Уик-энд / Weekend
Страна: Великобритания
Жанр: романтическая драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:36:46
Перевод: одноголосый закадровый (
kinoman88)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Эндрю Хэй / Andrew Haigh
В ролях: Том Каллен, Крис Нью, Лаура Фриман, Джонатан Рэйс
Описание: Житель провинциального английского Ноттингема лет тридцати Рассел ведёт тихую и скромную жизнь, по будням работая спасателем в бассейне, а на выходных зависая либо с друзьями на домашних посиделках, либо в местном гей-клубе для искателей одноразового секса. И в эту пятницу всё пошло как обычно: нашёлся парень по имени Глен, тоже стремившийся провести ночь с незнакомцем. Но грядущие два дня октябрьского уик-энда принесут двум этим совсем разным людям мысли и чувства, о которых они не знали или старались забыть, и навсегда изменят их взгляд на свою жизнь и своё место в этом мире.
Сэмпл
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4-AVC; 1920x1080 (16:9); ~ 31.7 Mbps; 23.976 fps
Аудио № 1: Russian, AC3, 2 channels, 44.1 KHz, 128 Kbps - одноголосый закадровый (
kinoman88,
исходник)
Аудио № 2: English, PCM, 2 channels, 48.0 KHz, 1 536 Kbps, 16-bit
Субтитры № 1: Russian SRT (Анастасия Смирнова, ticofeo (Артём Мозговой), kterik)
Субтитры № 2: English SRT
Субтитры № 3: English SRT (для слабослышащих, оригинальные субтитры с BD)
MediaInfo
General
Unique ID : 206709268955615958628343466866603702386 (0x9B82C1D06A16F4B48E1D9D599B17B872)
Complete name : F:\Файлы из торрента\Weekend - BDRemux\Weekend.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 23.0 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 34.0 Mbps
Encoded date : UTC 2012-07-02 09:58:16
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=24
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Видео
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 88.6 MiB (0%)
Title : Русский (одноголосый закадровый, kinoman88)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : PCM
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : Английский (оригинал)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русский (ticofeo, kterik)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Английский (оригинал)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Английский (для слабослышащих)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:09:44.000 : :00:09:44.000
00:18:40.286 : :00:18:40.286
00:23:56.727 : :00:23:56.727
00:32:24.067 : :00:32:24.067
00:40:10.199 : :00:40:10.199
00:47:05.573 : :00:47:05.573
00:56:01.567 : :00:56:01.567
01:02:10.936 : :01:02:10.936
01:12:34.684 : :01:12:34.684
01:20:15.060 : :01:20:15.060
01:33:41.157 : :01:33:41.157
