В любви и на войне / In Love and the War / Jeok-gwa-eui Dong-chim
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:15:34
Перевод: одноголосый закадровый
den904
Перевод на русский: dobry
Субтитры: нет
Режиссер: Пак Кон Ён / Geon-yong Park
В ролях: Ким Чу Хёк, Ю Хэ Чин, Ким Сан хо
Описание: Молодая девушка Пак Сул Хи с нетерпением готовится к свадьбе с активистом антикоммунистического союза молодежи, когда начинается вторжение северокорейцев. Её жених вынужден бежать, оставив её вместе с семьей в небольшой южнокорейской деревне. Вместо того, чтобы противостоять северокорейскому взводу, который оккупирует местность, жители (к неудовольствию Сул Хи) решают с ними сотрудничать в целях собственного выживания. Однако и северокорейцы оказываются не такими ужасными, как ожидала Сул Хи. Вскоре она понимает, что существует связь между историей ее семьи и лейтенантом Ким Чен Вуном.
РЕЛИЗ ГРУППЫ
ПРОЕКТ "Нет в Кино"
СЭМПЛ:
http://www.sendspace.com/file/dsr3je
Качество видео: DVDRip (DVD9)
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, 1432 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио : Русский, 48 kHz, MPEG layer 3, 2 ch, 128 kbps
Синхрон / Сведение / Рип: Нет в кино
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.49 GiB
Duration : 2h 15mn
Overall bit rate : 1 570 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 15mn
Bit rate : 1 433 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.208
Stream size : 1.36 GiB (91%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 15mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншот c названием фильма
??? Подобные укрытия в корне отличались же от обычных ям... Надеюсь, что это издержки перевода.
