genkasper
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 192
genkasper ·
19-Янв-12 11:35
(13 лет 6 месяцев назад, ред. 19-Янв-12 19:29)
Клеопатра / Cleopatra
Страна : США, Великобритания, Швейцария
Жанр : драма, мелодрама, биография, история
Год выпуска : 1963
Продолжительность : 04:11:01 [01:59:34+02:11:33]
Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры : Russian, English
Режиссер : Джозеф Лео Манкевич / Joseph L. Mankiewicz
В ролях : Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Рекс Харрисон, Памела Браун, Джордж Коул, Хьюм Кронин, Чезаре Данова, Кеннет Хейг, Эндрю Кир, Мартин Ландау
Описание :Прекрасная Клеопатра, знаменитая царица Египта, готова на все ради сохранения величия своего народа. Соблазняя великих правителей Рима - Цезаря, Марка Антония - она мечтает об объединении Египта и Рима в одну большую империю.
Релиз от :
Rip by_
genkasper sample Тип релиза : BDRip 1080p
Контейнер : MKV
Видео : MPEG-4 AVC Video 13000 kbps 1920х864p / 23,976 fps / High Profile 4.1
Аудио 1 : DTS (
Russian ) 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit
Аудио 2 : DTS (English) 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit
Субтитры : Russian, English (SRT)
MediaInfo
Полное имя : Cleopatra.e.1.1963.BDRip.1080p.by_genkasper.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 12,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Общий поток : 15,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-01-18 22:11:24
Программа кодирования : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 2 2012 23:21:10
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 13,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 864 пикселя
Соотношение сторон : 2,222
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.327
Размер потока : 10,6 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : x264 core 115 r1936 7a9e08d
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=13000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 3 мс.
Размер потока : 645 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian, DTS, 6 ch
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 3 мс.
Размер потока : 1,26 Гбайт (10%)
Заголовок : English, DTS, 6 ch
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Russian, SRT
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English, SRT
Язык : English ------------------------------------- Полное имя : Cleopatra.e.2.1963.BDRip.1080p.by_genkasper.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 14,0 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Общий поток : 15,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-01-19 07:03:58
Программа кодирования : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 2 2012 23:21:10
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Битрейт : 13,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 864 пикселя
Соотношение сторон : 2,222
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.327
Размер потока : 11,7 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : x264 core 115 r1936 7a9e08d
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=13000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 5 мс.
Размер потока : 710 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian, DTS, 6 ch
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 5 мс.
Размер потока : 1,39 Гбайт (10%)
Заголовок : English, DTS, 6 ch
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Russian, SRT
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English, SRT
Язык : English
log 2-nd pass
e1
x264 [info]: frame I:1131 Avg QP:15.89 size:299802 PSNR Mean Y:47.87 U:51.49 V:51.80 Avg:48.79 Global:48.50
x264 [info]: frame P:29916 Avg QP:18.12 size:118596 PSNR Mean Y:45.44 U:49.54 V:49.87 Avg:46.41 Global:45.84
x264 [info]: frame B:140970 Avg QP:20.74 size: 55087 PSNR Mean Y:43.29 U:48.39 V:49.03 Avg:44.44 Global:44.07
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 0.4% 4.3% 10.1% 8.9% 45.8% 9.5% 5.8% 6.4% 2.2% 0.4% 0.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 7.0% 72.7% 20.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.3% 17.8% 1.5% P16..4: 37.5% 29.0% 9.1% 0.8% 0.6% skip: 3.3%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 3.7% 0.2% B16..8: 40.0% 15.5% 4.4% direct:16.0% skip:20.2% L0:41.9% L1:35.0% BI:23.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:90.6% inter:51.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.1% temporal:0.9%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.3% 86.1% 61.6% inter: 55.9% 32.6% 3.6%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 23% 7% 26% 44%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 9% 13% 9% 11% 12% 10% 12% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 8% 5% 9% 13% 15% 12% 13% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 44% 21% 22% 13%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:11.9% UV:4.6%
x264 [info]: ref P L0: 36.8% 11.9% 26.1% 10.9% 12.2% 2.0% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 68.7% 22.7% 6.7% 1.9%
x264 [info]: ref B L1: 90.0% 10.0%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9774650 (16.471db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:43.690 U:48.611 V:49.196 Avg:44.813 Global:44.348 kb/s:12993.32
e2
x264 [info]: frame I:1224 Avg QP:16.46 size:283019 PSNR Mean Y:47.51 U:50.72 V:51.35 Avg:48.39 Global:48.12
x264 [info]: frame P:31571 Avg QP:18.98 size:115107 PSNR Mean Y:44.83 U:48.49 V:49.28 Avg:45.78 Global:45.32
x264 [info]: frame B:156436 Avg QP:20.74 size: 56511 PSNR Mean Y:42.70 U:47.25 V:48.41 Avg:43.82 Global:43.58
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 0.4% 3.8% 8.5% 8.0% 44.7% 9.2% 6.3% 5.9% 3.6% 2.3% 1.5% 0.4% 0.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 5.3% 77.5% 17.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.3% 18.9% 1.3% P16..4: 39.0% 29.4% 8.1% 0.5% 0.4% skip: 2.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 4.3% 0.1% B16..8: 40.5% 15.4% 4.4% direct:15.2% skip:20.1% L0:43.4% L1:36.0% BI:20.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:93.0% inter:54.1%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.3% temporal:0.7%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.5% 86.8% 61.4% inter: 55.4% 35.3% 4.6%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 28% 9% 26% 38%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 8% 13% 10% 12% 11% 11% 12% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 8% 4% 9% 14% 14% 14% 12% 14%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 43% 23% 21% 13%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.8% UV:3.8%
x264 [info]: ref P L0: 36.2% 11.5% 26.5% 11.3% 12.6% 1.9% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 66.7% 23.9% 7.5% 2.0%
x264 [info]: ref B L1: 88.9% 11.1%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9738405 (15.824db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:43.091 U:47.478 V:48.571 Avg:44.177 Global:43.846 kb/s:12995.42
Скриншоты
source -> encode by_ genkasper
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
piskunoff50
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 11
piskunoff50 ·
19-Янв-12 13:20
(спустя 1 час 45 мин.)
Anserrrr
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 251
Anserrrr ·
19-Янв-12 13:35
(спустя 14 мин.)
А с советским дубляжем не предвидится???
genkasper
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 192
genkasper ·
19-Янв-12 14:49
(спустя 1 час 14 мин., ред. 19-Янв-12 14:49)
piskunoff50 писал(а):
скорости можно добавить?
открыл канал на всю
(остановил другие раздачи) надеюсь теперь устроит?
Anserrrr писал(а):
А с советским дубляжем не предвидится???
вроде ремукс блюра обещали, вот там и будет дубляж.
rust.am62
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 52
rust.am62 ·
19-Янв-12 15:11
(спустя 21 мин.)
Уважаемый genkasper,преАААграмейнейшее Вам спасибо за труд!!! Уважили Ей Богу!!!
nevermnd_2k
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 2206
nevermnd_2k ·
19-Янв-12 19:08
(спустя 3 часа)
что-то странное с семлом
что перевод, что оригинальная дорога не совпадает с картинкой
genkasper
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 192
genkasper ·
19-Янв-12 19:50
(спустя 41 мин., ред. 19-Янв-12 19:50)
nevermnd_2k писал(а):
что-то странное с семлом
что перевод, что оригинальная дорога не совпадает с картинкой
странно, семпл сейчас перезалью, так как в рипах всё отлично, проверил только что
сэмпл перезалил , специально тот же самый эпизод, чтоб не было подозрений на плавающий рассинхрон
ShaPreD
Стаж: 15 лет 11 месяцев
Сообщений: 283
ShaPreD ·
19-Янв-12 19:52
(спустя 2 мин.)
В 63 году такой чёткости камера), нифига се)
К.Базилио
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 109
К.Базилио ·
19-Янв-12 21:38
(спустя 1 час 45 мин., ред. 20-Янв-12 08:08)
Молодец!!!
Качество и картинки и звука после HDTV рипа - полный отпад!!! Начал смотреть, так до утра и смотрел. Кстати, никакого рассинхрона там нет. А качество стерео звука на советском дубляже, на фоне этой DTS многоголоски, как то уже и не так что бы очень.
В общем автору твёрдые пять баллов!
Теперь бы ещё Бен Гура в таком качестве надыбать...
:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3748783
genkasper
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 192
genkasper ·
20-Янв-12 12:42
(спустя 15 часов)
alexbor07071971
Стаж: 13 лет 11 месяцев
Сообщений: 78
alexbor07071971 ·
20-Янв-12 17:11
(спустя 4 часа)
Може кто сделает рип 1280*720 (без лишних аудиодорог) приемлемого размера для 4-ех часов, народ я думаю был бы очень признателен!Заранее спасибо!!!
SALDAT400V
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 361
SALDAT400V ·
20-Янв-12 19:30
(спустя 2 часа 18 мин.)
Эх..., если бы да Аудио кодек: AC3....
MargAA
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 1031
MargAA ·
21-Янв-12 15:34
(спустя 20 часов)
alexbor07071971 писал(а):
Може кто сделает рип 1280*720 (без лишних аудиодорог) приемлемого размера для 4-ех часов, народ я думаю был бы очень признателен!Заранее спасибо!!!
и еще с советским дубляжем!!!
yes-1970
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 1566
yes-1970 ·
21-Янв-12 18:11
(спустя 2 часа 37 мин.)
А я думаю, что кино не про Египет и Рим, а про Америчку, как всегда.
Стереотипы поведения актеров не дают право называться таким фильмам историческими.
Если смотреть ещё и в сов. дубляже, то получится гремучая американо-советская смесь.
Это моё субъективное мнение.
А качество видео - это да... Это они умеют... Техника на высоте.
Anserrrr
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 251
Anserrrr ·
21-Янв-12 18:51
(спустя 39 мин., ред. 21-Янв-12 18:51)
Если хотите смотреть истинно исторические фильмы,то покупайте машину времени.
Приближенные-то Андрей Рублёв.
А в этом фильме америконизм на 30%.
А дубляж СССР-это без объяснений.Посмотрите с ним и поймёте...
(сейчас все ждут именно с совдеповским дубляжём--так посмотрим сколько его народу скачает.И всё станет на свои места.).
$in0bi
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 1287
$in0bi ·
21-Янв-12 19:45
(спустя 54 мин., ред. 21-Янв-12 19:45)
genkasper писал(а):
Anserrrr писал(а):
А с советским дубляжем не предвидится???
вроде ремукс блюра обещали, вот там и будет дубляж.
Он на порезанную версию, сл-но, на HDTV был со вставками Гланца, а его мерзкие кривляния на фоне мэтров дубляжа создают жуткий контраст. Пусть его смешают с новым переводом с CEE вместо Гланца. Там мужские голоса озвучили Всеволод Кузнецов (Нео из Матрицы) и Алексей Золотницкий (Роберт Редфорд в Три дня Кондора).
Anserrrr писал(а):
сейчас все ждут именно с совдеповским дубляжём--так посмотрим сколько его народу скачает.И всё станет на свои места.
Советский дубляж любят очень и очень много людей! И ваши гневные протесты ситуацию не изменят, они лишь могут людям испортить настроение, хотя возможно вы этого и добиваетесь.
plexus61
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 700
plexus61 ·
21-Янв-12 19:53
(спустя 7 мин.)
Цитата:
Если хотите смотреть истинно исторические фильмы,то покупайте машину времени.
Американские фильмы того времени выполнены как раз по исторической хрестоматии. Сценаристы не изгалялись.
Что конкретно неверно в данном фильме (в историческом смысле), не считая мелочей?
Morgez
Стаж: 17 лет 9 месяцев
Сообщений: 173
Morgez ·
22-Янв-12 00:36
(спустя 4 часа)
хотел скачать но что-то засомневался в правильности AR
скрытый текст
Release___: Cleopatra.1963.1080p.BluRay.x264-HD4U
Date______: 18.01.2012
Url_______:
http://www.imdb.com/title/tt0056937/
Res_______:
1920x1080
Bitrate___: 2pass @ 8459Kbps
Audio_____: English DTS
Subtitles_: English
Notes_____:
Movie was released on 2 blurays. It's 2.35:1 most parts but
because of curtains at the beginning and the end we had to
keep it to 1.77 to avoid overcropping.
plexus61
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 700
plexus61 ·
22-Янв-12 01:36
(спустя 59 мин.)
Соотношение здесь правильное.
IMDB:
Aspect ratio
2.20 : 1 (negative ratio)
2.35 : 1 (35 mm version)
Но длительность! На 50-летний юбилей могли бы восстановить весь фильм, а так двух часов не хватает.
Восстановленный сценарий:
http://taylortribute.com/Elizabeth%20Taylor%20-%20Restored%20Cleopatra%20Main%20Page.html
xamster88
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 450
xamster88 ·
22-Янв-12 23:11
(спустя 21 час, ред. 22-Янв-12 23:11)
$in0bi писал(а):
Пусть его смешают с новым переводом с CEE
я подумаю над этим.
Апдейт
На хдтрекере сообразили советский дубляж к Клеопатре, кому не терпится - советую смотреть с ним. Кто ждет коллекционного ремукса - советую ждать моего релиза. Сравнение дубляжа с хдтрекера и того, который сделаю я будет в моем релизе, в каком виде - будет ясно позднее, может описательно, может скринами. Релиз на хдклубе по-прежнему через 3-4 недели идет сбор материала и выделение голосов.
genkasper
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 192
genkasper ·
23-Янв-12 00:11
(спустя 1 час)
Цитата:
Апдейт
На хдтрекере сообразили советский дубляж к Клеопатре, кому не терпится - советую смотреть с ним. Кто ждет коллекционного ремукса - советую ждать моего релиза. Сравнение дубляжа с хдтрекера и того, который сделаю я будет в моем релизе, в каком виде - будет ясно позднее, может описательно, может скринами. Релиз на хдклубе по-прежнему через 3-4 недели идет сбор материала и выделение голосов.
жду твой релиз
$in0bi
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 1287
$in0bi ·
23-Янв-12 01:50
(спустя 1 час 39 мин.)
xamster88 писал(а):
Сравнение дубляжа с хдтрекера и того, который сделаю я будет в моем релизе, в каком виде - будет ясно позднее, может описательно, может скринами.
Я заинтригован, жду ваш релиз.
Hoop_Cecar
Стаж: 16 лет
Сообщений: 20
Hoop_Cecar ·
23-Янв-12 14:21
(спустя 12 часов)
your encondings are masterpieces
genkasper
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 192
genkasper ·
23-Янв-12 15:00
(спустя 38 мин.)
Hoop_Cecar писал(а):
your encondings are masterpieces
thank you
Прагматик
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 951
Прагматик ·
24-Янв-12 04:52
(спустя 13 часов)
xamster88 писал(а):
На хдтрекере сообразили советский дубляж к Клеопатре, кому не терпится - советую смотреть с ним.
Мне не терпится , и так как это один из самых моих любимых фильмов , я скачал рип с HD TRACKER дабы не тратить время самому , и временно собрать себе ремукс пока Хамстер не сделает его скурпулезно . Но разговор не о том . Так вот : не советую никому
ни качать ни слушать релиз хдтрекера ради дубляжа ... это просто тихий ужас какой то - моих знаний в звуке не достаточно , что бы догадаться
КАК можно было
ТАК исказить звук в простой стерео дороге которую всего лишь нужно было подогнать . Даже по заказу не смог бы такое сделать ))) . Звук плывет , тональность на протяжении одной фразы меняется несколько раз и т.д. В бщем чувствуется рука
настоящего мастера .
В результате плюнул , выдернул дубляж из старого хдтв-рипа и на скорую руку подогнал к блюру . Если кому тоже не терпится - стучите в личку скину на обменник .
Skillking
Стаж: 13 лет 9 месяцев
Сообщений: 135
Skillking ·
24-Янв-12 05:15
(спустя 23 мин.)
Прагматик Не забывайте также что на HDTRACKER е рип имеет битрейт видео на 2000 kbps больше, чем этот.
К.Базилио
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 109
К.Базилио ·
24-Янв-12 05:53
(спустя 37 мин., ред. 24-Янв-12 05:53)
Skillking писал(а):
Прагматик Не забывайте также что на HDTRACKER е рип имеет битрейт видео на 2000 kbps больше, чем этот.
Ну так и калибр рипа там 37 гигов - почти в полтора раза больше этого. А эти 2000 kbps для качества картинки практически ниочём. Ну а если там ещё и дубляж кривой - нахрен надо такую радость!
genkasper
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 192
genkasper ·
24-Янв-12 09:06
(спустя 3 часа)
Skillking писал(а):
Не забывайте также что на HDTRACKER е рип имеет битрейт видео на 2000 kbps больше, чем этот.
это по Вашему "+" или "-" ???
Цитата:
x264 [info]: frame I:1224 Avg QP:16.46 size:283019 PSNR Mean Y:47.51 U:50.72 V:51.35 Avg:48.39 Global:48.12
x264 [info]: frame P:31571 Avg QP:18.98 size:115107 PSNR Mean Y:44.83 U:48.49 V:49.28 Avg:45.78 Global:45.32
x264 [info]: frame B:156436 Avg QP:20.74 size: 56511 PSNR Mean Y:42.70 U:47.25 V:48.41 Avg:43.82 Global:43.58
абсолютно не вижу смысла в повышении битрейта
xamster88
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 450
xamster88 ·
24-Янв-12 11:52
(спустя 2 часа 45 мин.)
Jon96 писал(а):
поезд первенства уже ту-ту.
да кому он нужен? поезд качества важнее
Jon96 писал(а):
дубляж подогнан отлично
а вот это мы узнаем когда я выложу свой релиз
genkasper
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 192
genkasper ·
24-Янв-12 16:40
(спустя 4 часа)
Цитата:
На HDTracker , хорошие рипы этого фильма, скачал один и посмотрел
?????????
что значит "скачал один", там что? несколько фильмов? Удивительно, какие ещё "перлы" мы сможем прочитать от желающих поддержать любимый ресурс?