Темная половина / The Dark Half«There are very good reasons to be afraid of the dark.»
Страна: США
Жанр: ужасы, детектив
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:56:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
(НТВ+)
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый)
(А. Гаврилов)
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый)
(А. Дольский)
Субтитры: Английские
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Режиссер: Джордж А. Ромеро / George A. Romero
В ролях: Тимоти Хаттон, Эми Мэдиган, Майкл Рукер, Джули Харрис, Роберт Джой, Кент Бродхерст, Бет Грант, Рутанья Алда, Том Мардиросян, Ларри Джон Мейерс
Описание: Фильм снят по произведению Стивена Кинга.
Тэд Бомон — удачливый писатель. На его бестселлерах стоит имя Джорджа Старка, но это не псевдоним, это — его таинственный двойник, который с детства преследует свою реальную половину из темных глубин подсознания. Именно он на протяжении уже стольких лет водит рукой Тэда вопреки его воле.
Желая избавиться от плода собственного воображения, литератор устраивает похороны своего невидимого отражения. Но никто не в силах избавиться от собственной тени. Она оживает и начинает мстить…
Тип релиза:
HDTV 1080i Релиз от
Контейнер: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 at 25.000 fps, ~7308 kbps avg
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 .00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 .00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 .00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 .00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Дольский|
Аудио 5:
Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 .00 kbps avg |Двухголосый закадровый, 1+1|
Аудио 5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384 .00 kbps avg
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
BDInfo
DISC INFO:
Disc Title: The_Dark_Half_1992_1080i_HDTV_H.264_4Rus.Ukr.Eng.HDCLUB
Disc Size: 8 279 303 068 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:56:13.536 (h:m:s.ms)
Size: 8 279 218 176 bytes
Total Bitrate: 9,50 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 7462 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / Main Profile 4.0
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24,959 kbps