Троя / Troy (Вольфганг Петерсен / Wolfgang Petersen) [2004, боевик, драма, мелодрама, история, BDRip-AVC] [Режиссёрская версия / Director's Cut] DVO + 2 x MVO + 2 x AVO + Original eng + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

zhutky

RG Torrents.Ru

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1018

zhutky · 24-Авг-11 15:53 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 25-Авг-11 01:21)

Троя / Troy
«For Troy»

Год выпуска: 2004
Выпущено: США, Великобритания, Мальта / Warner Bros.
Жанр: боевик, драма, мелодрама, история
Продолжительность: 03:16:03
Перевод: Двухголосый (П.Гланц, И.Королева) + Многоголосый (Украинский, Киномания) + Авторский (А.Гаврилов, С.Рябов) + Английский (оригинал)
Режиссер: Вольфганг Петерсен / Wolfgang Petersen
В ролях: Брэд Питт, Эрик Бана, Орландо Блум, Брайан Кокс, Дайан Крюгер, Брендан Глисон, Шон Бин, Джули Кристи, Питер О’Тул, Роуз Бирн, Винсент Риган, Саффрон Берроуз, Джулиан Гловер, Гаррет Хедлунд
Сюжет: 1193 год до нашей эры. Наследник престола Трои Парис украл прекрасную Елену, жену царя Спарты Менелая. За честь Менелая вступается его брат — царь Агамемнон. Его армия под предводительством Ахиллеса подошла к Трое и взяла город в кровавую осаду, длившуюся долгих десять лет… Два мира будут воевать за честь и власть. Тысячи умрут за славу. И за любовь нация сгорит дотла.
IMDB // КиноПоиск // Сэмпл
Качество видео: BDRip-AVC => Спасибо wunder_88
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC-НЕ
Видео: H.264, 1052 x 434, 23.976 fps, ~2223 Кбит/с
Аудио #1: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / П.Гланц, И.Королева
Аудио #2: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / Киномания
Аудио #3: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / А.Гаврилов
Аудио #4: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / С.Рябов
Аудио #5: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Ukrainian / отдельно
Аудио #6: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) English
Субтитры: Русские, Английские
Навигация: 45 англоязычных глав

Доп. информация / Сравнение
К Director's Cut версии есть еще один перевод, дублированный со вставками П.Гланца. Можно скачать здесь.
В обоих сравнениях не совпадает нумерация кадров, но они идентичны.
BDRip-AVC сравнение: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1577314 =>
=> http://screenshotcomparison.com/comparison/75811
MediaInfo с BDRip-AVC
General
Unique ID : 225493267493546084874594546856815684656 (0xA9A46C71DBF72C8880FC523CCCBAEC30)
Complete name : D:\VIDEO\Video\Troy - Director's Cut.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 4.06 GiB
Duration : 3h 16mn
Overall bit rate : 2 965 Kbps
Encoded date : UTC 2009-02-27 07:27:27
Writing application : mkvmerge v2.4.1 ('Use Me') built on Dec 5 2008 18:30:05
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3h 16mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 6 601 Kbps
Width : 1 008 pixels
Height : 416 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 3h 16mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Войсовер
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 3h 16mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Оригинал
Language : English
Audio #3
ID : 5
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 3h 16mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 400ms
Title : Рябов
Language : Russian
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian

В HDRip-AVC имеется сильное нарушение AR 2.94%

Код:
Crop(0, 144, -0, -144)
Разрешение кадра 1280x544, в место 1280x528 => AR 0.00%
HDRip-AVC сравнение в разрешении 1280x528: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=769616 =>
=> http://screenshotcomparison.com/comparison/75829
MediaInfo с HDRip-AVC
General
Unique ID : 254884542169569799155789279307622122636 (0xBFC0FA2A9A8AC28CAE081B6CE74E048C)
Complete name : D:\VIDEO\Video\Troy (2004) [AVC]\Troy.(2004).DC.x264.aac.rus.eng.sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 4.35 GiB
Duration : 3h 16mn
Overall bit rate : 3 180 Kbps
Movie name : Troy (2004)
Encoded date : UTC 2008-04-05 09:05:17
Writing application : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3h 16mn
Nominal bit rate : 2 500 Kbps
Width : 992 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Title : Troy (2004) [x264: 992x544 @ 1280x544 @ 23.97fps ~2500Kbps]
Writing library : x264 core 58 r798M 17e5dac
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / me-prepass=0 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=1 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=1.00 / qpmin=6 / qpmax=40 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.3:13.0 / zones=266600,282021,q=40
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 3h 16mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Russian AAC-LC 6Ch 48KHz vbr ~310Kbps
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 3h 16mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : English AAC-LC 6Ch 48KHz vbr ~370Kbps
Language : English
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English

Разница между Blu-ray и HDDVD в Director's Cut версии фильма, кроп в один пиксель и чуть большем битрейте видео в HDDVD. Но картинка значительно лучше на Blu-ray.
Скриншоты
MediaInfo / x264
x264
Код:
avs [info]: 1052x434p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
x264 [info]: profile High, level 4.0
x264 [info]: frame I:2031  Avg QP:17.77  size: 61011
x264 [info]: frame P:66465 Avg QP:19.20  size: 22622
x264 [info]: frame B:213529 Avg QP:22.31  size:  7686
x264 [info]: consecutive B-frames:  2.6%  3.0%  9.3% 30.8% 20.1% 26.5%  4.3%  2.3%  0.8%  0.5%
x264 [info]: mb I  I16..4:  5.9% 78.1% 16.0%
x264 [info]: mb P  I16..4:  0.6% 12.5%  2.5%  P16..4: 28.3% 33.0% 10.5%  3.9%  0.4%    skip: 8.5%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1%  1.6%  0.4%  B16..8: 33.9% 21.0%  3.6%  direct: 4.6%  skip:34.7%  L0:39.5% L1:46.0% BI:14.6%
x264 [info]: 8x8 transform intra:78.8% inter:59.2%
x264 [info]: direct mvs  spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 86.7% 88.4% 61.2% inter: 23.8% 17.6% 3.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 36%  9%  6% 50%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13%  6%  5% 10% 14% 13% 13% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 32%  5%  5%  6% 12% 11% 11%  9%  9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 36% 25% 21% 19%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.9% UV:2.7%
x264 [info]: ref P L0: 47.1% 12.5% 16.1%  5.8%  4.8%  3.5%  3.2%  1.8%  1.8%  1.5%  1.6%  0.3%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 80.5%  8.9%  3.7%  1.9%  1.4%  1.2%  1.0%  0.7%  0.4%  0.2%
x264 [info]: ref B L1: 94.3%  5.7%
x264 [info]: kb/s:2223.05
x264 [total]: encoded 282025 frames, 3.45 fps, 2223.05 kb/s
Код:
General
Unique ID                        : 186058438839525249808518106856107759487 (0x8BF98D47CA9288209DD9278BAC3F577F)
Complete name                    : D:\VIDEO\Troy.2004.Director's.Cut\Troy.2004.Director's.Cut.BDRip-AVC.4xRus.Eng.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 4.34 GiB
Duration                         : 3h 16mn
Overall bit rate                 : 3 169 Kbps
Movie name                       : Troy 2004
Encoded date                     : UTC 2011-08-24 15:03:23
Writing application              : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') built on Jul 11 2011 23:53:15
Writing library                  : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Attachment                       : Yes
Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.0
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 11 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 3h 16mn
Width                            : 1 052 pixels
Height                           : 434 pixels
Display aspect ratio             : 2.40:1
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Title                            : Troy
Writing library                  : x264 core 116 r2044 392e762
Encoding settings                : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=25000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                         : English
Matrix coefficients              : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE-AAC / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 3h 16mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : П.Гланц, И.Королева
Language                         : Russian
Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE-AAC / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 3h 16mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : Киномания
Language                         : Russian
Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE-AAC / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 3h 16mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : А.Гаврилов
Language                         : Russian
Audio #4
ID                               : 5
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE-AAC / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 3h 16mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : С.Рябов
Language                         : Russian
Audio #5
ID                               : 6
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE-AAC / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 3h 16mn
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : Английский
Language                         : English
Text #1
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Русские
Language                         : Russian
Text #2
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Английские
Language                         : English
Menu
00:00:00.000                     : en:Foreword
00:01:30.090                     : en:Awaiting Achilles
00:08:16.329                     : en:"Is There No One Else?"
00:11:06.332                     : en:Secret Lovers
00:18:22.101                     : en:Brothers' Pledges
00:25:33.365                     : en:Greatest War
00:27:41.493                     : en:Recruiter Odysseus
00:33:23.335                     : en:Glory and Doom
00:36:39.864                     : en:Royal Welcome
00:40:01.566                     : en:They're Coming for Me
00:44:50.187                     : en:Immortality Is Yours
00:52:32.316                     : en:Beach Combat
00:58:00.143                     : en:Too Early in the Day
01:03:48.992                     : en:No Need to Fear
01:07:41.224                     : en:Spoils of War
01:12:36.352                     : en:The Way I Love Helen
01:17:55.838                     : en:Power, Not Love
01:21:31.720                     : en:Soldiers Obey
01:23:55.864                     : en:Gathering Forces
01:28:49.324                     : en:Brave Offer
01:32:23.371                     : en:Paris vs. Menelaus
01:36:58.146                     : en:Battle Cry
01:41:39.093                     : en:Greek Retreat
01:44:56.957                     : en:Weak Morale
01:48:15.322                     : en:Everyone Dies
01:54:20.687                     : en:Born for This War
01:57:26.039                     : en:Priam's Order
02:00:05.698                     : en:Flaming Attack
02:03:47.086                     : en:Hector's Adversary
02:08:40.212                     : en:Tragic Mistake
02:10:42.668                     : en:Night of Torments
02:15:10.436                     : en:Summoned to Fight
02:20:47.773                     : en:Now You Know
02:23:08.246                     : en:Hector vs. Achilles
02:26:25.110                     : en:Desecrating the Dead
02:28:29.734                     : en:A Father's Plea
02:34:48.446                     : en:Achilles' Word
02:37:28.939                     : en:Inspirations and Honors
02:41:20.170                     : en:Parting Gift
02:45:40.764                     : en:Troy Under Siege
02:51:09.759                     : en:We Will Be Together
02:55:39.028                     : en:Royal Bloodshed
02:58:42.712                     : en:Brought to Hell
03:02:24.433                     : en:I Walked With Giants
03:05:12.601                     : en:End Credits
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
  1. Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?
  2. Сампл из раздачи не воспроизводится/тормозит или отсутствует звук/изображение. Что делать?
  3. Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?
  4. Что за дурацкий формат .MKV?
  5. Почему MKV? Чем AVI хуже?
  6. Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?
  7. Как сделать так, чтобы по умолчанию при просмотре MKV файлов нужные/ненужные субтитры были включены/выключены, и/или сразу проигрывалась дорожка на нужном мне языке?
  8. Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?
  9. Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов/бледная/перенасыщенная. Что не так?
  10. Можно ли сконвертировать AVC в DVD?
  11. Почему сплюснута картинка / в характеристиках видео указано два разрешения / что такое анаморфное разрешение?
  12. Зачем релизёры обманывают качающих и пишут в заголовке 720p/1080p, а на самом деле раздают видеоматериалы в непонятных разрешениях?
  13. Можно ли вывести многоканальный FLAC/AAC-звук на внешний ресивер?
  14. У меня 2-канальная акустика/стереонаушники. При просмотре видео почти не слышно/совсем не слышно речь/разговоры, играют только фоновые звуки. Что делать?
  15. У меня стоит CoreAVC версии 1.9.5 или младше. При воспроизведении картинка рассыпается на квадраты и разноцветные пятна. Кривой рип?
  16. Всё прочитал(-а), решения своей проблемы не нашёл(-шла)/не смог(-ла) разобраться. Что делать?
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

jt38

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1162

jt38 · 25-Авг-11 10:21 (спустя 18 часов)

zhutky писал(а):
Аудио #1: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / П.Гланц, И.Королева
Аудио #2: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / Киномания
Аудио #3: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / А.Гаврилов
Аудио #4: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Russian / С.Рябов
Аудио #5: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) Ukrainian / отдельно
Аудио #6: AAC-НЕ, 192 Кбит/с, 48 kHz (6 ch) English
как попадаешь ровно в 192 кб? кодишь в abr, чё ль?
zhutky писал(а):
Troy.2004.Director's.Cut.BDRip-AVC.4xRus.Eng.Ukr.m4a
в mka надо муксить, штоп плеер без проблем подхватывал отдельную дорогу
[Профиль]  [ЛС] 

habak-_-

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 271

habak-_- · 29-Авг-11 00:05 (спустя 3 дня)

zhutky, Сколько видео занимает, скажите плиз.
[Профиль]  [ЛС] 

zhutky

RG Torrents.Ru

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1018

zhutky · 29-Авг-11 18:15 (спустя 18 часов)

habak-_- ~3.05 вроде. Есть рип на 2.91 GB
[Профиль]  [ЛС] 

habak-_-

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 271

habak-_- · 30-Авг-11 23:21 (спустя 1 день 5 часов, ред. 30-Авг-11 23:21)

Да, видел его, спасибо. Просто думаю не поменять ли рип ксеносага на этот.
[Профиль]  [ЛС] 

habak-_-

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 271

habak-_- · 02-Сен-11 12:14 (спустя 2 дня 12 часов)

В каком плане?
[Профиль]  [ЛС] 

Thomas_st

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 82


Thomas_st · 24-Сен-11 11:43 (спустя 21 день, ред. 24-Сен-11 11:43)

Скажите пожалуйста, кто понимает, почему у меня читаются только Две звуковые дорожки, одна украинская другая русская многоголоска, а Киномании, Гаврилова и Рябова нет?
У меня Медиа Плеер Классик. от K-Lite Codec Pack
[Профиль]  [ЛС] 

AC-91

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 12


AC-91 · 01-Фев-13 01:57 (спустя 1 год 4 месяца)

Смотрел на телике,всё отлично,отдельно за озвучку гланца
[Профиль]  [ЛС] 

beztreh

Стаж: 15 лет

Сообщений: 16


beztreh · 05-Мар-15 18:08 (спустя 2 года 1 месяц)

Видео исключительно качественное и достойно всяческих похвал. Единственная просьба- хотя бы в шапке оставить ссылку на дубляж https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2700573. Достойный фильм должен и звучать достойно...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error