Тарантиныч · 11-Апр-12 20:59(13 лет 2 месяца назад, ред. 12-Апр-12 00:19)
Сестричка, действуй / Sister ActСтрана: США Студия: Touchstone Pictures Жанр: Музыкальная комедия, Криминал Год выпуска: 1992 Продолжительность: 01:40:06Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: есть Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Эмиль Ардолино / Emile Ardolino В ролях: Вупи Голдберг, Мэгги Смит, Кэти Наджими, Уэнди МакКена, Мэри Уикс, Харви Кейтель, Билл Нанн, Джозеф Мэхер (Whoopi Goldberg, Maggie Smith, Kathy Najimy, Wendy Makkena, Mary Wickes, Harvey Keitel, Bill Nunn, Joseph Maher)Описание: Не слишком удачливая певица Долорес - любовница владельца казино Винца - не подозревает, что ее избранник не только бизнесмен, но и гангстер, хорошо известный в криминальных кругах. Она понимает это слишком поздно - когда становится свидетелем его преступления. Полиция прячет Долорес от преследователей в таком месте, где ее никогда не станут искать… в монастыре, к несчастью для нее, не мужском. Чтобы скоротать время, новоиспеченная "сестра" решает приобщить монахинь к прекрасному… и церковные песнопения превращаются в дискотеку. Когда душа поет, даже сутана не мешает танцевать!Доп. матеериалы: Музыкальное видео; Информация.Качество: Blu-Ray Sister Act 1992 1080p Blu-ray EUR AVC DD 5.1-CHDBits - сэмпл Формат: BDMV Видео: MPEG-4 AVC Video 23000 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио: German / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB
Название папки не имеет значения. Просто сохраняйте прямо в нее и встанете на раздачу. Я сидирую эту раздачу еще на битсы, чхд и хдроад и все в порядке
«Действуй, сестра!» — американская комедия Эмиля Ардолино 1992 года с Вупи Голдберг в главной роли. Обложки:
скрытый текст
Сюжет.
скрытый текст
Не слишком удачливая певица Делорис — любовница владельца казино Винца — не подозревает, что ее избранник не только бизнесмен, но и гангстер, хорошо известный в криминальных кругах. Она понимает это слишком поздно — когда становится свидетелем его преступления. Полиция прячет Делорис от преследователей в таком месте, где ее никогда не станут искать — в монастыре, к несчастью для нее, не мужском. Чтобы скоротать время, новоиспеченная «сестра» решает приобщить монахинь к прекрасному и церковные песнопения превращаются в дискотеку. Когда душа поет, даже сатана не мешает танцевать! Сестра Мэри Кларенс расшевелила весь монастырь, заставила монахинь выйти на улицы и служить Богу не только молитвами, но и добрыми делами. Постепенно святая обитель становится культурным центром для не слишком благополучного района, а на божественные песнопения в современном эстрадном стиле приходят даже рокеры. Необычайная популярность монастыря привлекла журналистов и они сняли сюжет, в котором мелькнула неугомонная Делорис. Теперь ганстеры знают, где искать нежелательного свидетеля...
В ролях.
скрытый текст
Вупи Голдберг — Делорис / сестра Мэри Кларенс
Джимм Бивер — Детектив Кларксон
Мэгги Смит — Мать-настоятельница
Кэти Наджими — Сестра Мэри Паркер
Мэри Уикс — Сестра Мэри Лазарь
Уэнди Маккена — Сестра Мэри Роберт
Эллен Альбертини Дау — Сестра в хоре
2 приза «Имидж» — за фильм и главную женскую роль Золотой глобус, 1993 год
Номинации (2):
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Вупи Голдберг) Премия канала «MTV», 1993 год
Номинации (3):
Лучшая женская роль (Вупи Голдберг)
Прорыв года (Кэти Нэджими)
Лучшая комедийная роль (Вупи Голдберг)
А почему в сети нет дубляжа этого фильма? Я зашел на офиц. сайт НЕВАФИЛЬМ и оказывается они продублировали его в 1994 году. http://studios.nevafilm.ru/movies/dubbing