Grimlen · 08-Янв-12 17:12(13 лет 5 месяцев назад, ред. 08-Янв-12 18:31)
Общество мертвых поэтов / Dead Poets Society Год выпуска: 1989 Страна: США Слоган: «He was their inspiration. He made their lives extraordinary.»Жанр: драма Продолжительность: 02:08:44 Перевод:
Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Авторский (одноголосый, закадровый) - Алексей Михалёв Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Питер Уир / Peter Weir Сценарий: Том Шульман / Tom Schulman Продюсер: Стивен Хафт / Steven Haft, Пол Юнгер Уитт / Paul Junger Witt, Тони Томас / Tony Thomas, Дункан Хендерсон / Duncan Henderson Оператор: Джон Сил / John Seale Композитор: Морис Жарр / Maurice JarreВ ролях:Робин Уильямс(John Keating), Роберт Шон Леонард(Neil Perry), Этан Хоук(Todd Anderson), Джош Чарльз(Knox Overstreet), Гейл Хэнсен(Charlie Dalton), Дилан Кассман(Richard Cameron), Аллелон Руджеро(Steven Meeks), Джеймс Уотерстон(Gerard Pitts), Норман Ллойд(Mr. Nolan), Кертвуд Смит(Mr. Perry), Карла Белвер(Mrs. Perry), Леон Паунолл(McAllister) Дублёры: Алексей Золотницкий (John Keating), Дмитрий Филимонов (Todd Anderson), Андрей Бархударов (Knox Overstreet), Сергей Чекан (Charlie Dalton), Александр Рыжков (Richard Cameron), Вячеслав Баранов (Steven Meeks), Андрей Мартынов (Mr. Nolan), Александр Белявский (McAllister), Жанна Никонова, Никита ПрозоровскийОписание: Джон Китинг - новый преподаватель английской словесности в консервативном американском колледже. От чопорной массы учителей его выгодно отличают легкость общения, эксцентричное поведение и пренебрежение к программе обучения.
Однажды он посвящает своих подопечных в тайну Общества мёртвых поэтов. С этого момента каждый из учеников старается обрести свой собственный голос в безликом хоре, взглянуть на окружающий мир, высоко подпрыгнув над серой школьной оградой.Бюджет: $16 400 000 Сборы в США: $95 860 116 Сборы в мире: $235 860 116 Мировая премьера: 2 июня 1989 Релиз на DVD: 21 мая 2009, «Уолт Дисней Компани СНГ» MPAA: - Рекомендуется присутствие родителей
Знаете ли Вы, что...
Согласно первоначальным планам, режиссёром картины должен был стать Джефф Канев, а главную роль сыграть Лиам Нисон. В качестве других кандидатов на роль профессора Китинга рассматривались также Билл Мюррей и Дастин Хоффман.
Чтобы лучше передать развитие отношений между профессором Китингом и учениками, режиссёр Питер Уир принял решение снять все сцены в хронологическом порядке.
Сюжет фильма в некоторой степени основан на отношениях учеников одной из частных школ в Нэшвилле и профессора Сэмюеля Пикеринга младшего. Для манеры поведения и отдельных черт характера профессора Китинга актёр Робин Уильямс взял за основу своего школьного учителя истории Джона Кэмпбелла.
Режиссёр фильма Питер Уир в юности посещал The Scots College, частную школу для мальчиков в австралийском Сиднее. Школьная форма, строгая дисциплина и общая атмосфера этой школы во многом передались его фильму.
Когда мальчики показывают профессору Китингу его фотографию в старом школьном ежегоднике, на самом деле мы видим настоящую фотографию школьных лет Робина Уильямса, когда он учился в школе Redwood High School в городе Ларкспёр неподалёку от Сан-Франциско.
Все сцены с участием актрисы Лары Флинн Бойл были вырезаны из финальной версии фильма, причём ей об этом было объявлено только в день премьеры.
Съёмки фильма прошли главным образом в частной школе St. Andrew's School, штат Делавэр, и её окрестностях с 14 ноября 1988 года по 15 января 1989 года. Первоначальным вариантом была частная художественная школа Berry College в штате Джорджия, однако слишком тёплый климат оказался неподходящим для зимних сцен, а изготовление массы искусственного снега потянуло бы за собой значительные дополнительные расходы.
Фраза из фильма «Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary» («Карпе дием. Ловите момент, мальчики. Сделайте свою жизнь экстраординарной») была поставлена на 95-е место в списке ста самых выдающихся киноцитат Американского института кино.
Автором ставшего крылатым латинского выражения «Carpe diem» был римский поэт Квинт Гораций Флакк, живший с 65 по 8 года до н.э.
По первоначальному варианту сценария профессор Китинг умирал от лейкемии, но режиссёр решил отказаться от этого и сконцентрировать историю вокруг учеников школы.
Общее
Уникальный идентификатор : 208116942463523228870127319426079593415 (0x9C91DD79FA485C6593F6883C13D313C7)
Полное имя : Dead.Poets.Society.1989.1080p.BDRip1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 15,2 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Общий поток : 16,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-01-08 14:57:29
Программа кодирования : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Библиотека кодирования : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Битрейт : 13,1 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1036 пикселей
Соотношение сторон : 1,853
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.274
Размер потока : 11,4 Гбайт (75%)
Заголовок : Dead.Poets.Society.1989.BluRay.1080p.x264.DTS.AC3.DualAudio-MySilu
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2120 0c7dab9
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=24 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=360 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=13068 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.80
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (1%)
Заголовок : Дубляж
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,37 Гбайт (9%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 357 Мбайт (2%)
Заголовок : AVO Михалев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,37 Гбайт (9%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : R5
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #5
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Commentary
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Opening Titles / A New Semester
00:11:17.635 : :Seize The Day
00:21:03.637 : :Understanding Poetry
00:36:09.501 : :The Reconvening Of The Dead Poets Society
00:42:59.118 : :A Different Perspective
00:50:28.442 : :Chances
01:03:38.189 : :Find Your Own Walk
01:11:33.414 : :Unorthodox Ideas
01:23:53.153 : :Neils's Dream
02:00:07.575 : :"Oh Captain, My Captain" / End Credits
Сэмпл: Dead.Poets.Society.sample.mkvРаботу над всеми дорогами и субтитрами проделал Soundless3 за что все спасибы уходят ему. *- дорожка получена наложением чистого голоса на центральный канал английского DTS-HD.
Спасибо Oh captain, my captain . Очень вам благодарен за релиз, одного из любимейших фильмов. Да еще и в таком великолепном качестве. Тем, кто хотел бы посмотреть что-то еще с Робином Уильямсом, настоятельно советую посмотреть "Умницу Уилла Хантинга"
К стыду своему только сейчас посмотрел в первый раз. Сильно. Следом, на волне настроения, пришлось пересмотреть один из любимых фильмов "Умницу Уилл Хантинга"
Мне одному это выглядит реверансом в стан имущих, кои при капиталонаследии выглядят некими сверхчеловеками? Сколько бы стоило вкроить в ту историю внучку Хилтона? ЕЁ там явно не доставало. А уж Трамп
