Спина к спине / Американский якудза 2 / Back to Back / American Yakuza 2
Страна: США
Жанр: боевик, драма
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:27:45
Перевод 1:
Профессиональный (двухголосый закадровый) Twister
Перевод 2:
Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин присутствует несколько непереведенных моментов - есть субтитры
Субтитры:
русские отдельно спасибо
Райкард
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер: Роджер Найгард / Roger Nygard
В ролях:
Майкл Рукер, Рё Исибаси, Даниэль Харрис, Джон Лофлин, Кох Такасуги, Боб Голдтуэйт, Винсент Скьявелли, Стефен Ферст, Тим Томерсон, Фред Уиллард
Описание: Два суперкиллера из якудза едут в Америку, чтобы казнить конкурента — дона итальянской мафии. Но не все идет гладко: в ресторане убийцы сами становятся заложниками вооруженного психопата, и с этого момента действие развивается со скоростью сорвавшейся с катушки тележки «американских горок».
Качество видео:
DVDRip (DVD5)
Формат видео:
AVI
Видео: 640x464 (1.38:1), 25 fps, XviD build 64 ~1049 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Twister
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Сербин Отдельно спасибо
Райкард
Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Оригинал Отдельно
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : D:\Релизы\Спина к спине\(1996) Спина к спине.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 745 MiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 1 187 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 1 049 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.379
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.141
Stream size : 659 MiB (88%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 80.3 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Скриншот c названием фильма
