Барфи / Barfi (Анураг Басу / Anurag Basu) [2012, Индия, драма, мелодрама, комедия, DVDRip] DVO

Страницы:  1
Ответить
 

андр64

Top Seed 04* 320r

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 484

андр64 · 21-Ноя-12 19:29 (12 лет 9 месяцев назад, ред. 21-Ноя-12 19:31)

Барфи / Barfi
Страна: Индия
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 02:30:45
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Анураг Басу / Anurag Basu
В ролях: Ранбир Капур, Приянка Чопра, Арун Бали, Харадхан Баннерджи, Рупа Гангули, Рупали Гангули, Илеана, Акаш Хурана, Джишу Сенгупта, Саурабх Шукла, Ашиш Видьятхи
Описание: Его родители дали ему имя Мерфи, но все зовут его Барфи! У него всегда наготове шуточки, он очень обаятелен, особенно с дамами! В Дарджилинге, Барфи является притчей во языцех. Хотя сам он не может ни говорить, ни слышать! Но это история не о нем, а о любви...Любовь в современном мире похожа на лапшу быстрого приготовления. Как только достигнет желудка там и закончится. Любовь в современном мире рождается на фэйсбуке, достигает зрелости на заднем сиденье автомобиля, и умирает в холодном зале суда Наша история любви доставляет радость.Счастье можно найти в мелочах. Всего миски с водой достаточно чтобы кораблик поплыл. И если вы искренне верите, то бумажные птицы могут полететь.
Сэмпл: http://multi-up.com/793118
Качество видео: DVDRip (Исходник неизвестен)
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1874 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Big Show3000

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 358

Big Show3000 · 21-Ноя-12 20:52 (спустя 1 час 22 мин., ред. 21-Ноя-12 20:52)

Это озвучка Многоголосая от ICG, в 6 голосов и сабами на песни. Укажите все как надо, в соседней раздаче уже все это выложено, со звуком 5.1, у вас 2.0. На худой конец, скопируйте из соседней ветки оформление.
[Профиль]  [ЛС] 

zvezdochkamoya

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 164

zvezdochkamoya · 21-Ноя-12 22:23 (спустя 1 час 30 мин.)

андр64
Просьба упомянуть всех, кто участвовал в работе над переводом и озвучкой.
[Профиль]  [ЛС] 

runetzone

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 4

runetzone · 22-Ноя-12 03:29 (спустя 5 часов)

Укажите в раздаче: Релиз: & &
[Профиль]  [ЛС] 

mallika_ICG

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 288

mallika_ICG · 22-Ноя-12 05:32 (спустя 2 часа 3 мин.)

Ну и вдогонку еще
Цитата:
P.S. При копировании релиза на другие ресурсы сохраняйте оформление до буковки!
И просто огромная просьба - не выкидывайте из раздач субтитры и дорожки!
[Профиль]  [ЛС] 

Pararez

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 948

Pararez · 02-Янв-13 11:27 (спустя 1 месяц 10 дней)

подскажите, как перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

eli_0809

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 151

eli_0809 · 02-Янв-13 11:39 (спустя 12 мин.)

Pararez писал(а):
57130624подскажите, как перевод?
обычный русский
[Профиль]  [ЛС] 

eli_0809

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 151

eli_0809 · 02-Янв-13 16:52 (спустя 5 часов)

Mallika, вопрос после каникул в озвучке можно ждать "студент года"?
[Профиль]  [ЛС] 

mallika_ICG

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 288

mallika_ICG · 02-Янв-13 17:42 (спустя 50 мин.)

eli_0809
вопрос не в той теме, однако))
[Профиль]  [ЛС] 

eli_0809

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 151

eli_0809 · 02-Янв-13 18:44 (спустя 1 час 2 мин.)

знаю , а писать куда? однако ответьте
[Профиль]  [ЛС] 

mallika_ICG

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 288

mallika_ICG · 02-Янв-13 20:39 (спустя 1 час 54 мин.)

eli_0809
у нас есть группа в контакте и свой сайт
[Профиль]  [ЛС] 

Pararez

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 948

Pararez · 16-Янв-13 16:22 (спустя 13 дней)

отличный фильм. не понимаю, почему о нем так мало людей знает. предвзятое отношение к индийскому кино, что ли?
[Профиль]  [ЛС] 

paksimad59

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 205


paksimad59 · 21-Янв-13 17:51 (спустя 5 дней)

Фильм чистый и целомудренный, как само Детство, где ещё умеешь смотреть на мир широко распахнутыми, наивными глазами! Актёры удивили, особенно Приянка Чопра всегда такая надоедливо секси, а тут невозможно нежна, наивна, просто ребёнок, чудо, как хороша! Ранбир Капур выше всяких похвал! Все вложили душу в этот фильм. Спасибо всем модераторам, которые выкладывают такие фильмы!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error