crocerossina · 09-Мар-12 02:43(13 лет 3 месяца назад, ред. 14-Янв-17 17:28)
ГЛУБОКОЕ СИНЕЕ МОРЕ | DEEP BLUE SEA Страна: США, Австралия Студия: Warner Bros. Pictures Жанр: триллер, ужасы Год выпуска: 1999 Продолжительность: 01:44:56 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссёр: Ренни Харлин (Renny Harlin) В ролях: Томас Джейн / Сэмюэль Л. Джексон / Саффрон Берроуз / ЛЛ Кул Джей / Майкл Рапапорт / Жаклин МакКензи / Стеллан Скарсгард и др. Описание: Учёные подводной лаборатории «Акватика» разрабатывая препарат от болезни Альцгеймера, находят способ генетического увеличения мозга подопытных акул.
Агрессивные и злобные хищники превращаются в думающих монстров-убийц, способных перехитрить своих создателей. Герои фильма пытаются справиться с разъярёнными хищниками. Но спастись от острых челюстей огромных и умных акул практически невозможно…
Одна из лучших, по мне, зрелищных кинокартин на акулью тему + хороший режиссёр + актёрский состав. Доп. информация: Собрал на основе издания R1 America (Warner Bros Home Entertainment). Удалил англ. аудиодорожку с комментариями (к фильму), добавил русские. ПО: SubRip, Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVDSubEdit, PgcDemux, MuxMan, DVDRemakePro. Записан на DVD+R DL с помощью ImgBurn, проверен на компе и на "железном" DVD-плеере. Бонусы:
"When Sharks Attack" featurette (15:06) - переведено русскими субтитрами
"The Sharks Of The Deep Blue Sea" featurette (08:23) - переведено русскими субтитрами
Deleted scenes (with optional commentary) (08:01) - переведены русскими субтитрами
Cast and crew info, Photo gallery, Theatrical trailer Меню: анимированное, озвученное, подредактировал выбор звука и субтитров (см. скриншоты) Сэмпл: http://yadi.sk/d/hppMqIC_4P3yE Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Anamorphic, Auto Letterboxed Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps - А.Гаврилов Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps - Многоголоска Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps - Дубляж Субтитры: русские, английские
DVDInfo
Size: 6.36 Gb ( 6 667 672 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:44:56+00:00:12+00:02:27
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch) - дорожка заставок
Subtitles:
Russian
English VTS_02 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
English VTS_03 :
Play Length: 00:15:06+00:08:23+00:08:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
General
Complete name : Deep_Blue_Sea_1999_DVD9_R1\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 19mn 50s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 215 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 19mn 50s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 663 Kbps
Maximum bit rate : 7 500 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.683
Stream size : 804 MiB (78%) Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 19mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -414ms
Stream size : 54.5 MiB (5%) Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 19mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -382ms
Stream size : 63.6 MiB (6%) Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 19mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -350ms
Stream size : 27.2 MiB (3%) Audio #4
ID : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 19mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -414ms
Stream size : 54.5 MiB (5%) Text
ID : 224 (0xE0)-DVD-2
Format : EIA-608
Muxing mode : DVD-Video
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Bit rate mode : Constant
Stream size : 0.00 Byte (0%) Menu
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты доп. материалов
DVD-ROM features -> все файлики в архиве (239 Mb) залил отдельно на яндекс-народ
octopus-66, пожалуйста! Собрал ещё в прошлые выходные, но оформить-залить времени не хватило - работа...
В принципе, по качеству от нашей лицухи отличается не сильно, но резкость и цветность здесь чуток получше. Ещё в конце 2010-го оставлял пожелание в теме Blu-ray>DVD на трансфер (9-ку естественно) и какое-то время фильм там числился в планах (в "подвале"), но в 2011-ом почему-то убрали... Вчера, кстати, снова кто-то в той теме поинтересовался на счёт трансфера с блюрея.
darkman70, сабы были в нашей лицухе: вытащил и прикрутил сюда, т.е. "помучиться" всё равно пришлось, .Кто-нибудь знает киношку, снятую после 1999 года, про акул лучше или на около-примерном уровне? Мне всякий низкобюджетный трэш попадался, который после 2-3 минут просмотра и последующей перемотки отпралялся в корзину (может что-то и было стоящее, но в памяти не сохранилось).(12-Авг-12) Ответ на:
octopus-66 писал(а):
Старые фильмы не выгодны,будут лучше штамповать типа Трансформеров
- не так уж и плохи, особенно, в визуальном плане.
Пожалуй лучше челюстей Спилберга наверно ничего нет
Добрый вечер. Я не зря добавил выше: снятую после 1999 года, поэтому Спилберга беспокоить не стоило. К примеру, из тех же далёких времён мне больше нравится Смерть среди айсбергов (Орка, кит-убийца), чем его знаменитые Челюсти,
octopus-66 писал(а):
Кровавые воды
Однако, по такому названию ни на трекере, ни в кинобазах не находится. Видимо, старый проходной фильмец, снова непопадающий под мой вопрос с пометкой после 1999-го.
Товарищу crocerossina большое спасибо за проделанную работу и качество! На PowerDVD идёт без проблем. За перевод Гаврилова отдельная благодарность! Отличный захватывающий фильм, смотрел давным-давно на VHS...
.
Пожалуй,это лучший релиз ленты на ресурсе... 
