Долина папоротников: Последний тропический лес / FernGully: The Last Rainforest (Билл Кройер / Bill Kroyer) [1992, США, Австралия, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный, BDRemux 1080p] WS, 2x DVO + 2x AVO (Михалёв, Гаврилов) + UKR + ENG + rus, eng Sub

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы (HD Video)
 

xfiles

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 51448

xfiles · 16-Апр-12 17:33 (13 лет 2 месяца назад, ред. 16-Апр-12 20:44)

Долина папоротников: Последний тропический лес / FernGully: The Last Rainforest
Страна: США, Австралия
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:15:52
Год выпуска: 1992
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Пётр Гланц и Инна Королева
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Билл Кройер / Bill Kroyer
Роли озвучивали: Тим Карри, Саманта Мэтис, Кристиан Слэйтер, Джонатан Уорд, Робин Уильямс, Грейс Забриски, Джеффри Блейк, Роберт Пасторелли, Чич Марин, Томми Чонг
| Релиз:
Описание: Раньше мир лесов был намного больше. Но равновесие природы нарушено. Появился Злокс, злой дух насилия, он вырвался из центра Земли и стал уничтожать лес и деревья. И только воззвав к магическим силам природы, удалось заточить Злокса внутри дерева. Так начинается этот потрясающий мультфильм. Животным и мистическим маленьким существам, населяющим Долину папоротников грозит смертельная опасность, когда люди начинают уничтожать тропический лес своими бульдозерами. Они могут случайно освободить Злокса, заключенного в дереве, и тогда он снова будет нести смерть всему живому...
© Михаил Иванов
Доп. информация:
  1. Релиз собран на основе FernGully: The Last Rainforest 1992 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-pmHD.
  2. Звуковая дорожка №1 и откорректированные русские субтитры - с DVD R5 издания.
  3. Звуковые дорожки № 2, 3, 4 получены путем наложения чистых голосов на центральный канал декодированной английской DTS-HD MA дорожки.
  4. За чистые голоса Алексея Михалёва и Андрея Гаврилова большое спасибо multmir.
  5. Работа со звуком и субтитрами - xfiles.
Семпл: FernGully-The_Last_Rainforest.1992.1080p.Blu-ray.Remux.rutracker.sample.mkv
Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 / MPEG-4 AVC Video / 27732 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Русский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB | Двухголосый закадровый | R5
Аудио 2: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4345 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Двухголосый закадровый | Пётр Гланц и Инна Королева
Аудио 3: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4344 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Одноголосый закадровый | Алексей Михалёв
Аудио 4: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4354 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Одноголосый закадровый | Андрей Гаврилов
Аудио 5: Українська / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | Двоголосий закадровий | "Новий канал"
Аудио 6: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4341 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Original
Субтитры: Русские, English
MediaInfo
General
Unique ID                                : 208237154030568798089093390275317610468 (0x9CA9045D44691300872657C3FA4C37E4)
Complete name                            : FernGully-The_Last_Rainforest.1992.1080p.Blu-ray.Remux.rutracker.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 24.2 GiB
Duration                                 : 1h 15mn
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 45.7 Mbps
Movie name                               : FernGully: The Last Rainforest (1992)
Encoded date                             : UTC 2012-04-16 14:27:05
Writing application                      : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library                          : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 2 frames
Format settings, GOP                     : M=1, N=10
Muxing mode                              : Container profile=Unknown@0.0
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 37.7 Mbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.758
Stream size                              : 20.0 GiB (82%)
Title                                    : Blu-Ray Remux / РГ Мультфильмы / rutr.life
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 208 MiB (1%)
Title                                    : Двухголосый закадровый | R5
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Format profile                           : MA / Core
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless / Lossy
Title                                    : Двухголосый закадровый | Пётр Гланц и Инна Королева
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Format profile                           : MA / Core
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless / Lossy
Title                                    : Одноголосый закадровый | Алексей Михалёв
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Format profile                           : MA / Core
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless / Lossy
Title                                    : Одноголосый закадровый | Андрей Гаврилов
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #5
ID                                       : 6
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 1 channel
Channel positions                        : Front: C
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 104 MiB (0%)
Title                                    : Двоголосий закадровий | "Новий канал"
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #6
ID                                       : 7
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Format profile                           : MA / Core
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 15mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 1 858 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless / Lossy
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 8
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 9
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:03:19.074                             : en:00:03:19.074
00:04:49.831                             : en:00:04:49.831
00:06:34.853                             : en:00:06:34.853
00:09:12.677                             : en:00:09:12.677
00:11:27.729                             : en:00:11:27.729
00:15:18.751                             : en:00:15:18.751
00:18:55.301                             : en:00:18:55.301
00:23:27.823                             : en:00:23:27.823
00:26:58.283                             : en:00:26:58.283
00:30:53.435                             : en:00:30:53.435
00:32:51.845                             : en:00:32:51.845
00:35:45.268                             : en:00:35:45.268
00:39:26.447                             : en:00:39:26.447
00:42:58.659                             : en:00:42:58.659
00:45:46.702                             : en:00:45:46.702
00:49:01.355                             : en:00:49:01.355
00:53:27.704                             : en:00:53:27.704
00:57:58.392                             : en:00:57:58.392
00:59:48.543                             : en:00:59:48.543
01:03:26.052                             : en:01:03:26.052
01:05:50.697                             : en:01:05:50.697
01:08:09.043                             : en:01:08:09.043
01:10:35.690                             : en:01:10:35.690
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 51448

xfiles · 18-Апр-12 13:27 (спустя 1 день 19 часов)

polarnet2 писал(а):
но хотелось бы 1080p
А тут сколько?
drtom
diaman
Приятного просмотра, ребята.
[Профиль]  [ЛС] 

polarnet2

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 45

polarnet2 · 18-Апр-12 23:07 (спустя 9 часов)

xfiles писал(а):
polarnet2 писал(а):
но хотелось бы 1080p
А тут сколько?
Справедливо Уточняю, BDRip 1080пе
[Профиль]  [ЛС] 

LonerD

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3672

LonerD · 20-Апр-12 18:48 (спустя 1 день 19 часов)

xfiles
А мульт широкоформатный был изначально?
Или на блюрике выпустили с обгрызенной картинкой?
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 51448

xfiles · 20-Апр-12 19:38 (спустя 49 мин.)

LonerD
Существует 2 версии мультфильма - широкоэкранная и полноэкранная. Широкоэкранка шире по бокам, а полноэкранка больше по высоте.
Вот я 2 рипа сравнивал http://screenshotcomparison.com/comparison/119155
[Профиль]  [ЛС] 

LonerD

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3672

LonerD · 20-Апр-12 20:13 (спустя 35 мин.)

Понятно, та же история с Балто и некоторыми другими мультиками.
Если совместить две версии - то получится кадр без уголков.
Интересно, почему не выпускают версию с полноценным кадром?
Только потому, что пропорции не вписываются в "стандарты"? Или же уголки даже не рисовались?
[Профиль]  [ЛС] 

Sky net

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1241

Sky net · 02-Май-12 01:47 (спустя 11 дней)

а кто знает где можно скачать полный блюр с меню
можно без Русского
если можно киньте ссылку в личку
[Профиль]  [ЛС] 

Кingslayer

Стаж: 19 лет

Сообщений: 6563

Кingslayer · 02-Окт-12 16:33 (спустя 5 месяцев)

Один из лучших мультфильмов, с мощной идеей.
скрытый текст
PS: На Аватар явно повлиял.
[Профиль]  [ЛС] 

Obsidian_Xedox

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 3

Obsidian_Xedox · 22-Окт-12 00:06 (спустя 19 дней)

Akira писал(а):
55533781Один из лучших мультфильмов, с мощной идеей.
скрытый текст
PS: На Аватар явно повлиял.
Подписываюсь под каждым словом. Одно из ярких воспоминаний юности, с переводом Гаврилова, на VHS.
[Профиль]  [ЛС] 

niratat

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 85

niratat · 24-Фев-15 16:39 (спустя 2 года 4 месяца)

Будьте добры, выложите кто нибудь перевод Гланца к этому мультфильму в DTS-качестве (хотя бы 768kbps)
[Профиль]  [ЛС] 

Rosa19892010

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 109

Rosa19892010 · 30-Янв-23 15:27 (спустя 7 лет 11 месяцев)

Может кому-нибудь встречался тот самый одноголосый перевод, что был на кассете. Это не Гаврилов, не Михалев, не Кашкин. С 2009 года безрезультатно его ищу. Вторым мультфильмом на этой же кассете был Однажды в лесу / Once Upon a Forest, 1993. Тоже, кстати, в неизвестном переводе - на трекере его нет.
Запомнившиеся фразочки:
Зак Кристе "Ты клёвая чувиха", "Потрясно".
Бетти про людей "Люди не могут думать, у них мозги набекрень".
Зак про плеер "Да это мой балдёжник".
В сцене когда Криста видит вырубленные деревья, погруженные человеком в машину, она говорит "Чудовище... чудовище", хотя в оригинале "Humans did it" (Это сделали люди).
Криста зовёт фею не "волшебница", а "мэджи".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы (HD Video)
Loading...
Error