derdevil13 · 29-Авг-11 02:12(13 лет 10 месяцев назад, ред. 17-Янв-12 00:28)
Крутые виражи / Cool RunningsСтрана: США Жанр: комедия, приключения, семейный, спорт Год выпуска: 1993 Продолжительность: 01:38:11 Перевод (1): Профессиональный (двухголосый закадровый) - Видеосервис Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) - Пронин - спасибо _int_ Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) - Дохалов (отдельно) - спасибо _int_ Перевод (4): Авторский (одноголосый закадровый) - Толстобров (отдельно) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джон Тёртелтауб / Jon Turteltaub (Сокровище нации 1, 2; Ученик чародея) В ролях: Леон, Даг Э. Даг, Роул Д. Льюис, Мэлик Йоба, Джон Кэнди, Рэймонд Дж. Бэрри, Питер Аутербридж, Пол Койер, Лэрри Гилмен, Чарльз Хайатт... Описание: Четверо спортсменов из Ямайки мечтают не много не мало — об участии в Олимпиаде. Причем им не важно в каком виде спорта выступать. А почему бы не бобслей!? Чего только не сделаешь на пути к заветной мечте. Пусть даже этот путь ледяной, а мчаться приходится в непонятном снаряде. Доп. информация: КиноПоиск: 7.964 (441) IMDb: 6.60 (28 815)Качество видео: HDTVRip [Источник] Формат видео: AVI Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1529 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps DVO (Видеосервис) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps AVO (Пронин) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (ENG) Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps AVO (Дохалов) - отдельно Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps AVO (Толстобров) - отдельно Формат субтитров: softsub (SRT)
Отличный фильм! Вот только смотреть с переводами Дохалова и Пронина было мучением.
Надеюсь получить удовольствие от фильма с озвучкой от Видеосервиса
Спасибо!!
Случайно вспомнил об этом фильме. Момент ностальгии присутствует.. Раньше фильмов было не такое большое количество. Потому и помнятся все хорошие.. Да, фильм прикольный!
62857864Обязательно надо посмотреть этот фильм в день открытия Олимпиады в Сочи,бобслеисты из Ямайки тоже к нам приехали) спс за фильм.
Посмотрел церемонию открытия Олимпийских игр, где комментаторы сказали про приезд бобслеистов из Ямайки, которые потеряли свой боб, вспомнил про этот фильм. Пересмотрел с огромным удовольствием. Действительно ДОСТОЙНЫЙ фильм. Спасибо за раздачу...
62857864Обязательно надо посмотреть этот фильм в день открытия Олимпиады в Сочи,бобслеисты из Ямайки тоже к нам приехали) спс за фильм.
Посмотрел церемонию открытия Олимпийских игр, где комментаторы сказали про приезд бобслеистов из Ямайки, которые потеряли свой боб, вспомнил про этот фильм. Пересмотрел с огромным удовольствием. Действительно ДОСТОЙНЫЙ фильм. Спасибо за раздачу...
Тоже вспомнил про него, посмотрев открытие ОИ, только не мог вспомнить название... Хорошо на Чемп.ру наткнулся на статью предолимпийскую, где он упоминается!
Классный фильм!
Штурвал1 писал(а):
62867581
Noam писал(а):
62249691Фильм замечательный. Но, только глядя по компу, разглядел нашу, советскую, машину!
скрытый текст
Для "каблука" очень ровно сделана. Хотя, хрен его знает, Куба рядом
А я, сначала, подумал, что речь идёт про хоккейную "Красную Машину"
Она их со льда выгнала, в одном из моментов...
Кстати, на удивление доброжелательный фильм по отношению к СССР
(Хотя видно, что в 1993 г. сделан - флаг России, когда все флаги участников показывают...)
Добрый, хороший, веселый фильм. Но можно даже и слезу пустить, смотря эпизод, где ямайская команда по бобслею несет на руках свой боб до финишной линии трека... Смотрел много раз, скачаю и еще раз посмотрю :). А там пусть будет лежать на диске! Кстати насчет российского флага, развевающегося на Калгари-88, курьез есть в фильме
"Если в сердце живет мечта, и тебя толкает в спину большое желание, наплюй на всех, и покажи сильный характер своей души." -золотые слова! Фильм надо пересматривать не один раз!
70832296Порекомендовали в топике фильма про Эдди Орла, заценим.
И я по этой же ссылочке!))) Спасибо за ссылочку на этот фильм! Это что-то потрясающе! Веселый, добрый, светлый... Можно смотреть всей семьей и переживать за четверых ямайских ребят, выделяющихся своими улыбками и яркими одеждами. Как и в фильме "Эдди-Орел", действие происходит в 1988 г. в Калгери, Канаде. После этих двух фильмов, словно сама там побывала)))
Спасибо огромное за раздачу!
Спасибо за релиз.
С большим удовольствием пересмотрел один из любимых фильмов про спорт.
Только здесь косяк в субтитрах. Всё время швейцарцев шведами обзывают.
Если кто с сабами смотрит, то не удивляйтесь увидев у "шведов" флаг красного - здесь так и должно быть )))
