Женщина в красном / The Woman in Red
Страна: США
Студия: Orion Pictures Corporation
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:22:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп. инфо о переводе -
Екатеринбург Арт
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Доп. инфо о переводе 2 -
А.Михалев
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Джин Уайлдер / Gene Wilder
В ролях:
Джин Уайлдер,
Келли ЛеБрок,
Чарльз Гродин, Джозеф Болонья, Джудит Айви, Майкл Хаддлстон, Гилда Рэднер, Кайл Т. Хеффнер, Майкл Зорек, Билли Бек, Моника Паркер, Нони Уайт, Милт Коган, Катрин Шрайбер, Стивен Кравец, Дебора Мэй, Том Мэтьюз
Описание: Однажды Тедди оказывается в одних трусах на карнизе за окном спальни красотки, и все это снимает телевидение. Как он оказался в этой нелепой ситуации? Всему виной сногсшибательная красавица Шарлотта, женщина в красном платье. У Тедди Пирса, есть все что нужно для счастливой жизни — милая жена, дети, хорошая работа, друзья.
Все бы хорошо, но он отчаянно скучает и переживает кризис среднего возраста. Увидев сногсшибательную красотку в развевающемся красном платье, он безумно влюбляется в нее и теперь единственная цель для него — забраться в ее постель. Все свое свободное время он тайно преследует предмет своей страсти, пытаясь во чтобы не стало осуществить задуманное.
Его друзья пускаются во все тяжкие, чтобы прикрыть его, от исполнения заветного желания отделяет одно мгновение, но…
Доп. информация:
Исходник:
Видео -
DVBHDTV 1080i / 25 fps / AVC / 16,7 Мбит/сек [lizing48];
Многоголосый перевод -
HDTVRip 1,46 [K_A_E]
Тип релиза: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1280x720p / 1.777:1 (16:9) / 6870 kbps / 25 fps / High Profile 4.1 / 2pass
Аудио: Russian: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz |
многоголосый|
Аудио 2: Russian: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz |
одноголосый|
Аудио 3: English: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz |
original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
x264 info:
x264 [info]: frame I:857 Avg QP:16.03 size:146007
x264 [info]: frame P:26891 Avg QP:17.57 size: 80098
x264 [info]: frame B:96724 Avg QP:20.25 size: 20635
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 227197384724608306126882712198923403827 (0xAAEC9FE93E43643B88FB02E26E33C233)
Полное имя : Женщина в красном 1984.HDTVRip.720p.ПМ.АО.Eng.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,32 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Общий поток : 7447 Кбит/сек
Название фильма : The Woman in Red (1984)
Дата кодирования : UTC 2012-10-27 20:11:47
Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on Jun 29 2012 15:01:44
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 6870 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 696 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.308
Размер потока : 3,90 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=75 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6870 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=56 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=40000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192kbps - многоголосый (Екатеринбург Арт)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 16 мс.
Размер потока : 114 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192kbps - одноголосый (А.Михалев)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 17 мс.
Размер потока : 114 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0ch 192kbps - original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншот с названием фильма
Награды и номинации
Награды:
Оскар, 1985 год
Победитель (1):
Лучшая песня — «I Just Called to Say I Love You»
Золотой глобус, 1985 год
Победитель (1):
Лучшая песня — «I Just Called to Say I Love You»
Номинации
Британская академия, 1985 год
Номинации (1):
Лучшая песня — «I Just Called to Say I Love You»
