Тарантиныч · 08-Июн-12 02:34(13 лет 1 месяц назад, ред. 08-Июн-12 03:37)
Сабрина / SabrinaСтрана: США Студия: Парамаунт Жанр: Романтическая комедия Год выпуска: 1954 Продолжительность: 01:53:36Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) х4 Перевод: Авторский - Юрий Живов Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский / французскийРежиссер: Билли Уайлдер(Billy Wilder) В ролях:Хамфри Богарт(Linus Larrabee,), Одри Хепберн(Sabrina Fairchild,), Уильям Холден(David Larrabee,), Уолтер Хэмпден(Oliver Larrabee), Джон Уильямс(Thomas Fairchild), Марта Хайер(Elizabeth Tyson), Джоан Вос(Gretchen Van Horn), Марсель Далио(Baron St. Fontanel), Марсель Хиллэр(The Professor), Нелла Уолкер(Maude Larrabee)Описание: В роскошной усадьбе на западном берегу Лонг-Айленда обитало семейство миллионеров Лэрраби. Отец, мать и два сына. Старший — Лайнус — умный, младший — Дэвид, в которого влюблена юная дочь шофера семьи Сабрина. Чтобы "излечить" дочь от любовной лихорадки, отец отправляет ее в Париж в школу поваров. Через несколько лет домой возвращается изысканная утонченная красавица. Ее чувства не прошли, но теперь уже и Дэвид покорен ею. Семейные планы расширения бизнеса за счет удачной женитьбы непутевого сына под угрозой: Старший брат готов мужественно принять удар на себя и поухаживать за навязчивой девчонкой...Доп. информация: by xamsterТип релиза: BDRemux - сэмпл Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video 37975 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 1211 kbps 2.0 / 48 kHz / 1211 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit) | Film Prestige Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 1194 kbps 2.0 / 48 kHz / 1194 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit) | Деваль Видео Аудио: Dolby Digital Audio Russian 1.0 / 48 kHz / 192 kbps | НТВ+ Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | DVD Магия Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 1265 kbps 2.0 / 48 kHz / 1265 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit) | Ю.Живов Аудио: DTS-HD Master Audio English 1058 kbps 2.0 / 48 kHz / 1058 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit)
Цитата:
[*]Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
[*]За исходник DVD Магии спасибо palmeiras, за исходники Деваль Видео и Юрия Живова спасибо xamster. За всю работу со звуком спасибо Andrey_Tula.
[*]Дорожка №1 сделана наложением выделенных голосов на каналы декодированного Dolby TrueHD. Дорожки №2 и №5 сделаны наложением чистых голосов на каналы декодированного Dolby TrueHD. Дорожка №6 получена пересборкой оригинального декодированного Dolby TrueHD в более удобный формат.
[*]Исходный диск приобретен в рамках "Копилка: Помоги с Blu-ray". Благодарим: funkydamage, uglezhog, NickAlex, Natali59, tatkhmeln, snauts, Artyom82, Andy_Ko, gelom, Kacok_321, khapev2, povidlo, av161955, Кириллка, DimaJF.
[*]200-я юбилейная раздача xamster
MI
Код:
General
Complete name : F:\ -= Фильмы =-\Сабрина (1954. Sabrina).mkv
Format : Matroska
File size : 34.1 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 43.0 Mbps
Movie name : http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4087509
Encoded date : UTC 2012-06-07 23:49:04
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : xamster
Language : English Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : MVO [Film Prestige]
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : MVO [Деваль Видео|]
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 156 MiB (0%)
Title : MVO [НТВ+]
Language : Russian Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 156 MiB (0%)
Title : MVO [DVD Магия]
Language : Russian Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : AVO [Юрий Живов]
Language : Russian Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Language : English Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English Text #3
ID : 10
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : Russian Text #4
ID : 11
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : English Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:07.317 : en:00:01:07.317
00:08:34.681 : en:00:08:34.681
00:18:32.945 : en:00:18:32.945
00:25:30.904 : en:00:25:30.904
00:32:26.778 : en:00:32:26.778
00:41:20.812 : en:00:41:20.812
00:48:16.393 : en:00:48:16.393
00:55:54.601 : en:00:55:54.601
01:06:01.291 : en:01:06:01.291
01:12:51.659 : en:01:12:51.659
01:25:20.532 : en:01:25:20.532
01:29:13.139 : en:01:29:13.139
01:41:51.939 : en:01:41:51.939
