Космический каторжник / Заключенный 762 / Каторжник 762 / Convict 762
Страна: США
Студия: Ed Ancoats Inc., EGM Film International
Жанр: фантастика, триллер
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:31:16
Перевод 1: Многоголосый закадровый (в 2002)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Константин Дьяконов VHS
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Лука Берковичи / Luca Bercovici
В ролях: Фрэнк Загарино / Frank Zagarino, Билли Драго / Billy Drago, Шэннон Старджис / Shannon Sturges, Миколь Уайт, Тони Фере, Шаэ Д’Лин, Чарли Спрэдлинг, Мерл Кеннеди и др.
Описание: Проводя обычную операцию по транспортировке груза, женский экипаж космического тягача "Александрия" попадает в метеоритный дождь. Ловко лавируя среди метеоритных осколков, капитан корабля Мария Найл обнаруживает, что радиационный фон одного из приближающихся метеоритов близок к критическому. За несколько секунд до гигантского взрыва она совершает мощный пространственный рывок, уводя свой тягач в безопасное место. Теперь им необходимо пополнить запасы горючего, потраченного во время прорыва. Единственная находящаяся поблизости планета - это уединенная колония каторжников. Не получив ответа на сигналы запроса посадки, команда тягача вынуждена производить стыковку вручную. Заходя в стыковочный док, они увидели на палубе двух борющихся в бронескафандрах людей. Один из них отчаянно подавал сигналы, запрещающие посадку, другой пытался пробить его бронезащиту. Запасы горючего на корабле были уже на исходе...
Описание 2: Команда космического корабля чудом избегает гибели в метеоритном дожде. Однако, корабль сильно поврежден и нуждается в дозаправке топливом. Капитан принимает решение о стыковке с космической колонией для опасных преступников. Уже на подлете к планете становится ясно, что что-то не так — колония не отвечает на сигналы с корабля. Но это еще не все, в стенах тюрьмы осталось в живых всего два человека, и каждый из них утверждает, что он — чудом выживший охранник колонии, а другой — не вообразимое зло, погубившее всех на планете…
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0118886/
http://www.kinopoisk.ru/film/25290/
Немецкий DVD. Многоголосый ТВ - спасибо
SuperDVD01
Одноголосый с VHS (1:24:12) - спасибо
=Rider=. На которой с 22 по 38 минуту не было некоторых моментов по несколько секунд (рваная кассета или еще что - есть обрывы на полуслове)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2724875
Нет перевода: 22:01-22:06, 23:47-23:52, 24:04-24:18, 24:32-24:34, 26:11, 26:35-26:53, 27:38, 27:52, 28:15-28:21, 28:44-28:55, 29:14-29:28, 29:37-30:06, 30:55, 32:30-32:43, 33:53, 35:13, 38:05, 38:13-38:20 (эти куски заполнены многоголоской)
Удалена немецкая дорожка и три последних трейлера-страшилки про вампиров (125 Mb).
Софт: PgcDemux, Adobe Audition 1.5, Soft Encode, MuxMan, DvdReMakePro
Бонусы: трейлер, трейлер-шоу
Меню: частично-анимированное, озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/977720
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3, 1/0 ch, 96Kbps, Russian - MVO
Аудио 2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Russian - VO
Аудио 3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, English
DVDInfo
Title: CONVICT_762-1997
Size: 4.30 Gb ( 4 511 264 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 00:00:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:31:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:09:10+00:01:45+00:01:41+00:01:09+00:01:26+00:01:28+00:00:02+00:00:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
