Чернокожий клоун Шоколад
Chocolat, clown nègre
Название театра: Театр Буфф-дю-Нор / Théâtre des Bouffes du Nord à Paris
Страна: Франция
Жанр: трагикомедия, буффонада, авангард
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:17:59
Перевод: Субтитры (перевод М. Кузиной, Éclair Group)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссёр фильма: Грегуар Сен-Пьер / Grégoire Saint-Pierre
Режиссёр-постановщик спектакля: Марсель Бозонне / Marcel Bozonnet
В ролях: Янн-Гаэль Эле / Yann-Gaël Elléouet
(Chocolat), Сильвен Декюр / Sylvain Decure
(Footit), Манон Комб / Manon Combes
(Marie), Од Россе / Ode Rosset
(Suzanne), Марсель Бозонне / Marcel Bozonnet
(Le directeur du cirque)
Описание: По одноименной книге
Жерара Ноарьеля / Gérard Noiriel, вышедшей 1 марта 2012 года в издательстве Bayard. Запись спектакля, состоявшегося 17 марта 2012 года. Использованы цитаты из произведений
Жана Кокто, Колетт и
Маргерит Дюрас.
Спектакль повествует полуреальную историю жизни первого французского чернокожего клоуна со сценическим псевдонимом Шоколад. История начинается с того, что объявляется о смерти Шоколада в Бордо 4 ноября 1917 года, похороненного в общей могиле на кладбище для бедняков под именем Рафаэль Падилья.
Затем зрителям предлагается сюрреалистический экскурс в прошлое Шоколада от его бедственного существования на задворках Парижа, разочарований и горестей, до встречи с Белым клоуном Футитом, с которым он образовал ставший удачным дуэт "Футит и Шоколад". С использованием противопоставления Белый клоун – Черный клоун, на театральной сцене разыгрывались, в общем-то, колониальные отношения, в которых Шоколад всегда выступал в роли "козла отпущения".
Шоколад был чрезвычайно одаренным и многосторонним клоуном. Газета "Фигаро" писала: "Шоколад красивее Отеро, не имеет равных в танцах и вызывает неописуемые аплодисменты".
В конце XIX века клоуны не смешили детей, они радовали зрителей всех возрастов, их приглашали на крупные общественные мероприятия. Шоколад делает успешную карьеру, но предрассудки по отношению к черным во Франции конца XIX века были довольно сильны.
По ночам после спектаклей Шоколад встречался с Тулуз-Лотреком, который в 1886 году сделал его портрет
(размещенный на обложке книги). С приходом кинематографа буффонада переходит на экран и о реальных цирковых клоунах потихоньку забывают.
Историк Жерар Ноарьель, основываясь на крайне скудном материале о Шоколаде, создает увлекательное повествование о жизни в свете огней рампы на рубеже веков.
(по материалам обзора J.-P. Thibaudat "Chocolat, clown nègre: l'histoire du premier Noir en scène" для THEATRE ET BALAGAN)
Доп. информация: Собственная запись со спутника (канал TV5MONDE).
Семпл:
http://multi-up.com/812078
Качество видео: DVB
Формат видео: MPEG-PS
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~2501 kbps avg, 0.241 bit/pixel
Аудио: Французский (48 kHz, MPEG Audio 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg)
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
MediaInfo
Полное имя : H:\My Torrents\[apreder]Chocolat_clown_negre(2012)DVB.mpg
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1,50 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2748 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=24
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2501 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.241
Размер потока : 1,36 Гбайт (91%)
Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 107 Мбайт (7%)
Скриншот с названием постановки
Скриншоты анаморфированные
548/530√
