Ночной народ / Nightbreed
Страна: США
Жанр: ужасы, фэнтези, драма
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:41:35
Перевод 1:
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2:
Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: нет
Режиссер:
Клайв Баркер / Clive Barker
В ролях: Крэйг Шеффер, Энн Бобби, Дэвид Кроненберг, Чарльз Хейд, Хью Куарши, Хью Росс, Даг Брэдли, Катрин Шевалье, Малкольм Смит, Боб Сессионс
Описание: Молодой человек по имени Бун считает себя виновным в серии зверских убийств. В этом его убедил психиатр Декер. Бун ищет спасения в легендарном Мидиане, подземном городе беглецов, где прощаются все грехи. Этот город — убежище «Ночного народа» древней расы чудовищных монстров — мутантов, живых мертвецов, меняющих свой облик и скрывающихся от дневного света и человеческих глаз. Тепло встреченный «Ночным народом» Бун отныне должен превыше всего ставить безопасность Мидиана. И навсегда забыть Лори, которая любит его и пытается разыскать. А по ее следам идут полиция и Декер, мечтающий уничтожить «Ночной народ»…
Качество видео:
DVDRip (DVD9)
Формат видео:
AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1660 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Двухголоска
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Гаврилов Отдельно
MediaInfo
General
Complete name : E:\Разное\Nightbreed.1990.RUS.DVDRip.XviD.AC3\Nightbreed.1990.RUS.DVDRip.XviD.AC3.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 2 054 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 1 660 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.256
Stream size : 1.18 GiB (81%)
Writing library : XviD 65
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 279 MiB (19%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Блю-рей уже раздается вовсю (с любительским).. И перевод Гаврилова готовится... А вот с "Мертвой зоной" упущение.. (везде есть BD, а у нас только DVD) 
