_parovoz_ · 21-Сен-11 04:10(13 лет 9 месяцев назад, ред. 19-Дек-11 12:02)
Не говори никому / Ne le dis a personneГод выпуска: 2006 Страна: Франция Выпущено: Canal+, Ciné Cinémas, Europa Corp, M6 Films, Sofica Europacorp Жанр: Триллер, драма Продолжительность: 02:10:56 Перевод: Профессиональный (дублированный)+ Авторский (одноголосый) А.Гаврилов Оригинальная аудиодорожка: Французский Субтитры: Русские, английскиеРежиссер: Гийом Кане / Guillaume Canet В ролях: Франсуа Клюзе, Мари-Жозе Крозе, Андре Дюссолье, Кристин Скотт Томас,
Франсуа Берлеан, Натали Бэй, Жан Рошфор, Марина Хандз, Жиль Лелуш, Филипп Лефевр,
Флоранс Томассен, Оливье Маршаль, Гийом Кане, Брижит Катийон, Самир Гесми, и др.Описание: Восемь лет назад Марго Бек погибла от рук серийного убийцы. Однако после поимки маньяк признал за собой лишь восемь убийств — свое отношение к смерти Марго он всячески отрицал. Но определенные улики, найденные на теле жертвы, позволили обвинить его и в убийстве Марго. Муж убитой, Александр Бек, до сих пор не может оправиться после гибели жены. Он спасается от пагубных мыслей, с головой погрузившись в свою работу, а дружба с Элен Перкинс не дает ему полностью потерять связь с миром. Но когда рядом с тем местом, где было обнаружено тело Марго, находят еще два трупа и появляются новые улики, полиция возобновляет расследование. В то же время Александр получает по электронной почте странное письмо, в котором содержится ссылка на веб-камеру и указано время, когда камера начинает работать…Качество: BDRip-AVC BD Remux Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: AVC; x264; 1024х436 (2.35:1), 24,000 кадр/сек, ~3100 кбит/сек, 0.281 bit/pixel Аудио 1: Rus; AC3; 48,0 КГц; 384 Кбит/сек; 6ch (Front: L C R, Side: L R, LFE) Дубляж Аудио 2: Rus; AC3; 48,0 КГц; 384 Кбит/сек; 6ch (Front: L C R, Side: L R, LFE) Гаврилов Аудио 3: Fre; AC3; 48,0 КГц; 384 Кбит/сек; 6ch (Front: L C R, Side: L R, LFE) Оригинал
ДопInfo
Режиссер дубляжа: Ярослава Турылёва Роли дублировали: Василий Дахненко
Анна Каменкова
Борис Токарев
Марианна Шульц
Александр Новиков
Любовь Германова
Дальвин Щербаков
Наталья Фищук
Александр Коврижных
Пётр Иващенко
Ольга Зубкова
Денис Беспалый
Илья Бледный
Андрей Градов
Андрей Бархударов
Владимир Вихров
Андрей Казанцев
Владимир Ферапонтов
MediaInfo
C:\Ne.le.dis.a.personne.2006.x264.BDRip-AVC.mkv
General
Complete name : C:\Ne.le.dis.a.personne.2006.x264.BDRip-AVC.mkv
Format : Matroska
File size : 3.89 GiB
Duration : 2h 10mn
Overall bit rate : 4 250 Kbps
Encoded date : UTC 2011-09-20 23:27:53
Writing application : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Apr 1 2011 21:01:49
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 10mn
Bit rate : 3 014 Kbps
Nominal bit rate : 3 100 Kbps
Width : 1 024 pixels
Height : 436 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.281
Stream size : 2.76 GiB (71%)
Title : Ne govori nikomu / Ne le dis a personne
Writing library : x264 core 92 r1510 33d382a
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 360 MiB (9%)
Title : Dublyazh
Language : Russian
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 360 MiB (9%)
Title : Gavrilov
Language : Russian
Audio #4
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 360 MiB (9%)
Title : Original
Language : French
Text #5
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russkie
Language : Russian
Text #6
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Angliiskie
Фильм мне очень понравился — по-настоящему качественное произведение французского кинематографа. Все здесь хорошо: талантливые актеры, замечательный сценарий, неожиданный сюжет. Картина оставила приятные впечатления, советую всем для просмотра.
p.s. Не обманывайтесь началом, оно может показаться наивно простым и ничего не предвещающим… вы ошибаетесь...
Французское кино люблю, кроме этого повёлся на "лестные" и хвалебные комментарии о фильме. Но фильм не зацепил. Сильно растянут сам фильм более 2 часов, и сильно растянута сюжетная линия более 8 лет, очень всё накручено, закручено, а на самом деле несостыковок сюжетных просто и не сосчитать. Перечислять не буду, чтобы не спойлерить. В целом ожидал намного большего от этой кино драмы (но никак не триллера). Моя оценка 6/10.Спасибо за раздачу!
