ii0606ii
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 81
ii0606ii ·
21-Сен-12 03:30
(12 лет 9 месяцев назад, ред. 21-Сен-12 03:39)
Зеркала Mirrors «There Is Evil........On The Other Side»
Год выпуска: 2008
Страна: США, Румыния, Германия
Студия :
ASAF, Castel Film Romania, Luna Pictures, New Regency Pictures, Regency Enterprises
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:51:22
Перевод 1 : Профессиональный (дублированный)
[русский BD CEE]
Перевод 2 : Профессиональный (дублированный)
[украинский R5]
Перевод 3 : Профессиональный (многоголосый закадровый)
[Киномания]
Перевод 4 : Авторский (одноголосый закадровый)
[Андрей Гаврилов]
Перевод 5 : Авторский (одноголосый закадровый)
[Юрий Немахов]
Субтитры :
русские, украинские , английские
Оригинальная аудиодорожка :
английский Режиссер: Александр Аджа / Alexandre Aja
В ролях:
Кифер Сазерленд (Ben Carson) ,
Пола Пэттон (Amy Carson) ,
Камерон Бойс (Michael Carson) ,
Эрика Глюк (Daisy Carson) ,
Эми Смарт (Angela Carson) ,
Мэри Бет Пейл (Anna Esseker) ,
Джон Шрэпнел (Lorenzo Sapelli) ,
Джейсон Флеминг (Det. Larry Byrne) ,
Тим Ахерн (Dr. Morris) ,
Джулиан Гловер (Robert Esseker) ,
Джош Коул (Gary Lewis) ,
Эзра Баззингтон (Terrence Berry) Дублёры: Валерий Кухарешин (Ben Carson ), Анна Геллер (Amy Carson ), Ксения Синявская (Daisy Carson ), Наталия Тарыничева (Angela Carson ), Елена Павловская (Anna Esseker ), Вадим Яковлев (Lorenzo Sapelli ), Михаил Елисеев (Det. Larry Byrne ), Сергей Паршин (Dr. Morris ), Марк Макаренков (Robert Esseker ), Виктор Костецкий (Terrence Berry ) Описание: Бен Карсон знавал времена и получше. Уже прошел почти год с тех пор как неуравновешенного детектива отстранили от работы в Полицейском управлении г. Нью-Йорка за убийство другого сотрудника спецслужбы, несчастный случай, который не только стоил ему работы, но и пробудил в нем тягу к алкоголю и агрессивность, из-за чего жена и дети отдалились от него, а сам он нашел пристанище на диване в квартире своей сестры в Куинс.
Потеряв надежду вернуться к нормальной жизни и воссоединиться с семьей, Карсон нанимается на работу ночным сторожем выгоревших руин универмага «Mayflower». То, что когда-то было символом процветания и роскоши, теперь медленно разрушается в темноте, как загнивающий корабль-призрак, разоренный гигантским пожаром, поглотившим множество невинных жизней.
Когда Карсон обходит дозором свои владения, обугленные развалины универмага, он начинает замечать что-то зловещее в декоративных зеркалах, украшающих стены «Mayflower». В огромных мерцающих стеклах отражаются страшные, потрясающие Карсона образы... Доп. информация :
MPAA :
R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Бюджет: $35 000 000
Сборы в США: $30 691 439
Сборы в России: $3 855 100
Сборы в мире: $63 741 439
Мировая премьера: 14 августа 2008
Релиз на DVD: 25 сентября 2008, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Релиз на Blu-ray: 23 апреля 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Релиз :
Дополнительно
Цитата:
[*]За исходник спасибо pyha и Прагматик
Качество: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1280x532 (2.40:1), ~
10,2 Mbps avg, 23.976 fps, High Profile 4.1
Аудио 1 : DTS, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg
[Russian] |Дубляж, BD CEE|
Аудио 2 : AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
[Ukrainian] |Дубляж, R5|
Аудио 3 : DTS, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg
[Russian] |Многоголосый закадровый, Киномания|
Аудио 4 : DTS, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg
[Russian] |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио 5 : DTS, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg
[Russian] |Одноголосый закадровый, Ю.Немахов|
Аудио 6 : DTS, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg
[English]
Аудио 7 : AC3, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg
[English] |Комментарии|
Формат субтитров :
softsub (SRT) Russian, Russian (commentary), Ukrainian , English
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 192674666297512895746735100922644925719 (0x90F3CA7AB2A2E9F4BF991A59BB180D17)
Complete name : Mirrors.Unrated.2008.720p.BluRay.4xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 14.0 GiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate : 18.0 Mbps
Movie name : Mirrors (2008) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2012-09-19 06:53:05
Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 24 2012 23:47:03
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 10.2 Mbps
Width : 1 280 pixels
Height : 532 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Release for HDCLUB
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=2 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 601 MiB (4%)
Title : Дубляж
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 306 MiB (2%)
Title : Дубляж
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.17 GiB (8%)
Title : Киномания
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.17 GiB (8%)
Title : Гаврилов
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.17 GiB (8%)
Title : Немахов
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.17 GiB (8%)
Title : Оригинал
Language : English
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (1%)
Title : Комментарии
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
x264 log
Код:
---[NoImage] x264 [info]: frame I:939 Avg QP:18.57 size:127830
---[NoImage] x264 [info]: frame P:30898 Avg QP:19.86 size: 78136
---[NoImage] x264 [info]: frame B:128376 Avg QP:22.04 size: 48856
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Клан
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 123
Клан ·
21-Сен-12 03:36
(спустя 6 мин.)
Не пора ли спать идти?
ii0606ii
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 81
ii0606ii ·
21-Сен-12 10:37
(спустя 7 часов)
На замену
ЭТОМУ релизу, с
MaLLIeHbKa согласовано.
ADVOCATE1612
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 325
ADVOCATE1612 ·
23-Сен-12 12:23
(спустя 2 дня 1 час)
Хороший ужастик, спс за расширенную версию.
Иван Кротов
Стаж: 13 лет 5 месяцев
Сообщений: 1
Иван Кротов ·
21-Дек-12 04:48
(спустя 2 месяца 27 дней, ред. 21-Дек-12 04:48)
У меня от ужаса волосы дыбом встали нажопе.С ув.Алексей
rhythmical
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 1376
rhythmical ·
22-Дек-12 16:49
(спустя 1 день 12 часов)
фильм хороший! вторую часть стоит смотреть?
bobboby923
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 52
bobboby923 ·
17-Янв-13 14:05
(спустя 25 дней)
rhythmical писал(а):
56962983 фильм хороший! вторую часть стоит смотреть?
нет
rhythmical
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 1376
rhythmical ·
17-Янв-13 14:11
(спустя 6 мин.)
bobboby923 , читал отзывы по второй части, что даже интересно стало посмотреть, что в ней такого плохого
ну ладно, не буду)
gertun
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 38
gertun ·
28-Июл-13 16:51
(спустя 6 месяцев)
Интересный сюжет, смотрел два раза, действительно страшно, не то что иногда под жанром ужасы предлагают...
molott
Стаж: 16 лет
Сообщений: 36
molott ·
27-Ноя-13 17:44
(спустя 3 месяца 30 дней)
вторую часть не стоит смотреть мура
kivll0000
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 110
kivll0000 ·
11-Мар-14 13:37
(спустя 3 месяца 13 дней)
вторая часть галиматья, идеи первой даже и рядом не видно
Fukachi
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 23
Fukachi ·
14-Мар-14 22:21
(спустя 3 дня)
После первой, я неделю в зеркала не смотрел:):):)
_wassup_
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 179
_wassup_ ·
05-Июл-14 01:05
(спустя 3 месяца 21 день)
Совершенно не торкнуло.
Не понимаю, почему куча людей считают этот фильм страшным...
alex123f777
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 70
alex123f777 ·
01-Ноя-14 00:33
(спустя 3 месяца 26 дней)
_wassup_
эй парень этот фильм зачетный, а почему ты не понимаешь посмотри тогда баггса бании иии вац ап док))))))
ALENb
Стаж: 13 лет 2 месяца
Сообщений: 20
ALENb ·
07-Дек-21 11:45
(спустя 7 лет 1 месяц)
Господа, уважаемые, встаньте на раздачу, пожалуйста.Уже больше недели "вишу" и ни одного процента не закачено))))
evilnotes
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 218
evilnotes ·
29-Апр-25 14:54
(спустя 3 года 4 месяца)
Скачаю из-за:
"Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Киномания]" Полный дубляж = полный отстой. MVO наше всё.