Храбрые перцем / Your Highness
Год выпуска: 2011
Страна: США
Киностудия: Stuber Productions, Universal Pictures
Жанр: фэнтези, комедия, приключения
Продолжительность: 01:38:06
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русский (форсированные), английский, польский, украинский, эстонский, латвийский, литовский
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Гордон Грин / David Gordon Green
В ролях: Дэнни МакБрайд, Джеймс Франко, Расмус Хардайкер, Натали Портман, Тоби Джонс, Джастин Теру, Зои Дешанель, Чарльз Дэнс, Дамиан Льюис, Саймон Фарнэби...
Описание: Ленивый принц Тадеуш свыкся развлекаться и бегать за служанками, пока его старший брат Фабио подсоблял отцу вести дела королевства. Но после того, как лютый колдун украл нареченную Фабио, Беладонну, Тадеушу довелось примкнуть к отряду, который обязан вызволить принцессу. Впереди — странствование через неистовые земли, встречи с чудовищами и девицей - воительницей Изабеллой, у которой свои счеты с колдуном.
Бюджет: $49 900 000
Тип релиза: DVD9 R5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 7568 Kbps, 25 fps, Auto Letterboxed
Аудио 1: Английский (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps 48kHz
Аудио 2: Русский (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps 48kHz
Аудио 3: Польский (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps 48kHz
Меню: анимированное
Доп.материалы: Удаленные сцены, Смешные моменты, Искаженные видения
DVDInfo
Title: Hrabrye.pertsem.2011.D.DVD9
Size: 7.18 Gb ( 7 532 372,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:38:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay -49 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay -49 mSec
Polish, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay -49 mSec
Subtitles:
English
Polish
Ukrainian
Estonian
Latvian
Lithuanian
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:23
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length: 00:08:22+{00:00:55}+{00:00:42}+{00:01:36}+{00:01:21}+{00:00:57}+{00:02:51}+00:05:15+00:02:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 2798 mSec
Subtitles:
English
Russian
Polish
VTS_06 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -49 mSec
Subtitles:
English
Russian
Polish
VTS_07 :
Play Length: 00:01:52
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Polish
VTS_08 :
Play Length: 00:00:09+00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -49 mSec
VTS_09 :
Play Length: 00:00:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Polish
VTS_10 :
Play Length: 00:02:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Polish
VTS_11 :
Play Length: 00:01:56
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Polish
VTS_12 :
Play Length: 00:00:09+00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length: 00:02:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Polish
VTS_14 :
Play Length: 00:02:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Polish
Раздача от группы:
или я чето недопонял 
-(]перевод реально по бамбею?) 
перевод самый лучший. 
