Миссия акулы - Сага о корабле США Индианаполис / Mission of the Shark - The Saga of the U.S.S. Indianapolis
Страна: США
Студия: Fries Entertainment, Richard Maynard Productions
Жанр: драма, военный, история
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:33:14
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Субтитры: English, Espanol, English, Francais, Espanol
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Исков / Robert Iscove
В ролях: Дэвид Карузо, Дон Харви, Кэри-Хироюки Тагава, Стэйси Кич, Роберт Чиччини, Боб Гантон, Ричард Томас, Стэйси Кич мл., Дэйл Дай, Джеффри Нордлинг...
Описание:
Милях в двадцати от Сан-Франциско находится остров Map. С весны 1945 года, на здешней судоверфи ремонтировался тяжелый крейсер «Индианаполис», которым командовал Чарльз Батлер Маквей. Спустя два месяца, когда кpeйcep уже вышел из дока, корабль посетили генерал Лесли Гровс, руководитель «Манхэттенского проекта», и контр-адмирал Уильям Парнелл. В каюте командира «Индианаполиса» они рассказали Маквею о цели своего визита: корабль должен принять специальный груз и доставить его... Куда - не сказали. Передали Маквею секретный пакет от начальника штаба при Верховном главнокомандующем Вооруженными Силами США адмирала Уильяма Д. Леги. В верхнем углу пакета было два красных штампа: «Совершенно секретно» и «Вскрыть в море». Главное, что уяснил Маквей: специальный груз дороже крейсера и даже жизни его экипажа, поэтому за ним - глаз да глаз. Ровно в 8 часов утра 16 июля 1945 года крейсер снялся с якоря, миновал бухту Золотой Рог и взял курс в открытый океан, а спустя 10 дней приблизился к острову Тиниан. «Индианаполис» еще пару часов оставался на открытом рейде острова Тиниан в ожидании дальнейших указаний из штаба главкома Тихоокеанским флотом. Ближе к полудню пришла шифрограмма: «Следовать на Гуам». Это не так далеко. От Гуама начинается судоходная линия до Лейте, по которой ходят конвойные и эскортные корабли американцев. И, разумеется, эта акватория была излюбленным районом охоты японских подводников. Маквей рассчитывал, что на Гуаме его крейсер задержится и ему удастся провести ряд тренировок и учений экипажа, который нуждался в боевой «обкатке»: команда на треть состояла из новичков. Но надежды на стоянку на Гуаме не оправдались. «Индианаполису» приказали немедленно выйти в море. Тем временем японская подлодка «I–58» уже десятый день находилась на судоходной линии Гуам - Лейте. Командовал ею опытный подводник - капитан 3 ранга Мотицура Хасимото. Первым цель обнаружил штурман. Дальнейшее наблюдение за приближением чужого корабля Хасимото уже вел через окуляры перископа. Несмотря на то, что противник был еще на большом расстоянии, командир распорядился приготовить торпедные аппараты. Когда взрыв потряс крейсер «Индианаполис», Маквей воскликнул: «Боже! В нас снова врезался камикадзе!» На этот раз Чарльз Маквей ошибался. В этом районе японские самолеты уже не были хозяевами неба, крейсер могла подстеречь и торпедировать только подводная лодка. Люди барахтались в воде, отчаянно размахивали руками. Захлебываясь и задыхаясь, корчась в страшных судорогах, они встречали свою смерть...
Описание 2. В конце Второй мировой войны совершенно секретная военно-морская операция приводит к торпедированию тяжелого военного крейсера "Индианаполис". Разбирательство воинского трибунала по этому поводу становится самым скандальным в военной истории. Пять дней уцелевшие члены экипажа оставались в кишаших акулами водах и лишь половина из них остались в живых и были спасены. Их глубоко уважаемый капитан дал обязательство хранить скандальные подробности, а трибунал устроил чистой воды формализм и не искал справедливости...
Одна из лучших, по оценке американских критиков, телевизионных лент 1991 года рассказывает о трагичнейшей странице истории американского военно-морского флота времен второй мировой войны. Несколько тысяч моряков из экипажа корабля 'Индианаполис', затонувшего после торпедирования, оказались в окружении сотен акул, которые день за днем после катастрофы вели кровавую охоту. В живых чудом осталось несколько десятков человек...
Доп. информация:
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/297333/
За предоставленный перевод НТВ+ спасибо
Ledy_X, edich2 - SATRip -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4248356
Все заставки, предупреждения сделаны листаемыми. Добавил кнопку Russian
Софт: BeSweet GUIv0.7b4, PgcDemux, Adobe Audition 1.5 Rus, Soft Encode, MuxMan, DvdReMakePro, ACD Photo Editor (меню)
скрытый текст
Правый канал был тише - исправлено.
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/789733
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Russian
Аудио 2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, English
Аудио 3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Francais
Аудио 4: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Espanol
DVDInfo
Title: MISSION_OF_THE_SHARK_1991
Size: 4.32 Gb ( 4 527 834 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_03 :
Play Length: 00:00:14+00:00:13
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:33:14
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
English
Francais
Espanol