Тело как улика / Body of Evidence (Ули Эдель / Uli Edel) [1993, США, триллер, мелодрама HDTV 1080i] [Unrated] 3 MVO + AVO (Михалев) + OrigEng

Страницы:  1
Ответить
 

Grimlen

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1631


Grimlen · 09-Дек-11 16:09 (13 лет 6 месяцев назад, ред. 09-Апр-12 15:17)

Тело как улика / Body of Evidence
Страна: США
Жанр: Триллер, драма, мелодрама, эротика.
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:36:47
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 5 канал Петербург
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) СВ Дубль
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) VHS
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) Михалев
Субтитры: нет
Режиссер: Ули Эдель / Uli Edel
В ролях: Мадонна, Уиллем Дэфо, Джо Мантегна, Энни Арчер, Юрген Прохнов, Джулианна Мур и др.
Описание: Крупный бизнесмен Эндрю Марш найден мёртвым в своей постели, а на личной видеокассете осталась запись его садомазохистских сексуальных развлечений с молодой блондинкой Ребеккой Карлсон. На неё, конечно, падает подозрение в том, что при помощи наркотиков, секса и жестоких игр Ребекка довела пожилого Марша до сердечного приступа, потом заполучив в наследство восемь миллионов долларов. Но адвокат Фрэнк Далэни берётся защищать Ребекку Карлсон, одновременно уступая и её женским чарам, так что они оба предаются разнообразнейшим любовным утехам.
Знаете ли вы что
Уверяют, что популярная Шерон Стоун после «Основного инстинкта» вызвала жгучую зависть Мадонны. Певица решила превзойти конкурентку и тоже исполнить роль роковой соблазнительницы.
Лента «Тело-улика», в основном, удовлетворила «киноэротические амбиции» Мадонны, оказавшись как бы экранным аналогом почти параллельно изданного ею фотоальбома «Секс». По всей видимости, Мадонне тщеславно захотелось бросить дерзкий вызов Шэрон Стоун из «Основного инстинкта», которая вдруг из неведомой «актрисульки на подхвате» превратилась в суперзвезду Голливуда. Но у Мадонны не было такого мастеровитого и умного режиссёра, как голландец Пауль Верхувен. А немец Ули Эдель в своей второй постановке в США не смог преодолеть существенные недостатки сценария и добиться от исполнителей убедительных психологических реакций. Получился заурядный, не слишком тревожащий триллер, который лишь смущает своими дразнящими, но бессмысленными эротическими сценами (именно из-за них картине был присвоен в США самый строгий возрастной индекс NC-17, что сразу отразилось на результатах проката).


Об аудиодорожках
*Все переводы найдены на рутрекере
*Дорожка №3 имеет сильный плавающий рассинхрон, исправлял как мог. Происхождение, скорей всего - запись с телеканала ТВ3 на видеомагнитофон, с последующей оцифровкой

Качество: HDTV 1080i
Формат: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC Video 1920x1080 (1080i) / 6688 kbps / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian AC3 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Профессиональный (многоголосый, закадровый), 5 канал Петербург|
Аудио 2: Russian AC3 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Профессиональный (двухголосый, закадровый), СВ Дубль|
Аудио 3: Russian AC3 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Профессиональный (многоголосый, закадровый), VHS|
Аудио 4: Russian AC3 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский одноголосый, Михалев|
Аудио 5: English AC3 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Сэмпл
: Body_of_Evidence_sample.m2ts
BDInfo
Disc Title: Body_of_Evidence_HDTV_1080i
Disc Size: 5 773 832 684 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2
Notes:
BDINFO HOME AND REPORTS SUBMISSION:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/Tools.aspx
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
Unofficial Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=760714
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=3338
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:36:27 5 773 762 560   5 773 832 684   7,98    0,00    DD AC3 2.0 192Kbps
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     Body_of_Evidence_HDTV_1080i
Disc Size:      5 773 832 684 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00000.MPLS
Size:                   5 773 762 560 bytes
Length:                 1:36:27 (h:m:s)
Total Bitrate:          7,98 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        0 kbps              1080i / 25 fps / 16:9 / Main Profile 4.0
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:36:27.520     5 773 762 560   0
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:05:00.000     6 950 kbps      12 706 kbps     00:03:58.146    11 236 kbps     00:02:28.346    10 581 kbps     00:02:24.466    34 737 bytes    198 969 bytes   00:00:31.600
2               0:05:00.000     0:05:00.000     7 007 kbps      12 702 kbps     00:07:59.119    11 247 kbps     00:05:14.640    10 684 kbps     00:07:12.840    35 034 bytes    184 456 bytes   00:07:59.160
3               0:10:00.000     0:05:00.000     6 996 kbps      14 143 kbps     00:12:11.920    11 848 kbps     00:12:11.559    10 840 kbps     00:12:24.280    34 979 bytes    188 681 bytes   00:11:30.880
4               0:15:00.000     0:05:00.000     5 689 kbps      10 031 kbps     00:16:29.840    9 193 kbps      00:16:26.480    8 350 kbps      00:16:22.480    28 443 bytes    149 680 bytes   00:17:15.800
5               0:20:00.000     0:05:00.000     6 092 kbps      10 867 kbps     00:20:50.960    9 402 kbps      00:20:49.840    8 604 kbps      00:20:44.840    30 462 bytes    158 888 bytes   00:24:35.639
6               0:25:00.000     0:05:00.000     6 145 kbps      11 407 kbps     00:25:22.000    8 942 kbps      00:25:20.239    8 211 kbps      00:25:21.960    30 725 bytes    135 336 bytes   00:29:30.360
7               0:30:00.000     0:05:00.000     6 634 kbps      13 177 kbps     00:32:14.000    11 084 kbps     00:32:18.480    10 995 kbps     00:32:13.960    33 168 bytes    222 520 bytes   00:32:14.040
8               0:35:00.000     0:05:00.000     6 186 kbps      10 601 kbps     00:39:07.760    9 667 kbps      00:39:04.719    9 436 kbps      00:38:59.760    30 929 bytes    115 472 bytes   00:39:34.760
9               0:40:00.000     0:05:00.000     6 035 kbps      9 647 kbps      00:41:37.520    8 897 kbps      00:40:46.239    8 463 kbps      00:40:45.520    30 176 bytes    109 025 bytes   00:40:32.719
10              0:45:00.000     0:05:00.000     6 050 kbps      11 648 kbps     00:49:08.719    8 875 kbps      00:49:06.960    7 766 kbps      00:45:46.920    30 250 bytes    121 904 bytes   00:46:56.280
11              0:50:00.000     0:05:00.000     5 452 kbps      10 314 kbps     00:51:11.600    9 625 kbps      00:51:07.760    9 317 kbps      00:51:04.880    27 258 bytes    137 352 bytes   00:50:12.920
12              0:55:00.000     0:05:00.000     6 071 kbps      11 154 kbps     00:55:29.040    9 006 kbps      00:55:25.840    8 139 kbps      00:55:28.200    30 353 bytes    143 072 bytes   00:55:29.719
13              1:00:00.000     0:05:00.000     6 015 kbps      12 583 kbps     01:02:38.320    10 148 kbps     01:01:05.040    9 524 kbps      01:01:03.120    30 073 bytes    155 032 bytes   01:04:43.160
14              1:05:00.000     0:05:00.000     8 123 kbps      14 539 kbps     01:09:27.280    12 123 kbps     01:09:45.280    10 922 kbps     01:09:43.360    40 615 bytes    221 240 bytes   01:09:06.439
15              1:10:00.000     0:05:00.000     5 863 kbps      11 326 kbps     01:10:00.000    9 803 kbps      01:14:20.800    9 206 kbps      01:14:15.000    29 316 bytes    130 936 bytes   01:10:01.960
16              1:15:00.000     0:05:00.000     6 325 kbps      11 895 kbps     01:16:22.880    8 899 kbps      01:16:20.800    8 133 kbps      01:15:56.320    31 626 bytes    144 152 bytes   01:15:32.840
17              1:20:00.000     0:05:00.000     6 002 kbps      11 583 kbps     01:21:41.760    8 494 kbps      01:24:23.040    7 442 kbps      01:24:22.720    30 010 bytes    135 144 bytes   01:20:39.240
18              1:25:00.000     0:05:00.000     7 363 kbps      12 682 kbps     01:29:52.240    11 516 kbps     01:29:52.320    10 127 kbps     01:29:49.960    36 813 bytes    135 137 bytes   01:28:36.240
19              1:30:00.000     0:05:00.000     7 605 kbps      13 744 kbps     01:30:41.200    11 419 kbps     01:33:48.160    10 714 kbps     01:33:44.000    38 024 bytes    166 808 bytes   01:33:50.120
20              1:35:00.000     0:01:27.520     6 546 kbps      9 890 kbps      01:35:58.720    8 715 kbps      01:36:06.240    8 200 kbps      01:36:04.320    32 850 bytes    150 424 bytes   01:36:07.400
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     5787,160                6 454                   4 669 137 746   25 429 763
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             rus (Russian)           5787,160                192                     138 901 248     904 305
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             rus (Russian)           5787,160                192                     138 888 192     904 224
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x81            AC3             rus (Russian)           5787,160                192                     138 890 496     904 235
00000.M2TS      4355 (0x1103)   0x81            AC3             rus (Russian)           5787,160                192                     138 897 408     904 280
00000.M2TS      4356 (0x1104)   0x81            AC3             eng (English)           5787,160                192                     138 897 408     904 280
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Body_of_Evidence_HDTV_1080i
Disc Size: 5 773 832 684 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 5 773 762 560 bytes
Length: 1:36:27
Total Bitrate: 7,98 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 0 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / Main Profile 4.0
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
MI
General
ID : 1 (0x1)
Complete name : E:\Релизы\Body_of_Evidence_HDTV_1080i\BDMV\STREAM\00000.m2ts
Format : BDAV
Format/Info : Advanced Video Codec
File size : 5.38 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 7 981 Kbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=1, N=48
Codec ID : 27
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 688 Kbps
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.129
Stream size : 4.51 GiB (84%)
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (2%)
Language : Russian
Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (2%)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4354 (0x1102)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (2%)
Language : Russian
Audio #4
ID : 4355 (0x1103)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : 118ms
Stream size : 132 MiB (2%)
Language : Russian
Audio #5
ID : 4356 (0x1104)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : 118ms
Stream size : 132 MiB (2%)
Language : English
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Grimlen

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1631


Grimlen · 10-Дек-11 15:22 (спустя 23 часа)

На замену Тело как улика / Body of Evidence (Ули Эдель / Uli Edel) [1992 г., триллер, мелодрама]
Добавлены аудиодорожки из списка приоритетных.
[Профиль]  [ЛС] 

valerii_iva-v

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 88

valerii_iva-v · 10-Дек-11 21:30 (спустя 6 часов)

Grimlen писал(а):
На замену Тело как улика / Body of Evidence (Ули Эдель / Uli Edel) [1992 г., триллер, мелодрама]
Добавлены аудиодорожки из списка приоритетных.
За дороги большое спасибо.У меня вопрос.Почему в вашем релизе хронометраж отличается от поглощенного?Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Grimlen

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1631


Grimlen · 10-Дек-11 22:11 (спустя 40 мин.)

valerii_iva-v писал(а):
Почему в вашем релизе хронометраж отличается от поглощенного?
Там неправильно.
[Профиль]  [ЛС] 

moon1266

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 100

moon1266 · 14-Дек-11 13:05 (спустя 3 дня)

Спасибо! А здесь убрали проблему рассыпания картинки и зернистости? Просто на предыдущем релизе при воспроизведении на железном плеере шел только звук а видео все было рассыпано?
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4477

IMPERATOR05 · 09-Апр-12 13:28 (спустя 3 месяца 26 дней)

Джулианна Мур - пишиться с двумя - н -
[Профиль]  [ЛС] 

hiddenskif

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 55

hiddenskif · 16-Ноя-12 18:46 (спустя 7 месяцев)

Цитирую из правил русского языка: "В написании иноязычных собственных имен лиц возможны разнообразные изменения, направленные в сторону сближения написания и звучания в языке оригинала, например: Уи'льям (Вильям) Шекспир, Маргарет Тэтчер (Татчер). "
Т.е. правильным буден написание и с одной эн и даже Джулиан Мур, т.к. именно так и произносится.
[Профиль]  [ЛС] 

demon_4031

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 83


demon_4031 · 25-Ноя-12 17:45 (спустя 8 дней)

Сейчас такое кино не снимают! Тут уж если сел смотреть, то досмотришь до конца! Интрига держит постоянно. А какие великие актёры! В кадре когда героиня Мадонны разговаривает с адвокатом (Дефо) в кафе....Глаза горят у обоих так, что сам завидуешь ситуации и их влюблённости, только что не видно как бешенно стучат их сердца! Неподражаемо... Скачаю и на днях пересмотрю...
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6415

suisei · 15-Июн-14 08:39 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 23-Фев-16 12:21)

Захватывающее кино, всем поклонникам Основного Инстинкта смотреть обязательно. От актеров-претендентов на главную роль отбою не было - ведь главным призом была возможность лизнуть пилотку самой Мадонны!
[Профиль]  [ЛС] 

HoBblu

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 126


HoBblu · 14-Сен-16 15:19 (спустя 2 года 2 месяца, ред. 14-Сен-16 18:05)

Уважаемые сиды! Прошу Вас включиться в активную раздачу, дабы безнадежная надпись "подключение к пирам" на протяжении уже последних 15 минут наконец-то канула в лето!
Загрузилось только 71,2 МБ из 5,37ГБ и на этом всё... Не знаю, как ещё взывать к господам сидам, чтобы дали возможность скачать файл целиком и без промедлений... [img] [/img]
Господа сиды! Ну дайте скорости хотя бы 400-500 КБ/s при нынешних 9-10 КБ/s. Я уж не взываю к Вам о скорости более 1 МБ/s
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error