Дом ночных призраков / House On Haunted Hill (Уильям Мэлоун / William Malone) [1999, США, ужасы, мистика, BDRip] AVO (Гаврилов, Сонькин) + MVO + DVO + Sub + Original

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 10-Ноя-11 11:54 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 26-Ноя-11 06:16)

Дом ночных призраков / House On Haunted Hill библиотека классических фильмов ужасов
Страна: США
Жанр: ужасы, мистика
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 1:32:42
Перевод (1): Авторский (одноголосый закадровый) Виктор Сонькин
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов отдельно!
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый, закадровый) DVD Expert отдельно!
Перевод (4): Профессиональный (двухголосый закадровый) отдельно!
Субтитры: русские, английские отдельно!
Оригинальная аудиодорожка: английский отдельно!
Режиссер: Уильям Мэлоун / William Malone
В ролях: Джеффри Раш, Фамке Янссен, Тэй Диггз, Питер Галлахер, Крис Кэттэн, Эли Лартер, Бриджит Уилсон, Макс Перлих, Джеффри Комбс
Описание: Эксцентричный миллионер по имени Стивен Прайс решает отметить день рождения своей горячо нелюбимой жены Эвилен в заброшенном доме с жутким прошлым. В нем много лет назад некий доктор-маньяк проводил бесчеловечные эксперименты и зверски мучил своих пациентов. Список приглашенных кто-то загадочным образом подменяет, и в дом на холме приезжают совершенно незнакомые друг другу люди. Прайс предлагает миллион долларов каждому, кто останется в доме до утра… Душераздирающая вечеринка начинается!
Доп. информация: Рип *Jonathan*
Раздача для: rutr.life ®
Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео?
Качество видео: BDRip [Спасибо Diablo]
Формат видео: AVI
Видео: 640x352 (1.82:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~989 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Сонькин
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Гаврилов отдельно!
Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - многоголоска отдельно!
Аудио 4: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - двухголоска отдельно!
Аудио 5: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - оригинал отдельно!
Формат субтитров: softsub (SRT) - русские, английские. отдельно!
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 747 МиБ
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Общий поток : 1126 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 989 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 352 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.183
Размер потока : 656 МиБ (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 84,9 МиБ (11%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
 

Гость


Гость · 10-Ноя-11 13:24 (спустя 1 час 30 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=866088
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3290306
дубляж в обоих случаях.
Больше 700-ток я не нашел.
 

WILLPITT

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 60

WILLPITT · 13-Июн-14 15:38 (спустя 2 года 7 месяцев)

А,ГДЕ ВСЕЕЕ........--РАЗДАВАТЬ НЕ КОМУ ОДНИ НУЛИ
[Профиль]  [ЛС] 

jenelx

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 275

jenelx · 28-Сен-14 19:31 (спустя 3 месяца 15 дней)

Спасибо! Перевод очень хорош(Сонькин)! Впервые с этим переводом смотрю
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error