Доброй ночи / Nighty Night / Сезон: 1 (2) / Серии: 1-6 (6) (Tony Dow, Dewi Humphreys) [2004, Великобритания, комедия, DVDRip] Original + rus Sub (автор JinSem)

Страницы:  1
Ответить
 

JinSem

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 740

JinSem · 26-Дек-11 17:56 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 25-Янв-12 20:31)

Доброй ночи / Nighty Night
Сезон: 1 (2) / Серии: 1-6 (6)
Год выпуска: 2004
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 00:28:00
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: есть
Автор перевода: JinSem
Режиссёр: Tony Dow, Dewi Humphreys
В ролях: Julia Davis - Jill Tyrrell (12 episodes, 2004-2005)
Angus Deayton - Don Cole (12 episodes, 2004-2005)
Rebecca Front - Cathy Cole (12 episodes, 2004-2005)
Ruth Jones - Linda (12 episodes, 2004-2005)
Mark Gatiss - Glen Bulb (10 episodes, 2004-2005)
Felicity Montagu - Sue Forks (10 episodes, 2004-2005)
Ralph Brown - Jacques (6 episodes, 2005)
Michael Fenton Stevens - Gordon Forks (6 episodes, 2004-2005)
Kevin Eldon - Terry Tyrrell (6 episodes, 2004)
Описание: Главная героиня фильма Джил - уже не молодая, но все еще привлекательная женщина, в жизни которой случается очень неприятный инцидент - у ее мужа диагностируют рак. Женщина она эгоистичная, целеустремленная, прямолинейная и слегка грубоватая. И потому, пережив несколько минут горя, она, уложив мужа в больницу, в тот же день начинает искать себе новую пару. На ее "счастье" в дом по соседству переезжает семейная пара. Он - привлекательный и статный доктор, она - бывшая танцовщица, страдающая рассеянным склерозом, прикованная к инвалидному креслу. Новый сосед сразу же привлекает Джил, и она всеми силами начинает привлекать его к себе.
Сразу предупрежу, что данный фильм относится к особому роду не очень смешных комедий или комедий неловких ситуаций (встретил такой термин на одном сайте). Так что если вы жаждете от души похохотать - то вам точно не сюда. В Британии последнее время данный жанр достаточно популярен. Достаточно вспомнить такие сериалы, как Саксондейл, Массовка, британский Офис. Практически во всех этих фильмах герои если и вызывают улыбку, то чаще грустную. Примерно та же ситуация и здесь.
Если вас не испугала такая "антиреклама" - welcome :).
Сам по себе фильм интересный и поучительный :). Характеры фильмы хорошо проработаны. В фильме играют несколько известных британских актрис и актеров: Julia Davis (Big Train, Gavin & Stacey, Black Mirror), Rebecca Front (Big Train), Ruth Jones (Gavin & Stacey, Саксондейл), Kevin Eldon (Big Train, Dead Set), Mark Gatiss (Holmes), Felicity Montagu (I'm Alan Partridge).
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,242&nm=Nighty+Night
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD 1.2.0.dev47, 640x352 (16:9), 25.00fps, 1008 kbps, 0.179 bit/pixel[Stream 00]
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 132kbps avg [Stream 01]
MI
Complete name : E:\torrent\Nighty Night - Season 1\Nighty Night - s01e01.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 233 MiB
Duration : 28mn 16s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 154 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 28mn 16s
Bit rate : 1 008 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 204 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 28mn 16s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 26.9 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 216 ms
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Добавлена 6-я (последняя) серия первого сезона.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Danny Elfman

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 992

Danny Elfman · 26-Дек-11 17:58 (спустя 2 мин., ред. 26-Дек-11 18:10)

О, Гатисс тут играет! Спасибо.
JinSem писал(а):
Сразу предупрежу, что данный фильм относится к особому роду не очень смешных комедий
Лирическая комедия?
[Профиль]  [ЛС] 

Mobster

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 150

Mobster · 26-Дек-11 18:00 (спустя 1 мин.)

спасибо огромное. британ хьюмор плюс сабы = класс )
[Профиль]  [ЛС] 

Мосенька

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 4383

Мосенька · 26-Дек-11 18:19 (спустя 18 мин.)

JinSem
Отразите авторство субтитров.
JinSem писал(а):
Доброй ночи / Nighty Night / Сезон: 1 (2) / Серии: 1 (6) (Tony Dow, Dewi Humphreys) [2004, комедия, DVDRip] Original + rus sub
Порядок названия темы в Зарубежных сериалах
Дополните тех.данные.
JinSem писал(а):
Видео: Xvid 640x352 25.00fps 1008 kbps [Stream 00]
О тех данных
Добавьте спойлер с информацией о том, что раздача ведётся путём добавления новых серий.
Раздачи сериалов папками
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 6476

Nmaska · 01-Янв-12 16:07 (спустя 5 дней)

Спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

JinSem

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 740

JinSem · 04-Янв-12 14:07 (спустя 2 дня 21 час, ред. 04-Янв-12 14:07)

Четвертая серия.
Главная героиня жжот не по детски :).
Хочу параллельно позаниматься еще одним сериалом - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3886900 . Серии Доброй Ночи будут выходить чуть реже.
[Профиль]  [ЛС] 

ansa14

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 107


ansa14 · 12-Янв-12 23:03 (спустя 8 дней)

Большое спасибо. 1-я серия понравилась. Буду смотреть дальше.
[Профиль]  [ЛС] 

JinSem

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 740

JinSem · 25-Янв-12 20:35 (спустя 12 дней)

Добавленая последняя серия. Финал, конечно, получился жестким...
В общем, первый сезон закончен. И пока я не уверен, что возьмусь за перевод второго сезона в ближайшее время. Уж очень хорошо главная героиня изображает стерву. Так хорошо, что порой и смотреть не хочется :D.
[Профиль]  [ЛС] 

koltchingarin

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 372

koltchingarin · 25-Янв-12 20:48 (спустя 12 мин.)

Спасибо за труд. Отличное кино и перевод чудесный
[Профиль]  [ЛС] 

Ketto_

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 220

Ketto_ · 21-Апр-12 20:07 (спустя 2 месяца 26 дней)

Одна из самых черных комедий мною виданных. Может кто из энтузиастов и за озвучку возмется?
Для любителей британского черного юмора еще советую глянуть Веселяндия / Funland (2005)
[Профиль]  [ЛС] 

shebold

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 123

shebold · 10-Авг-12 15:31 (спустя 3 месяца 18 дней)

ну давайте уже приступим к второму сезону)
[Профиль]  [ЛС] 

JinSem

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 740

JinSem · 11-Авг-12 10:04 (спустя 18 часов)

Давайте :). если есть желающие, могу предоставить ДВД и субтитры на английском. У меня пока времени на это не хвататет.
[Профиль]  [ЛС] 

Handsome Devil

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 558

Handsome Devil · 27-Авг-12 11:15 (спустя 16 дней)

JinSem писал(а):
54622157Давайте :). если есть желающие, могу предоставить ДВД и субтитры на английском. У меня пока времени на это не хвататет.
Спасибо за раздачу!
Если Вам не сложно, выложите пожалуйста полноценный ДВД второго сезона.
[Профиль]  [ЛС] 

MaskaSkaska

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


MaskaSkaska · 15-Янв-13 21:45 (спустя 4 месяца 19 дней)

Спасибо за раздачу! А можно субтитры на английском? Ну, и второй сезончик...
[Профиль]  [ЛС] 

zzzz77

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 118


zzzz77 · 21-Июл-13 23:01 (спустя 6 месяцев, ред. 23-Июл-13 20:24)

Второй сезон ещё чернее первого.
А в финале у меня вылезли глаза из орбит и челюсть отвисла
[Профиль]  [ЛС] 

ArrAzzA

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 95

ArrAzzA · 12-Апр-14 19:43 (спустя 8 месяцев)

Ради Марка гляну. В вдруг пойдет.
[Профиль]  [ЛС] 

shebold

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 123

shebold · 27-Июн-14 15:52 (спустя 2 месяца 14 дней)

и все же: нет никаких перспектив по поводу второго сезона?
[Профиль]  [ЛС] 

JinSem

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 740

JinSem · 30-Июн-14 19:59 (спустя 3 дня)

shebold писал(а):
64384167и все же: нет никаких перспектив по поводу второго сезона?
Пока не могу ничего обещать - не очень сейчас много времени для переводова :(.
[Профиль]  [ЛС] 

shebold

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 123

shebold · 22-Июл-14 18:08 (спустя 21 день)

Жаль. Сериал очень понравился. Главная героиня шикарна))) В конце первого сезона прямо такая интрига)) Говорят, до сих пор не отказались от идеи снять третий сезон.
[Профиль]  [ЛС] 

deine_traume

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 33

deine_traume · 18-Янв-15 23:02 (спустя 5 месяцев 27 дней)

Спасибо!! Буду ждать второй сезон!
[Профиль]  [ЛС] 

ipou

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 54

ipou · 17-Июл-21 16:55 (спустя 6 лет 5 месяцев)

Спасибо и жаль, что нет второго сезона.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error