Киборг / Cyborg (Альберт Пьюн / Albert Pyun) [1989, фантастика, боевик, FLAC, NTSC] AVO (Гаврилов)

Страницы:  1
Ответить
 

Panas

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1804

Panas · 27-Дек-12 16:43 (12 лет 6 месяцев назад, ред. 27-Дек-12 16:47)

Киборг / Cyborg
Режиссёр на русском: Альберт Пьюн
Режиссёр на английском: Albert Pyun
Жанр: фантастика, боевик
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:26:24
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Аудио кодек: FLAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 584 kbps
Разрешение: 16 bit
Дорожка сделана мною методом наложения голоса переводчика на оригинал DTS-HD MA 2.0.
Наложение голоса отличается от существующей дорожки меньшим уровнем громкости наложения перевода и большей задержкой его по отношению к оригинальным диалогам. Также голос Гаврилова был почищен от посторонних шумов.
Дорожка подходит к блу-рею и рипам с него.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

nabby_3

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 498

nabby_3 · 30-Дек-12 17:25 (спустя 3 дня)

Panas
Благодарность! С Дохаловым дорожку будете делать?
[Профиль]  [ЛС] 

Panas

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1804

Panas · 30-Дек-12 19:10 (спустя 1 час 44 мин.)

nabby_3 писал(а):
57091863Panas
Благодарность! С Дохаловым дорожку будете делать?
Нет, не буду.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error