Узурпаторша: продолжение / Mas Alla De La Usurpadora / Серии: 1-2 из 2 (Беатриз Шеридан) [1998, Мексика, мелодрама, VHSRip]

Страницы:  1
Ответить
 

lik-lik

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 267

lik-lik · 15-Мар-12 19:54 (13 лет 6 месяцев назад)

Узурпаторша: продолжение / Mas Alla De La Usurpadora
Год выпуска: 1998
Страна: Мексика
Производство: Televisa
Жанр: мелодрама
Серии (количество): 2
Продолжительность: 00:40:00
Перевод: любительский одноголосый закадровый (lik-lik)
Субтитры: нет
Режиссёр: Беатриз Шеридан
В ролях:
Габриэла Спаник
Фернандо Колунга
Либертад Ламарке
Шанталь Андере
Магда Гусман
Антонио
Марсело Бюке
Пати Диаз
Адриана Фонсека
Джессика Джурадо
Описание: Это фильм, который является продолжением "Узурпаторши" и рассказывает о жизни семьи Брачо через год. У Паулины и Карлоса Даниэля рождается дочь - Паулита. Паулина плохо себя чувствует и падает в обморок. Она идёт к врачу и выясняет, что у неё рак и ей осталось жить 6 месяцев.
Доп. информация: перевод Yacho, субтитры Tsarevna82, озвучивание: lik-lik
К БОЛЬШОМУ СОЖАЛЕНИЮ ДР. КАЧЕСТВА НЕТ!!!
СЭМПЛ
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
Узурпаторша: продолжение / Mas alla de la Usurpadora (на испанском)
Узурпаторша все серии на русском
Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: xvid, 352x288,25,000 кадр/сек,352 Кбит/сек
Аудио: mp3,128 Кбит/сек,2 канал,44,1 КГц
MI
Общее
Полное имя : D:\видео\Узурпаторша прод\Usurpadora_1_lik_lik.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 143 Мегабайт
Продолжительность : 40 м.
Общий поток : 490 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 40 м.
Битрейт : 352 Кбит/сек
Ширина : 352 пикс.
Высота : 288 пикс.
Соотношение кадра : 1,222
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.139
Размер потока : 103 Мегабайт (72%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Размер потока : 37,5 Мегабайт (26%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98f #QДЫЌ»h„¤
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

rpubok

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 19


rpubok · 15-Мар-12 20:25 (спустя 31 мин.)

Ипать колотить, нашклся добры человек который знает испанский. просто низкий поклон релизеру.
[Профиль]  [ЛС] 

Haoli

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 58


Haoli · 17-Мар-12 18:01 (спустя 1 день 21 час)

Lik-lik! Огромное Вам спасибо! Так давно хотелось посмотреть продолжение "Узурпаторши" на русском.
И вот такой неожиданный сюрприз. Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

alfonsodiaz

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1584


alfonsodiaz · 19-Мар-12 22:44 (спустя 2 дня 4 часа)

lik-lik
Посмотрел фильмец. Конечно, пурга-пургой, не о чем....Типо фильм-продолжение "для фанатов", но приятно было встретить героев сериала, Габриелу снова увидеть. А она в сериале ох как хороша!!!
Первый раз я что-то смотрел с любительской озвучкой. Признаться честно, боялся..., думал не смогу принять))), но с первых минут был очень приятно удивлен. Вы очень хорошо озвучили!!!! Молодец!!!
Надо бы что-нибудь глянуть от ваших коллег)))
[Профиль]  [ЛС] 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 4582

Melind@ · 25-Май-12 19:30 (спустя 2 месяца 5 дней)

lik-lik
Большое спасибо! Действительно приятный сюрприз)
[Профиль]  [ЛС] 

Sirena76666666666666

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 86


Sirena76666666666666 · 22-Июн-12 11:45 (спустя 27 дней)

lik-lik, я очень хотела бы вас попрасит сделать
перевод на один сериал - Во имя любви / En nombre del amor
2008-2009 год, 170 серии. Там уже есть русские субтитры только
нету русской озвучки. Пожалуйста, сделайте русскую озвучку.
Я от всей души буду вам признательна!
[Профиль]  [ЛС] 

lik-lik

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 267

lik-lik · 23-Июн-12 10:36 (спустя 22 часа, ред. 23-Июн-12 10:36)

Sirena76666666666666 писал(а):
Этим сериалом я заниматься не буду,так как нет времени....
[Профиль]  [ЛС] 

alisiy91

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


alisiy91 · 25-Ноя-14 18:04 (спустя 2 года 5 месяцев)

можно узнать, вы все серий будете переводить? (Узурбаторша)
[Профиль]  [ЛС] 

Наталья77759

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 18


Наталья77759 · 12-Авг-15 17:26 (спустя 8 месяцев, ред. 12-Авг-15 17:26)

alisiy91 писал(а):
65966729можно узнать, вы все серий будете переводить? (Узурбаторша)
alisiy91 это не сам сериал, а ТВ фильм- продолжение сериала Узурпаторша. Сам сериал на форуме тоже имеется.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error