Замок / Das Schloss / Das Schloß (Михаэль Ханеке / Michael Haneke) [1997, Германия, Австрия, драма, DVD9 (Custom)] DVO + AVO (С. Кузнецов) + Sub Rus + Original Deu

Страницы:  1
Ответить
 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 27-Янв-13 08:01 (12 лет 7 месяцев назад, ред. 27-Янв-13 17:30)

Замок / Das Schloss / Das Schloß
Страна: Германия, Австрия
Жанр: драма
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:02:48
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) С. Кузнецов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Михаэль Ханеке / Michael Haneke
В ролях: Ульрих Мюэ, Сюзанна Лотар, Франк Гиринг, Феликс Эйтнер, Николос Парвла, Андре Айзерманн, Дорте Луссевски, Инга Буш, Норберт Швинтек, Ганс Диль
Описание: Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. Попытки доказать свои права наталкиваются на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем…
Доп. информация: Исходник найден в сети. Удален один трейлер. Добавлены русская дорожка (в исходнике "дутая") и субтитры с лицензии и VO.
Бонусы: Трейлеры, док. фильм
ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).

Меню: Есть
Сэмпл: http://multi-up.com/822823
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps - DVO
Аудио 2: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps - AVO
Аудио 3: Deutsch: AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
DVDInfo
Title: Замок DVD-9_Custom
Size: 7.90 Gb ( 8 284 632,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00+00:00:14+00:00:00+02:02:48+00:02:56+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian
Russian
Deutsch
Subtitles:
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:56:26+00:01:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 28-Янв-13 22:20 (спустя 1 день 14 часов, ред. 12-Фев-13 17:26)

Нордер
Спасибо. Эх, что поделаешь, одно расточительство. Лицензию дарим, эту в коробочку с фильмами Ханеке.
При отсутствии сидов раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

W7

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 221

W7 · 10-Мар-13 20:39 (спустя 1 месяц 12 дней)

не все части фильма получились в переводом. Если некомпетентна в чём-то, поясните.
[Профиль]  [ЛС] 

Острига

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 36


Острига · 08-Апр-13 10:34 (спустя 28 дней)

Странно, фильм на компе смотрю, а не моем большом, накрученном телевизоре ну никак не хочет порадовать........
Ну да ладно....
[Профиль]  [ЛС] 

juanlamour

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 172

juanlamour · 28-Дек-13 00:14 (спустя 8 месяцев)

I'm stuck at 73%, please seed. Thank you. Spasivo. Arigato. Grazie. Merci. Gracias. Obrigado.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error