Gambit-ds · 19-Июл-12 19:44(12 лет 11 месяцев назад, ред. 30-Сен-12 13:50)
Жена астронавта / The Astronaut's Wife«Насколько хорошо вы знаете людей, которых любите?.»Страна: США Жанр: Фантастика, триллер, драма Год выпуска: 1999 Продолжительность: 01:49:09 Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) | West Video | Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | CP Digital | Перевод #3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | SDI Media | Перевод #4: Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов | Отдельно | Перевод #5: Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов | Отдельно | Оригинальная аудиодорожка: Английская Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Рэнд Рэвич / (Rand Ravich) В ролях: Джонни Депп / (Commander Spencer Armacost), Шарлиз Терон / (Jillian Armacost), Джо Мортон / (Sherman Reese, NASA Representative), Ник Кассаветис / (Capt. Alex Streck), Клеа ДюВалл / (Nan), Саманта Эггар / (Dr. Patraba), Донна Мерфи / (Natalie Streck), Том Нунен / (Jackson McLaren), Блэр Браун / (Shelly McLaren)Описание:Незаслуженно забытый триллер с Джонни Деппом и Шарлиз Терон. Когда любимый человек вернулся из далёкого путешествия и неуловимо изменился — он всё ещё здесь или это нечто чужое?
Джиллиан, флоридская учительница начальных классов — счастливая жена астронавта Спенсера. Во время очередного полёта на две минуты пропадает связь с её мужем. Руководство НАСА утверждает, что произошёл взрыв спутника, который обслуживали астронавты. Спенсера и его напарника возвращают на Землю. Астронавты категорически отказываются рассказывать о происшедшем. Всё позади? Вскоре напарник Спенсера умирает при загадочных обстоятельствах, сам Спенсер увольняется со службы и переезжает с женой в другой город. Джилл начинает замечать за мужем странные вещи — его словно подменили. А узнав, что беременна, героиня начинает сомневаться — его ли это дети? Альтернативное описание: Сейчас трудно представить Джонни Деппа без дредов и подведённых глаз, а ведь на счету этого актёра множество других замечательных и непохожих друг на друга ролей. "Жена астронавта" появилась в конце 1999 года, когда за спиной Деппа уже были знаковые роли Эдварда Руки-ножницы, Эда Вуда и Рауля Дюка. Астронавт Спенсер Армакост совсем не похож на этих странных парней — тихий романтик, который искренне любит жену и гордится своей работой. Вернувшись из последнего полёта, он продолжает играть эту роль, но за его холодным взглядом и странными поступками проступает нечто чужое.
Кроме Деппа, основные роли в фильме исполнили очаровательная Шарлиз Терон и Джо Мортон, известный по роли Дайсона в "Терминаторе 2". Актёрская игра — одна из сильнейших сторон фильма. Осознание того кошмара, который явился из космоса вместе со Спенсером, приходит к Джилл и специалисту НАСА Ризу постепенно — и тем больше отчаяния и затравленности появляется на их лицах. Вроде бы и нечего бояться — Спенсер так же мил и внимателен с женою, а немногие странности в поведении объясняются тем, что "на меня что-то нашло". Тем страшнее для героев эта пугающая неизвестность. Когда Спенсер и Джилл виделись последний раз? Перед полётом? Или Спенсер всё же вернулся на Землю?
Кому-то фильм может показаться слишком неторопливым. Всё развитие сюжета сосредоточено на чувствах героев, на постепенном нарастании ужаса и беспомощности. В фильме нет картонных чудищ, выскакивающих из-за угла, нет убийцы в маске — герои пугаются обычных вещей. И пусть режиссёр использует банальные приёмы, вроде резких звуков — невольно вздрагиваешь. Но главное — опасения героини: чьих детей она носит? Только женщины смогут по-настоящему прочувствовать её ужас и осознать, какие муки испытывала героиня, когда держала таблетки...
"Жена астронавта" — нетривиальный фантастический триллер с по-настоящему мрачной атмосферой. Расплывчатый сюжет и неспешное развитие отлично компенсируются выдержанным стилем и великолепной игрой актёров, которые показывают эмоции своих героев с пугающим правдоподобием. Незаметно, но необратимо любимый человек становится чужим во всех смыслах этого слова. Можно ли представить что-либо страшнее? (с)"Мир фантастики" №91, март 2011Бюджет: $75 000 000 Сборы в США: $10 672 566 Сборы в мире: + $8 926 022 = $19 598 588Доп. информация: | Kinopoisk | IMDB | Сэмпл #1 (multi-up.com) | Качество: BDRip-AVCИсходник The_Astronauts_Wife_1999_BDRemux.Rus.Eng.HDCLUB Формат: Mkv Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AС3 Видео: 1088x612, (16:9), 23,976 fps, ~ 4105 Кбит/сек Аудио #1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Профессиональный (полное дублирование) | West Video | Аудио #2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) | CP Digital | Аудио #3: 48 kHz, AС3, 2.0 (L,R), ~192 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) | SDI Media | Аудио #4: 48 kHz, AС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Оригинальная английская дорожка |
------------------------------ Отдельно ------------------------------ Аудио #5: 48 kHz, AС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов | Аудио #6: 48 kHz, AС3, 2.0 (L,R), ~192 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов |Формат субтитров: softsub (SRT) | Русские, АнглийскиеВнимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
/ 
