Последние дни Софи Шолль / Sophie Scholl - Die letzten Tage (Марк Ротемунд / Marc Rothemund) [2005, Германия, историческая драма, DVDRip] AVO (Евгений Гранкин)

Страницы:  1
Ответить
 

pretenders

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 5740

pretenders · 25-Окт-11 17:22 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 26-Окт-11 13:05)

Последние дни Софи Шолль / Sophie Scholl - Die letzten Tage
Страна: Германия
Жанр: историческая драма
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 02:00:32
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Гранкин
Субтитры: нет
Режиссер: Марк Ротемунд / Marc Rothemund
В ролях: Юлия Йенч , Фабиан Хинрихс, Геральд Александр Хельд, Йоханна Гастдорф, Андре Хеннике, Флориан Штеттер
Описание: Фильм рассказывает о судьбе мюнхенской студентки-антифашистки, которая была казнена по приговору нацисткого суда. Действие картины происходит в феврале 1943 года. Представители студенческого движения сопротивления "Белая роза" распространяют листовки в здании Мюнхенского университета. К группе присоединяется Софи Шолль, единственная женщина в сопротивлении.
18 февраля Софи и ее брата Ганса арестовывают. С этого момента им остается жить шесть дней. В течение всего этого времени допросы Софи в гестапо перерастают в напряженную психологическую дуэль. Девушка лжет и отрицает, но когда появляются неопровержимые доказательства ее вины, в отчаянной попытке защитить брата и других членов "Белой розы" Софи берет всю вину на себя, тем самым подписывая себе смертный приговор.
Доп. информация: Источник - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1306416
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x368 (1.74:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~704 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
General
Complete name : J:\Films\Poslednie dni Sofi Scholl.pretenders.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 726 MiB
Duration : 2h 0mn
Overall bit rate : 842 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 0mn
Bit rate : 705 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.125
Stream size : 608 MiB (84%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 110 MiB (15%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 19645

bm11 · 25-Окт-11 21:36 (спустя 4 часа)

pretenders писал(а):
Видео: 640x360 (1.78:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~704 kbps avg, 0.13 bit/pixel
не мод16.
прошу передалать.
[Профиль]  [ЛС] 

pretenders

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 5740

pretenders · 26-Окт-11 13:06 (спустя 15 часов)

Переделал рип с правильным соотношением сторон.
[Профиль]  [ЛС] 

jt38

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1162

jt38 · 28-Окт-11 14:51 (спустя 2 дня 1 час)

pretenders писал(а):
Перевод: Одноголосый закадровый (любительский)
сэмпл мона?
[Профиль]  [ЛС] 

nachtigall

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 123

nachtigall · 18-Дек-11 14:37 (спустя 1 месяц 20 дней)

GinKross, полностью поддерживаю. Не смог смотреть из-за дебильного перевода.
Софи говорит:
Ich und mein Bruder (я и мой брат)
Перевод:
Мне нужно в туалет
[Профиль]  [ЛС] 

Олег Ильич

Стаж: 2 года

Сообщений: 2


Олег Ильич · 02-Июн-24 15:52 (спустя 12 лет 5 месяцев)

Когда впервые смотрел этот фильм в данном переводе, вообще ничерта не понял. Потом нашел с титрами и долго плевался в сторону этого перевода. Не качайте и не тратьте время.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error