Как избавиться от остальных / Hvordan vi slipper af med de andre / How to Get Rid of the Others (Андерс Реннов Кларлунд / Anders Rønnow Klarlund) [2007, Дания, трагикомедия, антиутопия, сай-фай, DVDRip] Sub Rus + Original Dan

Страницы:  1
Ответить
 

sonnyb

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1471


sonnyb · 17-Фев-12 14:01 (13 лет 6 месяцев назад, ред. 18-Фев-12 10:32)

Как избавиться от остальных / Hvordan vi slipper af med de andre
Страна: Дания
Жанр: трагикомедия, антиутопия, сай-фай
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:38:40
Перевод: Субтитры (by sonnyb)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: датский
Режиссер: Андерс Реннов Кларлунд / Anders Rønnow Klarlund
В ролях: Сёрен Пильмарк, Луиза Миеритц, Сёрен Фаули,
Описание: Сатирическая драма показывает нам последствия новой датской политики, направленной на выживание нации. Граждане, которые получили от государства больше, чем ему отдали, подлежат немедленному истреблению.
Доп. информация: IMDb: 5.8/10 from 654 users
Robert Festival 2008: Лучший актер (Сёрен Пильмарк) номинация
Датское кино
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x400 (1.76:1), XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1265 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1
00:01:09,769 --> 00:01:11,327
Умираю от жажды!
2
00:01:31,257 --> 00:01:34,192
- Служба спасения.
- Звонит Герда Ларсен.
3
00:01:34,661 --> 00:01:36,629
Мой скутер сломался.
4
00:01:36,729 --> 00:01:38,890
- Номер паспорта?
- Мой номер паспорта?
5
00:01:40,266 --> 00:01:43,258
Это 130147...
6
00:01:46,473 --> 00:01:48,634
...1632.
7
00:01:49,442 --> 00:01:53,276
Я на трассе 261,
6 километров от гавани.
8
00:01:53,646 --> 00:01:56,308
- Как скоро вы приедете?
- 2 минуты.
9
00:01:56,749 --> 00:01:57,943
2 минуты?
10
00:01:59,119 --> 00:02:02,452
- Это чертовски быстро...
- Оставайтесь на месте.
11
00:02:03,990 --> 00:02:05,582
Грубияны!
12
00:02:44,898 --> 00:02:47,230
Герда Ларсен, 1301471632,
13
00:02:47,333 --> 00:02:50,393
успешно задержана.
14
00:03:51,431 --> 00:03:55,231
<i>Всем во школьном дворе
сохранять спокойствие!</i>
15
00:03:56,903 --> 00:03:59,133
<i>Вас задержали
в соответствии с разделом 17.3</i>
16
00:03:59,239 --> 00:04:02,834
<i>Акта о Военном положении.</i>
17
00:04:03,476 --> 00:04:05,876
<i>Те, на ком есть синие ленточки,</i>
18
00:04:05,979 --> 00:04:09,210
<i>скоро будут сопровождены в классы.</i>
19
00:04:09,649 --> 00:04:10,843
<i>Я повторяю...</i>
20
00:04:10,950 --> 00:04:13,748
- Куда мы идём?
- Скоро узнаете.
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,19 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 1726 Кбит/сек
Название фильма : HOW_TO_GET_RID_OF_THE_OTHERS.Title1.DVDRip
Программа кодирования : Lavf52.33.0
Формат оригинала/Имя : HOW_TO_GET_RID_OF_THE_OTHERS
Видео
Идентификатор : 0
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Baseline@L1.3
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 1 кадр
Идентификатор кодека : H264
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 1265 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 400 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.150
Размер потока : 893 Мбайт (73%)
Библиотека кодирования : x264 core 67
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 316 Мбайт (26%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 32 мс. (0,96 видеокадр)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 17-Фев-12 17:13 (спустя 3 часа)

sonnyb
Скриншоты должны соответствовать заявленному разрешению:
  1. Как сделать скриншот с фильма ⇒
  2. Как залить скриншот на бесплатный хост ⇒
  3. Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒
.
недокроп
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1471


sonnyb · 17-Фев-12 17:21 (спустя 8 мин.)

chopper887, упс, скриншоты исправил, недоглядел...
[Профиль]  [ЛС] 

ilya_am

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 415


ilya_am · 18-Фев-12 09:59 (спустя 16 часов)

Есть надежда на релиз с озвучкой?
[Профиль]  [ЛС] 

worldbestdad

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1202

worldbestdad · 22-Фев-12 02:32 (спустя 3 дня, ред. 22-Фев-12 02:32)

Остросоциальная комедия, субтитры очень хорошие.
[Профиль]  [ЛС] 

bonawentura

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 96


bonawentura · 29-Мар-12 14:03 (спустя 1 месяц 7 дней)

малопонятно почему леворадикалка занимается избиением черных и вешается с криком хайль гитлер,а солдат которые занимаются освобождением места в стране для работоспособных эмигрантов называют "нацистами" и прочее.либо субтитры врут либо создатели фильма тупят.
а так кино затрагивает очень интересные мне темы но мешает некая корявость исполнения,посмотрю еще разок и желательно в адекватной озвучке.
[Профиль]  [ЛС] 

foxyparents

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 517

foxyparents · 24-Апр-12 21:05 (спустя 26 дней)

Бельгийцы и датчане уже задумались о балласте. Спасибо за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

Лекарь

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 29


Лекарь · 04-Апр-15 17:45 (спустя 2 года 11 месяцев)

Сколько то лет назад качал этот фильм с озвучкой. Видимо утерян безвозвратно
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error