Человек, который хотел оставаться собой / L'homme qui voulait vivre sa vie / The Big Picture (Эрик Лартиго / Eric Lartigau) [2010, драма, BDRip 720p] DVO (Elrom) + Original + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
 

Rudolpho_

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 225

Rudolpho_ · 12-Фев-12 11:03 (13 лет 7 месяцев назад)


Человек, который хотел оставаться собой / L'homme qui voulait vivre sa vie
Год выпуска: 2010
Страна: Франция
Жанр: драма
Продолжительность: 01:55:17
Перевод: Профессиональный (двухголосый), Elrom
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Эрик Лартиго / Eric Lartigau
Сценарий: Стефани Кабель / Stéphane Cabel, Laurent de Bartillat, Эрик Лартиго / Eric Lartigau, Дуглас Кеннеди / Douglas Kennedy
Продюсер: Пьер-Анж Ле Погам / Pierre-Ange Le Pogam, Дидье Хорау / Didier Hoarau, Анджелия Влайсавлевич / Andjelija Vlaisavljevic
Оператор: Лоран Дайян / Laurent Dailland
Композитор: Евгений Гальперин / Evgueni Galperine, Саша Гальперин / Sacha Galperine
В ролях: Ромен Дюри (Paul Exben), Марина Фоис (Sarah Exben), Нильс Ареструп (Bartholomé), Бранка Катич (Ivana), Катрин Денёв (Anne), Эрик Руф (Grégoire Kremer), Enzo Caçote (Hugo Exben), Luka Antic (Baptiste), Rachel Berger (Fiona Exben), Эстебан Карвахаль-Алегрия (Valéry Grey, (as Esteban Carvajal Alegria)), Флоранс Мюллер (Clarisse), Жан-Пол Батани (Jean-Claude)
Мировая премьера: 3 ноября 2010
Описание: Главный герой Поль - сотрудник одной из адвокатских контор Парижа с большой зарплатой и большим домом, красивой женой и двумя сыновьями. Однако вскоре Поль узнает, что его жена изменяет ему с местным фотографом. Слепая ярость толкает Поля на безрассудный поступок. Стоя над трупом любовника, он понимает, что его красивая благополучная жизнь в прошлом…

Сэмпл | IMDb
Доп. информация: Спасибо 25k и creo140 за исходные русскую дорожку и субтитры.
Награды и номинации

Сезар, 2011 год
Номинации (2):
  1. Лучший актер второго плана (Нильс Ареструп)
  2. Лучший адаптированный сценарий
Качество: BDRip 720p (HDChina)
Формат: Matroska
Видеокодек: AVC
Аудиокодек: AC3, DTS
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: нет
Видео: AVC; 1280x546 (2.35:1); 5132 Kbps; 23,976 fps; 0,306 bpp
Аудио №1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 192 Kbps; CBR; 2 ch |Профессиональный (двухголосый), Elrom|
Аудио №2: French; DTS; 48.0 KHz; 16 bit; 1509 Kbps; CBR; 6 ch |Оригинал|
Субтитры №1: Russian; creo140
Субтитры №2: English
Media Info
x264
Код:
x264 [info]: frame I:945   Avg QP:17.26  size:104919
x264 [info]: frame P:36903 Avg QP:18.48  size: 43896
x264 [info]: frame B:127996 Avg QP:20.32  size: 22162
x264 [info]: consecutive B-frames:  2.9%  2.6%  7.0% 15.4% 17.8% 46.5%  7.8%
x264 [info]: mb I  I16..4: 17.5% 63.3% 19.2%
x264 [info]: mb P  I16..4:  2.7% 14.5%  1.9%  P16..4: 34.8% 20.7%  5.7%  1.2%  0.3%    skip:18.1%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1%  3.1%  0.3%  B16..8: 35.9% 13.2%  3.9%  direct: 8.9%  skip:34.5%  L0:44.4% L1:40.0% BI:15.6%
x264 [info]: 8x8 transform intra:79.4% inter:60.5%
x264 [info]: direct mvs  spatial:98.6% temporal:1.4%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 85.1% 74.9% 53.0% inter: 39.0% 23.6% 8.7%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 68% 13%  7% 13%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 10% 12%  9% 12% 11% 12% 10% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 30% 10%  5%  6% 10% 10% 10%  8% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 43% 24% 18% 15%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.2% UV:1.3%
x264 [info]: ref P L0: 38.3%  9.4% 19.1%  7.2%  7.0%  4.5%  4.6%  2.5%  2.7%  2.0%  2.3%  0.3%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 68.2% 13.0%  6.3%  3.6%  2.6%  2.2%  1.8%  1.2%  0.7%  0.4%
x264 [info]: ref B L1: 91.4%  8.6%
x264 [info]: kb/s:5268.89
Код:

General
Unique ID                        : 238715815513549430642054376829698787600 (0xB396FE6510C15D5F8CF4468CE8BD4910)
Complete name                    : I:\Video\up\The.Big.Picture.2010.BluRay.720p.x264.RUS.FRE.Subs-HDChina.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 5.61 GiB
Duration                         : 1h 55mn
Overall bit rate                 : 6 973 Kbps
Encoded date                     : UTC 2012-02-11 15:56:46
Writing application              : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan  2 2012 23:21:10
Writing library                  : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 11 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 55mn
Bit rate                         : 5 274 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 546 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.315
Stream size                      : 4.13 GiB (74%)
Writing library                  : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings                : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=360 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5274 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 55mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 158 MiB (3%)
Title                            : DVO (Elrom)
Language                         : Russian
Audio #2
ID                               : 3
Format                           : DTS
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 1h 55mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 1.22 GiB (22%)
Title                            : Original
Language                         : French
Text #1
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : creo140
Language                         : Russian
Text #2
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Natik_77

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 7

Natik_77 · 24-Авг-12 20:53 (спустя 6 месяцев)

фильм великолепный. во-первых, потому что Ромен Дюри прекрасно сыграл главную роль, во-вторых, сюжет захватывающий и очень неожиданный, в-третьих, прекрасная работа оператора. а еще мне очень понравились фотографии, которые использовались в фильме. очень бы хотелось узнать, кто автор этих снимков. к просмотру рекомендую!
что же касается этого релиза, перевод и озвучка оставляют желать лучшего. например, в оригинале имя главного героя Поль, такое простое французское имя, а вот в переводе Elrom он неожиданно становится Полом. и еще у меня в русскей дороге озвучка чуть громче оригинала, то есть необходимо превратиться в Большого Уха из мультфильма, чтобы как следует разобрать слова. торрент скачивала дважды, считала, что скачала с ошибкой или проигрыватель что-то не так воспроизводит, а потом пришла к выводу, что проблемы с самим рипом. надеюсь, через некоторое время получить этот фильм с хорошей и грамотной озвучкой. он этого стоит
автору спасибо, что выложил отличный фильм
[Профиль]  [ЛС] 

санчес спирс

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 6

санчес спирс · 09-Мар-13 08:59 (спустя 6 месяцев)

спасибо конешно, но блиин винт итак уже трещит а ТУТ 5 гигов.... ждём 700 мб
[Профиль]  [ЛС] 

Руслан250381

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 34

Руслан250381 · 25-Ноя-13 16:15 (спустя 8 месяцев)

Хотел выразить огромную благодарность раздающим, благодаря которым эта раздача еще жива и я получил возможность посмотреть этот фильм, вызывающий у меня неподдельный интерес.
[Профиль]  [ЛС] 

Viktor962

Стаж: 17 лет

Сообщений: 118

Viktor962 · 16-Дек-13 16:28 (спустя 21 день)

Цитата:
фильм великолепный. во-первых, потому что Ромен Дюри прекрасно сыграл главную роль, во-вторых, сюжет захватывающий и очень неожиданный, в-третьих, прекрасная работа оператора. а еще мне очень понравились фотографии, которые использовались в фильме. очень бы хотелось узнать, кто автор этих снимков. к просмотру рекомендую!
Полностью согласен с написанным, добавить просто нечего.
[Профиль]  [ЛС] 

untothineownselfbetrue

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 703

untothineownselfbetrue · 27-Ноя-22 21:41 (спустя 8 лет 11 месяцев)

Занятный фильм. Не знаю, как другим, но как по мне, этот фильм как-то очень лампово заходит. Не было скучно, пока смотрел.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
Loading...
Error