касается самой картины, то это классика, это знать надо. Повлиял не только на развитие компьютерной графики в фильмах, но и на массовую культуру. Фактически, большинство последующих фильмов про похождения в виртуальном пространстве в той или иной степени копируют Трон, особенно визуально.
[Профиль]  [ЛС] 

Darnies

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 46


Darnies · 08-Сен-24 11:38 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 08-Сен-24 11:38)

Это не Останкино закадр, а от пиратов из LDV (один из первых альтернативных закадров) 2001 года. Уж больно современная по звучанию озвучка для 90-х, как будто записано стерео. Да ещё слышна вся штамповка и переигрывание Градова и Маликовой, которой не могло быть в 90-х, да и звучат, как в переозвучке советских мультов (есть вероятность, что записывали на той самой AC или возможное сокращение «Акцент»). Ну и наличие Ованосова, который также участвовал для тех же пиратов в первой «Матрице». Да и на том же Останкино никогда не гоняли диснеевские фильмы, так как их заняли РТР.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error