*Sergeant_am* · 23-Сен-12 19:30(12 лет 9 месяцев назад, ред. 11-Май-13 22:17)
Клуб "Рай" / Club Paradise Страна: США Жанр: комедия Год выпуска: 1986 Продолжительность: 01:31:34 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.Пронин Оригинальная аудиодорожка: есть (английская) Субтитры: есть (английские) Сэмпл: СкачатьРежиссер: Харольд Рэмис / Harold RamisВ ролях: Робин Уильямс, Питер О’Тул, Рик Морэнис, Джимми Клифф, Твигги, Адольф Цезар, Юджин Леви, Джоанна Кэссиди, Андреа Мартин, Брайан Дойл-Мюррей, Джо Флаэрти, Стивен Кэмпманн, Робин Дьюк, Мэри Гросс, Саймон ДжонсОписание: Комические приключения пожарного из Чикаго, который получил на работе легкую инвалидность и отправился на маленький карибский остров бороться за развитие курортной инфраструктуры.Исходник: DVD5(Custom)Качество видео: DVDRip Формат видео: AVIВидео: 688x384 (16:9), 25 fps, XviD build 50 ~1800 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (AVO) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Eng) Формат субтитров: softsub (SRT)
Отчёт MediaInfo
Общее
Полное имя : I:\Клуб Рай (1986) А. Пронин\Клуб Рай (1986).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,41 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Общий поток : 2198 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 1800 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.272
Размер потока : 1,15 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 126 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 126 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Помню, смотрел этот фильм еще на VHS, вроде назывался "Клуб райское гнездышко", там перевод был не одноголосый вроде. Никому не попадался такой вариант ?