Мечты сбываются / Dreams come true
Страна: Корея
Жанр: драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:53:17
Перевод: Одноголосый закадровый Доп. инфо о переводе
den904
Субтитры: нет
Режиссер: Ге Юн-Сик / Kye Yun-Sik
В ролях: Ли Сон Чжэ (Lee Sung-Jae)
Кан Сон Чжин (Kang Seong-Jin)
Чой Джи Хен (Choi Ji-Hyeon)
Чон Ген Хо (Jeong Kyeong-Ho)
Релиз группы:
Описание: Ли Сон Чже - командир дислоцированного в демилитаризованной зоне северокорейского подразделения и по совместительству - страстный футбольный болельщик. Он даже знает поимённо весь состав национальной сборной Южной Кореи. Ему есть от чего прийти в отчаяние: в 2002 году на Юге стартует чемпионат мира по футболу, но солдату из Северной Кореи туда никак не попасть.
Однажды ночью, охотясь на кабана, чтобы добыть пропитание, он со своей группой сталкивается с южнокорейскими солдатами. Слово за слово - и выясняется, что и те, и другие в футболе души не чают. В результате обе группы начинают тайно общаться по радио и вместе слушать трансляции с чемпионата.
Однако вскоре этот трюк раскрывается, так что командиру и его подчинённым надо срочно искать выход из создавшейся ситуации.
Доп. информация: Перевод на русский:
Skyworker
Сэмпл: http:// СПАМ
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.1.1 ~1514 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: Русский, MPEG Layer 3, 2 ch, 44 kHz ~224.00 kbps avg
MediaInfo
Complete name : O:\____\2010 - Мечты сбываются (Релиз группы ''Колобок'')\Dreams_come_tru (релиз группы ''Колобок'').avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 1 841 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 1 514 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.311
Stream size : 1.20 GiB (82%)
Writing library : DivX 5.1.1 (Maupiti) (UTC 2003-11-19)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 259 MiB (17%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 83 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms
Language : Russian
