Ее зовут Сара / Elle s'appelait Sarah / Sarah's Key (Жиль Паке-Бреннер / Gilles Paquet-Brenner) [2010, Франция, драма, военный, BDRip 1080p] DVO |TatamiFilm| + Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Deerhoof

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 533

Deerhoof · 17-Мар-12 22:19 (13 лет 3 месяца назад, ред. 21-Мар-12 20:36)

Ее зовут Сара / Elle s'appelait Sarah / Sarah's Key«Uncover the mystery» Страна: Франция
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:50:35
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) |TatamiFilm|
Субтитры: русские (doc_ravik), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Жиль Паке-Бреннер / Gilles Paquet-Brenner
В ролях: Кристин Скотт Томас (Julia Jarmond), Мелюсин Маянс (Sarah Starzynski), Нильс Ареструп (Jules Dufaure), Фредерик Пьеро (Bertrand Tezac), Мишель Дюшоссуа (Édouard Tezac), Доминик Фрот (Geneviève Dufaure), Наташа Машкевич (Mme Starzynski), Жизель Казадезю (Mamé), Эйдан Куинн (William Rainsferd), Сара Бер (Rachel), Арбен Бажрактараж (M. Starzynski), Карина Хин (Zoé), Жерар Джеймс (Mike Bambers), Джозеф Резвин (Joshua), Кейт Моран (Alexandra)

Описание: В современном Париже, американская журналистка (Кристин Скотт Томас) внезапно обнаруживает, что ее жизнь оказалась переплетена с судьбой девочки, чья семья, в числе других 8.000 евреев, была согнана на Зимний велодром в Париже в 1942 году.



Качество видео: BDRip 1080p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 9644 Кбит/сек / 1920x816 / 24,000 / 2,35:1 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3 2.0, Front: L R, ~192.00 kbps avg |TatamiFilm|
Аудио 2: English: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор         : 183542078850659046513257189326391262493 (0x8A14EB277E10417C80CE52D01AB6BD1D)
Полное имя                       : E:\Elle s'appelait Sarah.2010.BDRip1080p_[rutr.life]_by_нушрок.mkv
Формат                           : Matroska
Версия формата                   : Version 2
Размер файла                     : 8,09 Гбайт
Продолжительность                : 1 ч. 50 м.
Общий поток                      : 10,5 Мбит/сек
Название фильма                  : Elle s'appelait Sarah.2010_нушрок
Дата кодирования                 : UTC 2012-03-19 08:54:39
Программа кодирования            : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Aug 10 2011 09:31:20
Библиотека кодирования           : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.2.0
Видео
Идентификатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Информация                : Advanced Video Codec
Профиль формата                  : High@L4.1
Параметр CABAC формата           : Да
Параметр ReFrames формата        : 5 кадров
Идентификатор кодека             : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                : 1 ч. 50 м.
Битрейт                          : 9644 Кбит/сек
Ширина                           : 1920 пикселей
Высота                           : 816 пикселей
Соотношение сторон               : 2,35:1
Частота кадров                   : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство            : YUV
Субдискретизация насыщенности    : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.256
Размер потока                    : 7,29 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования           : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Настройки программы              : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9644 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык                             : English
Аудио #1
Идентификатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Каналы                           : 2 канала
Расположение каналов             : Front: L R
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 152 Мбайт (2%)
Заголовок                        : Любительский (двухголосый закадровый) |TatamiFilm|
Язык                             : Russian
Аудио #2
Идентификатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 640 Кбит/сек
Каналы                           : 6 каналов
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 506 Мбайт (6%)
Язык                             : English
Текст #1
Идентификатор                    : 4
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : doc_ravik
Язык                             : Russian
Текст #2
Идентификатор                    : 5
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Язык                             : English
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

nevermnd_2k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2206

nevermnd_2k · 18-Мар-12 21:09 (спустя 22 часа)

Цитата:
Допустимые форматы аудиопотока: любые совместимые с соответствующими контейнерами, но предпочтительным является использование семейств AC-3 / Dolby Digital и DTS для lossy-потоков
[Профиль]  [ЛС] 

Ptysa

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 114


Ptysa · 21-Мар-12 15:08 (спустя 2 дня 17 часов)

...которая имело место быть во Франции...
Графоманы, блин! Напишите просто: "которая произошла во Франции".
[Профиль]  [ЛС] 

doc_ravik

Техническая помощь (неактивен)

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 12493

doc_ravik · 21-Мар-12 16:56 (спустя 1 час 48 мин.)

Ptysa
Это описание с Кинопоиска.
НУШРОК
Может такое получше будет:
скрытый текст
В современном Париже, американская журналистка (Кристин Скотт Томас) внезапно обнаруживает, что ее жизнь оказалась переплетена с судьбой девочки, чья семья, в числе других 8.000 евреев, была согнана на Зимний велодром в Париже в 1942 году.
[Профиль]  [ЛС] 

ironmine

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 701

ironmine · 15-Июл-12 08:41 (спустя 3 месяца 24 дня)

Хороший фильм, американцам такое никогда не снять...
[Профиль]  [ЛС] 

S.Nietzsche

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 532

S.Nietzsche · 15-Июл-12 11:48 (спустя 3 часа, ред. 15-Июл-12 13:59)

ironmine писал(а):
Хороший фильм, американцам такое никогда не снять...
Вы это серьезно?
Что же, у "американцев" хороших фильмов никогда не было и - в принципе, не может быть???
Или, быть может, Вы просто ничего не смотрели (за исключением "Аватаров", "Бэтменов" и "Американских пирогов")?

автору раздачи - фильм, действительно, очень хороший...
[Профиль]  [ЛС] 

ironmine

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 701

ironmine · 18-Июл-12 02:11 (спустя 2 дня 14 часов)

S.Nietzsche писал(а):
Или, быть может, Вы просто ничего не смотрели (за исключением "Аватаров", "Бэтменов" и "Американских пирогов")?
Ты часто сам с собою разговариваешь?
[Профиль]  [ЛС] 

S.Nietzsche

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 532

S.Nietzsche · 18-Июл-12 08:01 (спустя 5 часов, ред. 18-Июл-12 12:09)

ironmine писал(а):
Ты часто сам с собою разговариваешь?
Это Вы так шутите?
Или - это Вы так хотите меня обидеть?
Или - это Ваш лучший аргумент о превосходстве французкого кинематографа (с которым Вы, судя по всему, хорошо знакомы - и не только по его шедеврам и лучшим фильмам - вроде этой раздачи) над американским (с которым Вы, несомненно, также очень хорошо знакомы - и не только по дурацким триллерам, боевикам и телесериалам)?
[Профиль]  [ЛС] 

ironmine

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 701

ironmine · 22-Июл-12 14:44 (спустя 4 дня)

Всё-таки, я вижу, часто...
[Профиль]  [ЛС] 

S.Nietzsche

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 532

S.Nietzsche · 22-Июл-12 22:24 (спустя 7 часов, ред. 23-Июл-12 07:33)

ironmine писал(а):
Всё-таки, я вижу, часто...
Искрометное остроумие (ввиде обзываний ) - лучший аргумент, когда нечем возразить ... по-существу...
Сраженный наповал, умолкаю навеки...
[Профиль]  [ЛС] 

Alexandrjingo

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 388

Alexandrjingo · 27-Авг-12 16:17 (спустя 1 месяц 4 дня)

Больше чем фильм. Глубоко тронуло за душу.
[Профиль]  [ЛС] 

ilunga

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 638

ilunga · 28-Сен-12 23:17 (спустя 1 месяц 1 день, ред. 28-Сен-12 23:17)

в переводе мужской голос воспринимается естественно, но женский принадлежит андроиду Татьяне Алиевой: кто её убедил этим заниматься?
[Профиль]  [ЛС] 

spongers

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 98

spongers · 28-Мар-13 18:38 (спустя 5 месяцев 29 дней)

Цитата:
женский принадлежит андроиду Татьяне Алиевой: кто её убедил этим заниматься?
Согласен, но к середине фильма привык. Фильм 5+
[Профиль]  [ЛС] 

milan ceklis

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 22


milan ceklis · 27-Янв-14 00:33 (спустя 9 месяцев)

Кому нравилос смотрите тоже - Облава / La rafle
[Профиль]  [ЛС] 

2medic

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 277

2medic · 31-Янв-18 09:40 (спустя 4 года)

Ptysa писал(а):
52008061...которая имело место быть во Франции...
Графоманы, блин! Напишите просто: "которая произошла во Франции".
Ну или "имело место во Франции". Вы правы, "имеет место быть" не говорят. Для сомневающихся: гуглите на тему "словарь трудностей русского языка".
[Профиль]  [ЛС] 

u0096

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


u0096 · 30-Апр-18 19:35 (спустя 2 месяца 30 дней, ред. 30-Апр-18 19:35)

Что-то никого уже,как сутки.Может кто-нибудь встанет ?
Спасибо,что кто-то откликнулся
[Профиль]  [ЛС] 

vandelio

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


vandelio · 16-Сен-18 18:50 (спустя 4 месяца 15 дней)

Можно пира одного?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error