Майор Пэйн / Major Payne (Ник Касл / Nick Castle) [1995, США, комедия, DVD9] R5; MVO, Eng, Fra, Deu, Ita, Esp + Sub

Майор Пэйн / Major Payne
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 93 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ник Касл /Nick Castle/
В ролях: Дэймон Уэйнс /Damon Wayans/, Майкл Айронсайд /Michael Ironside/, Кэрин Парсонс /Karyn Parsons/, Уильям Хикки /William Hickey/, Альберт Холл /Albert Hall/, Стивен Мартини /Steven Martini/
Описание: Дэймон Уэйэнс очень забавен в роли майора морской пехоты Бенсона Уинифреда Пэйна, неожиданно откамандироанного в военное училище.
Как самому опасному «секретному оружию» американской армии удается заставить соблюдать дисциплину компанию будущих вояк, пока настолько юных, что им еще рано бриться?
Доп. информация: Субтитры: английские, итальянские, немецкие и французские
"He's looking for a few good men... or a few guys old enough to shave."
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch)Francais (Dolby AC3, 2 ch)Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)Italiano (Dolby AC3, 2 ch)Espanol (Dolby AC3, 2 ch)Russian (Dolby AC3, 2 ch)

Непонятно только, что за белая полоса такая у них справа на картинке видео? На телевизоре не смотрел, но на компьютере мозолит взгляд.
Здесь на трекере пробегал другой DVD, там этой проблемы не было.
За диск - спасибо вам Однако интересно, неужто лицензионщики допустили такую штуку...

Обложки:
http://covers.kinoman.org/thumbnails.php?album=611

Перевод СТС?

Сомневаюсь что перевод СТС, на двд другой перевод был, хотя согласен что превод от СТС намного лучше и прикольнее. Кстати, в этом фильме еще снялся брат Damian Wayans.

torrent скачан: 947 раз и ни одного сида????