Юpист · 18-Сен-12 12:00(12 лет 9 месяцев назад, ред. 24-Ноя-12 10:40)
Мозговой штурм / BrainstormГод выпуска:1983 Страна: США | | Жанр: фантастика, триллер Продолжительность: 01:46:19 Перевод#1: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Перевод#2: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов Перевод#3: Авторский (одноголосый закадровый) - Василий Горчаков Перевод#4: Авторский (одноголосый закадровый) - Григорий Либергал Перевод#5: Одноголосый (закадровый) - Неизвестный♫ Оригинальная звуковая дорожка [English]Субтитры: английские √| *srt Режиссер:Дуглас Трамбалл / Douglas Trumbull Сценарий: Филип Фрэнк Мессина / Philip Frank Messina, Брюс Джоэл Рубин / Bruce Joel Rubin, Роберт Штицель / Robert Stitzel Продюсер: Джоэль Л. Фридман / Joel L. Freedman, Дуглас Трамбалл / Douglas Trumbull, Richard Yuricich Оператор: Richard Yuricich Композитор: Джеймс Хорнер / James Horner В ролях:Кристофер Уокен(Dr. Michael Anthony Brace), Натали Вуд(Karen Brace), Луиза Флетчер(Dr. Lillian Reynolds), Клифф Робертсон(Alex Terson), Джордан Кристофер(Gordy Forbes), Дональд Хоттон(Landan Marks), Алан Фьюдж(Robert Jenkins), Джо Дорси(Hal Abramson), Билл Мори(James Zimbach), Джейсон Ливли(Chris Brace), Даррел Ларсон(Security technician), Лу Уолкер(Chef)Бюджет: $15 000 000 Сборы в США: $10 219 460 Мировая премьера: 30 сентября 1983Описание: Гениальные ученые Лиллиан Рейнольдс и Майкл Брэйс разработали уникальную систему записи и воспроизведения человеческих ощущений. Эта система позволяла записать то, что человек видит, слышит, чувствует, думает... Применение этой системы быстро выходит из-под контроля. Сотрудники лаборатории начинают применять ее для своих целей, которые выходят за рамки морали. Вскоре проектом заинтересовывается правительство. С его подачи лаборатория начинает записывать пленки для пыток и различных психических воздействий на людей. Когда один из исследователей умирает, то система записывает ощущение смерти. За этой пленкой начинается охота...Рейтинг kinopoisk.ru: 6.242 (83) imdb.com: 6.30 (5 672) MPAA: PG - Рекомендуется присутствие родителей Качество:BDRip (Cпасибо Тарантиныч) Формат: AVI ///СОВМЕСТИМО С БЫТОВЫМИ ПЛЕЕРАМИ///Размер : 1/3DVDR Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1556 kbps avg, 0.30 bit/pixel → //SAMPLE// Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - RUS - DVO Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - RUS - AVO [A. Гаврилов] Отдельно: Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - AVO [Горчаков] Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps - AVO [Либергал] Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - VO - Неизвестный Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps - ENG
Отмечу сразу удачное для русскоязычных зрителей совпадение - в этом релизе на многоголосой дорожке Dr Brace говорит голосом Лостфильмовского Хауса. Сам фильм представляет собой череду отдельных фрагментов повествующих о работе исследовательской лаборатории, и кратко характеризующих основных участников будущих событий, по крайней мере так выглядит первая половина фильма. А вот дальше, дальше аннотации на русскоязычных сайтах безжалостно врут, видимо писались людьми которые фильм вообще не смотрели.
Фильм совсем не о милитаризме, тем паче что тема военного применения новой технологии не раскрыта совсем.
скрытый текст
Все как в истории создания атомной бомбы. Есть два типа одержимых. Одержимые глубинами неизвестного и одержимые деньгами и властью. Ученым все равно что делать пока это для них интересно. Они делают эпохальное открытие и только потом задумываются (да и то лишь некоторые) а что же конкретно они сделали и как их открытие будут применять обычные люди. Военные и бизнесмены готовы оплатить любые исследования сулящие баснословные прибыли производителям и тотальное превосходство их армии. Правильно и не правильно здесь только слова. Обычные люди любое изобретение быстро приспосабливают для получения мегаудовольствия. И вот изобретена запись всего что человек чувствует. Пока ученые и военные выясняют отношения, простые люди быстро сообразили как с ее помощью получать простые удовольствия. А те кто обладал хотя бы двумя извилинами быстро сообразили - это же БЕССКОНЕЧНЫЙ ОРАГЗМ, вся наркота мира разом устарела а все наркокартели пошли по миру без штанов, когда маленький кусок пленки воспроизводимый по кругу способен заставить человека сутки напролет сокращаться в оргазме захлебываясь слюной. И с этого не соскочишь как с химикатов... (В этом месте хочется передать привет "Хищным вещам века" и братьям стругацким). Военные тоже соображают быстро. Это же уникальная возможность обучать солдат практически мгновенно! За день из любого выносливого человека можно сделать первоклассного пилота! А можно наоборот опасного врага превратить в психа, или вообще свести с ума. Казалось бы злодеи? Не будем торопиться делать выводы, потому что ученые.... Ученые идут дальше. Они совершенствуют свое изобретение и делаю реальностью не запись чувств, а чтение и запись воспоминаний человека! Они реализуют репликацию личности! Матерь божья (тут и про атеизм забудешь)! Да, пока технология не вышла из узкого круга ее изобретателей, это средство лучше понять друг друга, увидеть себя глазами бывшей жены, устыдиться, показать жене как ты видишь ее и вместе отправиться в медовый месяц. Ага. А будь у них хоть одна извилина свободна от абстрактных изысканий, они бы сразу увидели что изобрели детектор МЫСЛЕПРЕСТУПЛЕНИЙ! Отныне никто не спрячется даже в глубинах своего черепа, и личность престала быть неприкосновеннной. Но они идут дальше. Они делают запись умирающего, и Dr Brace сильнее всего хочет просмотреть эту запись до конца, хотя он дважды чуть не умер во время просмотра. Даже военные сочли ее слишком опасной (хотя и не уничтожили) но жажда познания сильнее.... Он выжил и вернулся на землю, его вытащила обратно отчаявшаяся жен, на руках которой умирал муж со следами бесконечного блаженства на лице. Но он уже никогда не будет таким как прежде и вряд ли сможет рассказать что же он увидел. Ибо неизвестность не описать словами.
Вообще фильм о том как любое лекарство для общества очень легко превращается в чуму
Сатурн, 1984 год Победитель (2): Лучшая актриса (Луиза Флетчер)
Лучшая музыка Номинации (4): Лучший научно-фантастический фильм
Лучший режиссер (Дуглас Трамбалл)
Лучшая актриса второго плана (Натали Вуд)
Лучшие спецэффекты
Если раньше ключевой фразой в подобном описании фильма было "гениальные ученые" то теперь "начинается охота". Так и представляю себе этот фильм выпуска 2014 года: первые пять минут отводятся на поиск суперсредства а потом на полтора часа погони, драки и заговоры правительства. Мир тупеет и я вместе с ним.
Вот о чем нужно снимать фильмы, о духовной жизни человека. Используя современные технологии, это были бы такие прекрасные фильмы. Куда смотрят современные режиссеры, где их исследовательский дух. Фильм отличнейший.
Очень интересный фильм, люблю такие. Уокен прекрасно сыграл свою роль. В том же году он сыграл в Мертвой зоне у Кроненберга, там тоже погружение в бессознательное и сюрреальное, но здесь больше научной фантастики. А антураж чем-то напомнил фильм Трон 1982 года.
Военные тоже соображают быстро. Это же уникальная возможность обучать солдат практически мгновенно! За день из любого выносливого человека можно сделать первоклассного пилота! А можно наоборот опасного врага превратить в психа, или вообще свести с ума.
А вдвойне забавно, что эти военные ещё и финансировали этот проект, и, несмотря на это, героиня Луизы Флетчер посылает их подальше, когда они хотят применить в государственных целях это научное открытие. А теперь переложите этот сюжет на нашу почву. Военная разведка или ФСБ финансирует научный проект, а какая-то учёная российская дама потом посылает их подальше и запрещает им пользоваться полученными результатами. Невозможно представить ни на каком этапе. Даже если бы военные не финансировали проект, по любому запросу от властей учёные выстроились бы в ряд, отдали честь и передали военным в руки всё, что от них потребуют. Что-то пикнуть или возразить даже в голову бы никому не пришло.