deeksha · 08-Сен-11 21:26(13 лет 9 месяцев назад, ред. 09-Окт-11 16:23)
Экхарт Толле - Секрет Счастья / Eckhart Tolle - The Secret Of Happiness Год выпуска: 2008 Страна: Канада Жанр: Адвайта, Дао Продолжительность: 3ч23 м Перевод: Отсутствует Группа в контакте: http://vkontakte.ru/club4587548 Present Moment Reminder от Экхарта Толле (на русском языке): http://vkontakte.ru/topic-4587548_23186532 Описание: How hypnotized are you by the content of your life? That is to say, how deeply are you identified with your ideas, opinions, labels, profession, society, culture? The first step towards finding true happiness is realizing that you have been attached to and seeking happiness through the content of your life. In this extraordinary teaching session, Eckhart Tolle shows you how to become free of fear, unease, discontent, and other dysfunctions of the human mind, by going beyond identification with content. The deep inner stillness that underlies his words serves as a transmission that will reveal to you your own inner depth, a dimension of consciousness that is one with the eternal Now. This is the only place where true happiness can be found. The Secret of Happiness also contains questions & answers related to: o How to be in stillness and function in the world?
o What is my purpose in life?
o The development of the ego and why it is important to go beyond it.
o And more “Nothing matters absolutely; the truth is: it only matters relatively.” - Eckhart Tolle Насколько ты загипнотизирован содержанием своей жизни? То есть, насколько глубоко ты идентифицируешь себя со своими идеями, мнениями, ярлыками, профессией, обществом, культурой? Первый шаг в сторону открытия настоящего счастья - это осознание того, что ты все это время был привязан и искал счастья в содержимом своей жизни. В этой экстраординарной обучающей сессии, Экхарт Толле показывает тебе как стать свободным от страха, беспокойства, неудовлетворенности и других дисфункций человеческого ума через выход за пределы идентифицирования себя с содержимым. Глубокий внутренний покой, который лежит в основе его слов, помогает открыть тебе твою собственную внутреннюю глубину, измерение сознания, которое едино с вечным Сейчас. Это единственное место, где настоящее счастье может быть найдено.
В Секрете Счастья вы также найдете ответы на вопросы: - Как быть в покое и действовать в миру?
- Какова цель моей жизни?
- Развитие эго и почему так важно выйти за его пределы
- и много чего еще "Ничего не имеет абсолютной значимости; истина в том, что все имеет только относительную ценность" - Экхарт Толле Publication Date: Oct 2008 Качество: DVDRip Формат: MP4 Видео кодек: VC-1 Аудио кодек: AAC Видео: avc1, 640x480, 4:3, 1279 Кбит/сек, 29,970 кадров/сек Аудио: AAC, 128 Кбит/сек, 44,1 КГц, 2 Доп. информация:
mediainfo
Общее
Полное имя : H:\Eckhart Tolle\Eckhart Tolle - The Secret Of Happiness dvdrip 2007\The Secret of Happiness\The Secret of Happiness - Part 1.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 555 Мбайт
Продолжительность : 54 м.
Общий поток : 1412 Кбит/сек
Название фильма : The Secret of Happiness - Part 1
Альбом : iAmplify Podcasts
Жанр : Podcast
Дата записи : UTC 2009-08-04 00:00:00
pcst : 1
purl : (Binary)
egid : (Binary)
cnID : 0
rtng : 0
atID : 0
cmID : 0
plID : 0
geID : 0
sfID : 0
tvsn : 0
tves : 0
stik : 0
purd : 1970-01-01 00:00:00
rndu : 0
rpdu : 0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Baseline@L3.0
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 1 кадр
Параметр GOP формата : M=1, N=12
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 54 м.
Битрейт : 1279 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.139
Размер потока : 503 Мбайт (91%) Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 54 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 50,3 Мбайт (9%) Общее
Полное имя : H:\Eckhart Tolle\Eckhart Tolle - The Secret Of Happiness dvdrip 2007\The Secret of Happiness\The Secret of Happiness - Part 2.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 574 Мбайт
Продолжительность : 56 м.
Общий поток : 1423 Кбит/сек
Название фильма : The Secret of Happiness - Part 2
Альбом : iAmplify Podcasts
Жанр : Podcast
Дата записи : UTC 2009-08-04 00:00:00
pcst : 1
purl : (Binary)
egid : (Binary)
cnID : 0
rtng : 0
atID : 0
cmID : 0
plID : 0
geID : 0
sfID : 0
tvsn : 0
tves : 0
stik : 0
purd : 1970-01-01 00:00:00
rndu : 0
rpdu : 0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Baseline@L3.0
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 1 кадр
Параметр GOP формата : M=1, N=12
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 56 м.
Битрейт : 1290 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.140
Размер потока : 520 Мбайт (91%) Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 56 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 51,6 Мбайт (9%) Общее
Полное имя : H:\Eckhart Tolle\Eckhart Tolle - The Secret Of Happiness dvdrip 2007\The Secret of Happiness\The Secret of Happiness - Part 3.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 461 Мбайт
Продолжительность : 45 м.
Общий поток : 1408 Кбит/сек
Название фильма : The Secret of Happiness - Part 3
Альбом : iAmplify Podcasts
Жанр : Podcast
Дата записи : UTC 2009-08-04 00:00:00
pcst : 1
purl : (Binary)
egid : (Binary)
cnID : 0
rtng : 0
atID : 0
cmID : 0
plID : 0
geID : 0
sfID : 0
tvsn : 0
tves : 0
stik : 0
purd : 1970-01-01 00:00:00
rndu : 0
rpdu : 0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Baseline@L3.0
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 1 кадр
Параметр GOP формата : M=1, N=12
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 45 м.
Битрейт : 1275 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.139
Размер потока : 417 Мбайт (91%) Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 45 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 41,9 Мбайт (9%) Общее
Полное имя : H:\Eckhart Tolle\Eckhart Tolle - The Secret Of Happiness dvdrip 2007\The Secret of Happiness\The Secret of Happiness - Part 4.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 346 Мбайт
Продолжительность : 33 м.
Общий поток : 1438 Кбит/сек
Название фильма : The Secret of Happiness - Part 4
Альбом : iAmplify Podcasts
Жанр : Podcast
Дата записи : UTC 2009-08-04 00:00:00
pcst : 1
purl : (Binary)
egid : (Binary)
cnID : 0
rtng : 0
atID : 0
cmID : 0
plID : 0
geID : 0
sfID : 0
tvsn : 0
tves : 0
stik : 0
purd : 1970-01-01 00:00:00
rndu : 0
rpdu : 0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Baseline@L3.0
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 1 кадр
Параметр GOP формата : M=1, N=12
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 33 м.
Битрейт : 1305 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.142
Размер потока : 314 Мбайт (91%) Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 30,8 Мбайт (9%)
Друзья, предвидя недовольные возгласы почему фильм не на русском, отвечаю - У меня есть почти весь Экхарт Толле, куча фильмов Муджи, Айзека Шапиро, Тик нат Хана, Пападжи, Гангаджи, Рамеша Балсекара, Адьяшанти, Далай Ламы, Джефа Фостера, У.Г.Кришнамурти, Дж Кришнамурти и других представителей Современной Адвайты и Буддизма. И все это богатство на английском языке... И неизвестно будет ли это когда-либо переведено на русский. И что обидно, многие из них почти неизвестны русской публике... В любом случае чем большеее количество народа будет это иметь, тем большая вероятность, что это когда-либо будет переведено. Посему я решила начать выкладывать всю свою громадную коллекцию здесь. Спасибо модератору за то, что разрешил! Большая просьба оставаться на раздаче - после 2-3 скачавших, уйду и буду оформлять новую тему
Вот только с модератором разберемся, сразу и выложу.... AmigoSanches
В принципе могла бы и я попереводить, но нужен второй переводчик, потому как к переводам отношусь очень тщательно.... обычно во всем фильме всегда находится какое-то количество незнакомых для меня слов и выражений... для понимания совсем не критично, а для перевода - увы....
Я просто уверен , что Вы справитесь.
Если у Вас есть всё перечисленное и Вы это уже посмотрели , то перевод УЖЕ будет точнее и адекватнее, чем у переводчиков фильмов , так как вы " в теме". Думаю , Вам нужно начать и сделать основные субтитры , а сомнительные эпизоды можно потом уточнить у знающих тонкости.Ведь файл с субтитрами можно исправлять в "блокнотике." Одно очевидно - весь "рунет" будет Вам благодарен по уши , как ребятам с Nandao . Ведь германский ритрит с их переводом засмотрен до дыр.Во всяком случае весь переведённый Толле у меня есть.
Когда сделаете , добавите в раздачу , а мы все перекачаем торрент-файл.
Я очень прошу Вас сделать это , хотя бы попробовать.Если бы я знал английский - то посвятил бы этому много времени.
Пли-и-из!
PS:И огромное Вам спасибо , что решили выкладывать , то , что накопилось.В народе есть большая жажда и стремление.
Вот только незадача с нами - языков мы не знаем.
Дорогая deeksha! Большое вам спасибо за раздачу! Давайте переводить вместе! Я только не знаю как это делать в виде субтитров)).
Дорогая malishi . Есть всемогущий Google. Введите в поиск ключевую фразу - Как сделать субтитры и выбирайте способ.
Программы для создания обычно бесплатные.В крайнем случае Вы можете начать с того , что создадите текстовый документ в "Блокноте" и потихоньку начнёте писать
Вашу версию перевода небольшими предложениями , которую можно будет потом отослать другому переводчику для коррекции.Это уже часть работы.
Благодарю Вас за намерение и удачи Вам.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ради Бога не бросайте....я уже у Ваших ног.
Толле - тот , кто называется "мой Мастер" , отклик на него и созвучность с тем , что говорит неимоверные!!
Если нужна посильная помощь , - пишите в личку.Чем смогу............. Удачи.
cjkopatich
не знала об этом сайте... Посмотрела как это работает, восхитилась и... совершенно с вами согласна!
Нужно разместить объявление о переводах фильмов толле в контакте и на фэйсбуке в его группах - кто-нить да откликнется! Вопрос только в скриптах - я могу набить текст, но его потом нужно будет проверить - как я уже писала: не все понимаю... У меня порядка 70-80 полнометражных фильмов Экхарта + куча мелких роликов, было бы здорово, если соберется команда для перевода всего этого
У меня порядка 70-80 полнометражных фильмов Экхарта
О! Надо это все пустить в рунет, пусть пока даже без перевода. Но здесь на рутрекере не дадут. У меня есть предложение по надежному размещению и хранению этого архива в сети в общем доступе. Объем не имеет значения - места доступно сколько угодно, трафик неограниченный, скорость и всё остальное.
У меня порядка 70-80 полнометражных фильмов Экхарта
Но здесь на рутрекере не дадут
мы щас пытаемся договориться, чтобы либо изменили правила в разделе док. фильмов для нас, либо раздел современных учений перенесли в практики или обучающие фильмы - там до фига выкладывается англоязычных материалов. У меня помимо Толле еще куча чего интересного есть , и желательно все же выложить это здесь - рутрекер индексируется гуглом. Поэтому спасибо за ваше предложение, буду иметь в виду, но пока будем вести переговоры с модераторами
А Тик Нат Хана совсем не знаете?
... ах, как же мы отделены ото всего остального мира.... ((((
А иностранцы меня за него благодарят отнюдь не меньше, чем за толика.... https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1444326 Поэтому и нужно пробивать эту тему здесь, дабы восполнить этот пробел в рунете....
И УГ Кришнамурти знают лишь единицы.... а это тоже бриллиант....
Айзек Шапиро - тоже ученик Пападжи, и на мой взгляд настолько же интересен, как и Муджи
Меньше читай-БОЛЬШЕ ПЕРЕЧИТЫВАЙ!!!!!!!!......deeksha!!! Эх хоть бы Толле перевели.....Ребята присоединяюсь к просьбе о переводе-даже очень среднее качество перевода сможет осчастливить многих (меня точно).... Заранее благодарен!!!!...К сожалению парадокс-но такие вещи очень слабо переводятся -а потребность в переводе-огромная-просто многие об этом не догадываются.....пока.....Дайте толчок к Духовной Трансформации.....вселенная ответит многократно...
Amixp
Перевожу первую часть. Уже сделала 26 минут. Чуть больше половины. Правда глаза очень устают и болят. Но первую часть закончу обязательно. Очень интересное и захватывающее занятие!
Экхарт Толле - Трансформация Страданий в Покой / Eckhart Tolle - Transmuting Suffering into Peace https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3729948 malishi Спасибо за отклик на просьбы людей! И все же мне кажется предложение cjkopatich - это наиболее правильный выход в этой ситуации
Amixp
Правда глаза очень устают и болят. Но первую часть закончу обязательно. Очень интересное и захватывающее занятие!
malishi ,дорогая, не останавливайтесь , но отдыхайте. Мы вас очень ценим и любим.Такие как вы - не меньшая ценность.
От не переведённого Толле толку мало. Можно конечно создать отдельный раздел для небольшого числа избранных , которые легко понимают английский.
Возникнет некая элита , варящаяся в своём доступе к Знанию. 10-15 человек будут писать отклики.
Но если Вы переведёте хотя бы этот фильм - сделаете благо для гораздо большего количества жаждущих.
Мы ждём.
malishi ,дорогая, не останавливайтесь , но отдыхайте. Мы вас очень ценим и любим.Такие как вы - не меньшая ценность.
От не переведённого Толле толку мало. Можно конечно создать отдельный раздел для небольшого числа избранных , которые легко понимают английский.
Возникнет некая элита , варящаяся в своём доступе к Знанию. 10-15 человек будут писать отклики.
Но если Вы переведёте хотя бы этот фильм - сделаете благо для гораздо большего количества жаждущих.
Мы ждём.
Уважаемый, я потому и решила выложить фильмы экхарта здесь, дабы они стали доступны и в рунете. Те, кто понимают английский давно могли скачать их с иностранных трекеров. И одна из целей - это создать команду переводчиков, которая бы все это добро перевела, причем качественно, а не абы как.
Так что не горячитесь, дело постепенно сдвигается с мертвой точки
Так что не горячитесь, дело постепенно сдвигается с мертвой точки
Я не горячусь, отнюдь.Сказал то , что сказал, не более.
Толле не должен перекочевать в отдельный раздел "без перевода".
В создании такого раздела - ни пользы , ни толку.
Вы абсолютно правы , те кто свободно понимают английский , всё это уже давно просмотрели.
К примеру - Вы...
Еще один очень интересный человечек, ученик Пападжи - Айзек Шапиро (один из моих "любимчиков" ) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3730825 ______________________________________________________________________________ Экхарт Толле - Нахождение Цели Твоей Жизни / Eckhart Tolle - Finding Your Life's Purpose (Discovering Your True Purpose https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3731853
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ради Бога не бросайте....я уже у Ваших ног. 
Надо это все пустить в рунет, пусть пока даже без перевода. Но здесь на рутрекере не дадут. У меня есть предложение по надежному размещению и хранению этого архива в сети в общем доступе. Объем не имеет значения - места доступно сколько угодно, трафик неограниченный, скорость и всё остальное. 
-а потребность в переводе-огромная-просто многие об этом не догадываются.....пока.....Дайте толчок к Духовной Трансформации.....вселенная ответит многократно... 
