Хэллоуин: 20 лет спустя / Halloween H20: 20 Years Later
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:26:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов, Визгунов
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Стив Майнер / Steve Miner
В ролях: Джейми Ли Кёртис, Джош Хартнетт, Адам Аркин, Мишель Уильямс, LL Кул Джей, Джоди Лин О’Кифи, Адам Хэнн-Берд, Джанет Ли, Джозеф Гордон-Левитт, Нэнси Стивенс
Описание: Спустя 20 лет Лори Строуд опять вынуждена бороться со своим прошлым! Эти годы она жила под вымышленным именем вместе с сыном Джоном. Но Майкл Майерс внезапно вернулся в ее жизнь с местью. С местью не только к Лори. Ужас начался для всего города! Когда группа студентов отправляется на праздник Хэллоуин, они оказываются в кровавой реке. И снова Лори должна спасти всех от исчадья Ада.
Доп. информация:
Качество: BDRemux (thx
HDChina)
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 22809 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | R5
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Гаврилов
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 1609 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Визгунов
Аудио: DTS-HD Master Audio English 5.1 / 48 kHz / 1875 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Цитата:
Дорожка №3 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA
За исходник перевода А.Гаврилова большое спасибо kiruxa-k
MI
General
Unique ID : 199197392192884063415473217591305330385 (0x95DC05B1F79388429496FAE477B45ED1)
Complete name : G:\Halloween.7.1998.1080p.Bluray.SP.AVC.Remux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 16.2 GiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.0 Mbps
Movie name : Halloween.7.1998.1080p.Bluray.SP.AVC.Remux
Encoded date : UTC 2012-11-02 18:53:05
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 23.4 Mbps
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 24.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.470
Stream size : 14.1 GiB (87%)
Title : hdclub
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 237 MiB (1%)
Title : R5
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (1%)
Title : Андрей Гаврилов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 866 Kbps / 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Сергей Визгунов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:30.775 : en:00:05:30.775
00:09:30.317 : en:00:09:30.317
00:15:28.733 : en:00:15:28.733
00:22:21.942 : en:00:22:21.942
00:27:07.275 : en:00:27:07.275
00:34:43.650 : en:00:34:43.650
00:40:11.275 : en:00:40:11.275
00:48:07.733 : en:00:48:07.733
00:51:25.692 : en:00:51:25.692
00:56:19.733 : en:00:56:19.733
01:00:26.733 : en:01:00:26.733
01:05:04.942 : en:01:05:04.942
01:10:08.567 : en:01:10:08.567
01:15:12.608 : en:01:15:12.608