Седьмой присяжный / Le septieme jure Страна: Франция Жанр: драма Год выпуска: 2008 Продолжительность: 01:27:56 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Эдуар Ньерман / Edouard Niermans В ролях: Жан-Пьер Дарруссен / Jean-Pierre Darroussin, Изабель Абиаг / Isabelle Habiague, Паскаль Эльсо / Pascal Elso, Игорь Мендийски / Igor Mendjisky, Эрик Наггар / Eric Naggar, Жан-Ив Шателе / Jean-Yves Chatelais Описание: 1962 год, в маленьком провинциальном городке совершено убийство молодой женщины. Вскоре полиция арестовывает подозреваемого - алжирского мигранта. По стечению обстоятельств истинный убийца становится одним из присяжных на суде по этому делу. Но так как он - единственный, кто уверен в невиновности подсудимого, то всячески пытается помочь невиновному избежать высшей меры наказания... Доп. информация: Релиз КАК ВСЕГДА БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Рип grafd
Перевод А.Вижье
Субтитры Animat, grafd Качество видео: SATRip Формат видео: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1655 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры
571
00:46:10,870 --> 00:46:12,998
что не будете поддаваться чужому 572
00:46:13,150 --> 00:46:16,154
влиянию, ненависти,
страху или симпатии, 573
00:46:16,710 --> 00:46:20,874
что будете помнить о презумпции
невиновности подсудимого, 574
00:46:21,470 --> 00:46:25,236
что примете свое решение
на основании улик и в согласии 575
00:46:25,430 --> 00:46:27,273
с вашей совестью
и убеждениями, 576
00:46:27,430 --> 00:46:29,478
с беспристрастностью и твердостью 577
00:46:29,630 --> 00:46:31,598
свободного человека 578
00:46:32,190 --> 00:46:36,798
и что вы будете держать в тайне
подробности прений и по истечении 579
00:46:36,990 --> 00:46:38,401
ваших полномочий.
MediaInfo
General
Complete name : D:\Раздачи\Le.Septieme.Jure.2008.FR.SATrip.Animat.fenixclub.com.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.10 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 1 793 Kbps
Director : SATrip by Animat (fenixclub.com)
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 1 793 Kbps
Director : SATrip by Animat (fenixclub.com)
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 1 655 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.230
Stream size : 1.02 GiB (92%)
Writing library : XviD 64 Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 80.5 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
какое отношение фильм имеет к фильму "Седьмой присяжный" 1962 года Жоржа Лотнера?
zak55 писал(а):
Снят по тому же произведению.
кажется, экранизация Лотнера вышла в 1964-ом http://www.imdb.com/title/tt0188195/
посмотреть бы и ее а здесь огромное спасибо, katusha77, grafd, А.Вижье, Animat!
гениальный фильм, долго был под впечатлением после его просмотра. Как бы Я не долюбливал французкое кино из-за его дотошного шарма и сплошной гармонии, но всё же - эта картина превзошла все мои ожидания. Игра Дарруссена - идеал для этого жанра, сильнейшой красоты момент в конце фильма, когда "седьмой присяжный" приходит к своему другу комиссару полиции, и вот эта умело подобранная музыка (начиная с 01:21:12) пробирает до мурашек. Стоя аплодирую всем тем, кто создал эту картину, ну и конечно - огромный респект релизёру за шикарнейшую раздачу.Помогите, кто знает, что за музыка играет с 01:21:12-01:24:16 ?????????
Уффф!!! - мой вздох после просмотра.... Агромадное СПС! Очень интересная фильма, не уступающая версии 1962 года. Каждая из них смотрится по-своему, и обе сильно впечатлили. Мерси бьен!!!
Вот интересно - что за фильм французский про правосудие ни возьми - везде трагедия! Наверное, это наследие ВФР... Недаром, видимо, Гюго на эту тему так много писал и думал. Да и Дюма своего "Графа Монте-Кристо" наваял, по большому счету, на ту же тему. А может, это началось с процесса над Жанной д"Арк или еще раньше, с процесса над Жаком де Моле?...
В общем, кому интересно, можно посмотреть еще, пар экзампль, хотя бы "Штаны" и (или) "Двое в городе".
