Логово белого червя / The Lair of the White Worm
Страна: Великобритания
Жанр: ужасы / мистика
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 1.29.31
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый),
Пётр Карцев
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый),
Александр Кашкин (Первомайский)
Субтитры: английские, испанские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Меню: анимированное озвученное
Режиссер: Кен Расселл / Ken Russell
В ролях: Аманда Донохью, Хью Грант, Катрин Оксенберг, Питер Капальди, Сэмми Дэвис, Стрэтфорд Джонс, Пол Брукс, Имоджен Клер, Крис Питт, Джина МакКи, Кристофер Гейбл, Ллойд Питерс
Описание: В Англии археолог Ангус обнаруживает в ходе раскопок загадочный череп. Когда он вместе с Евой и Мэри отправляется на праздник в замок лорда Джеймса, чувственная и змееподобная леди Сильвия похищает череп и относит его в тайник своего готического замка, где предается акту эротического поклонения языческому богу - Белому Червю. Леди Сильвия - непревзойденная жрица зла, вампирша, виртуозно заманивающая невинных жертв на свой кровавый алтарь. Ее кошачьи повадки, сексуальные уловки, готовность и способность осуществить дичайшие мечты - все эти чары направлены на Еву, поскольку Червь жаждет сладкой девственной плоти, а Ева - самая доступная жертва.
Экранизация романа "Сад зла" Брэма Стокера - это царство буйной фантазии, шокирующих эффектов, эксцентрического ужаса, оригинальный, сметающий все стереотипы "вампирского" кино кошмар!
Доп. информация: немецкий релиз
Concorde Home Entertainment
Отличия от предыдущего релиза (Colt451):
- переводы брал самые лучшие по качеству из имеющихся на трекере
- все дорожки звучат в одной тональности, чего не было в предыдущей раздаче
- MVO в разы лучше в сравнении с тем, который Кольт подверг "своей" обработке
- устранен плавающий рассинхрон в одноголоске Карцева, залатаны дыры, убраны отдельные щелчки
- добавлен одноголосый перевод Александра Кашкина (Первомайского)
- перерисовано меню, добавлены кнопки для выбора русских звуковых дорожек
- отдельное и огромное спасибо hrIch за помощь в изменении навигации диска
Бонусы: трейлеры
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 1 ch, 128Kbps)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 1 ch, 128Kbps)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 224Kbps)
Субтитры: английские, испанские, французские
DVDInfo
Title: Kinowelt
Size: 4.33 Gb ( 4 545 424 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:29:31
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:01:27+00:02:24+00:00:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:27
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Deutsch Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Софт
Photoshop CS2
PgcDemux
MuxMan
BeLight+BeSweet
Vegas Pro 9.0
Adobe Audition 1.5
Soft Encode
DvdReMakePro