Пойманный в раю / В раю, как в ловушке / Trapped in Paradise (Джордж Галло / George Gallo) [1994, США, комедия, HDTVRip 720p] MVO + AVO (Гаврилов) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

IVH

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 872

IVH · 19-Авг-11 19:23 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 24-Авг-11 22:44)

В Раю, как в ловушке / Trapped in Paradise
Страна: США
Студия: 20th Century Fox
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:51:20
Перевод (1): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) - А. Гаврилов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Галло / George Gallo
В ролях: Николас Кейдж, Джон Ловиц, Дэна Карви, Медкен Эмик, Флоренс Стэнли, Дональд Моффет, Ричард Б. Шалл, Джек Хеллер, Майк Стейнер (Nicolas Cage, Jon Lovitz, Dana Carvey, Madchen Amick, Florence Stanley, Donald Moffat, Richard B. Shull, Jack Heller, Mike Steiner)
Описание: Маленький провинциальный городок под названием "Рай", канун Рождества. Бил Фирпо, человек честный, приезжает сюда по делу с двумя только что вышедшими из тюрьмы братьями - хитрецом Дэйвом и клептоманом Элвином. Когда братья решают ограбить местный банк, Билу не удается их отговорить. К тому же дело на редкость простое и "верное": в здании отсутствует охрана и сигнализация. И, как ни странно, затея удается. Но сразу же возникает проблема посерьезней: как выбраться из маленького городка с большой добычей, если полиция уже поднята на ноги?
Доп. информация: Рип собственного изготовления на основе исходника от TrollHD. Добавлены две русские дорожки: многоголосый перевод, взятый из раздачи mersicc и авторский перевод А. Гаврилова, взятый из раздачи _int_. Большое спасибо предоставившим дорожки! На протяжении фильма несколько раз появляется лого телеканала. Оригинальный формат кадра этого фильма - 2.35:1, телевизионная версия обрезана по краям до формата 16:9.
Сэмпл
Тип релиза: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x720p, 23,976 fps, x264, 6700 kbps
Аудио 1: Russian - MVO (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Аудио 2: Russian - AVO (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Аудио 3: English (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps / 48 000 Hz
MediaInfo
Уникальный идентификатор : 205698038233084218063564887249394711140 (0x9AC0004A48A6B5BF9C9DB1ED202DBA64)
Полное имя : Trapped.in.Paradise.(1994).HDTVRip.720p.x264.AC3.RUS.ENG.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 5,81 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Общий поток : 7474 Кбит/сек
Название фильма : Trapped in Paradise (1994) HDTVRip 720p
Дата кодирования : UTC 2011-08-19 00:16:36
Программа кодирования : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Библиотека кодирования : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 6700 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.303
Размер потока : 5,10 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Размер потока : 153 Мбайт (3%)
Заголовок : Многоголосый
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Размер потока : 153 Мбайт (3%)
Заголовок : Гаврилов
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Размер потока : 306 Мбайт (5%)
Заголовок : Original
Язык : English
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

best 0f the best

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 480

best 0f the best · 20-Авг-11 13:11 (спустя 17 часов)

IVH
Спасибо
За неделю, третья раздача.
Откуда Вы их только берете
[Профиль]  [ЛС] 

IVH

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 872

IVH · 20-Авг-11 13:55 (спустя 43 мин.)

best 0f the best писал(а):
За неделю, третья раздача.
Не последняя. На следующей неделе продолжу.
Цитата:
Откуда Вы их только берете
Хороший человек исходники дает.
[Профиль]  [ЛС] 

best 0f the best

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 480

best 0f the best · 20-Авг-11 14:31 (спустя 36 мин.)

IVH писал(а):
best 0f the best писал(а):
За неделю, третья раздача.
Не последняя. На следующей неделе продолжу.
Цитата:
Откуда Вы их только берете
Хороший человек исходники дает.
Понял Вас
[Профиль]  [ЛС] 

deep_down

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 21

deep_down · 21-Авг-11 17:35 (спустя 1 день 3 часа)

Согласно Кинопоиску этот фильм называется "Пойманный в раю"
[Профиль]  [ЛС] 

mars49

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 21


mars49 · 24-Авг-11 13:42 (спустя 2 дня 20 часов)

IVH
Ценю ваши старания!Спасибо за фильм!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Дядя-Леша

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 63


Дядя-Леша · 24-Авг-11 21:25 (спустя 7 часов)

IVH, Написали бы, что фильм в ТВ-версии - обрезан по краям...
[Профиль]  [ЛС] 

IVH

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 872

IVH · 24-Авг-11 22:46 (спустя 1 час 21 мин., ред. 24-Авг-11 22:46)

Дядя-Леша
А разве по формату кадра это не понятно? Хотя... Вы правы, не все знают, что оригинальный формат - 2.35:1. Добавил инфу в описание.
[Профиль]  [ЛС] 

Lacoste2009

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 455


Lacoste2009 · 26-Дек-11 10:45 (спустя 4 месяца 1 день)

По настоящему веселый позитивный предновогодний фильи.Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4478

IMPERATOR05 · 25-Окт-15 20:28 (спустя 3 года 9 месяцев)

За добро платят добром.
скрытый текст
Билл Фирпо — метрдотель из Нью-Йорка, еле-еле сводящий концы с концами, а тут ещё проблем добавляют Дэйв и Элвин, родные братья, вышедшие из тюрьмы под его ответственность. По их же просьбе они все вместе отправляются в Пенсильванию, в маленький провинциальный городок под приветливым названием «Рай». Но по прибытии на место назначения выясняется, что братья обманом завлекли Билла в этот город, а их истинная цель: грабануть местный банк…
Сегодняшнюю ситуацию с голливудскими комедиями, впрочем как и с российскими, можно охарактеризовать тремя словами: раньше было лучше. И действительно, то что мы наблюдаем сейчас на экранах, это один сплошной юмор ниже пояса. А ведь так было не всегда, даже в Штатах, чей юмор и шутки не всегда были понятны и приятны российскому и европейскому зрителю, умели стряпать достойные комедии. «Пойманный в раю» как раз из той обоймы. В картине Джорджа Галло, являющегося здесь не только постановщиком, но и сценаристом, удачно сочетаются как элементы комедии положений, так и элементы комедии нравов. Присутствуют здесь и зачатки жанра экшн — ограбление, погони, но автор акцентирует своё внимание именно на юморе и комичности, не позволяя повествованию скатиться к жанровой стезе комедийного боевика. Через весь фильм лейтмотивом проходит одна мысль: провинция — это другой мир, где люди добрее и солнце светит ярче, а главное — мечты здесь могут сбыться, ведь за окном Сочельник.
Ещё один элемент, которому обязан успех этой картины, это, конечно же, актёры. Яркие, наделённые четко-выраженными индивидуальными чертами герои: Билл Фирпо в исполнении Николаса Кейджа — метрдотель из Нью-Йорка, ездящий на ржавой развалюхе и носящий дорогие костюмы, словно стыдящийся своего скромного происхождения и мечтающий оказаться в высшем обществе. Пожалуй, самый неинтересный и блеклый персонаж в фильме, но благодаря убедительной игре Кейджа, такого о нём не скажешь.
Джон Ловиц, прирождённый комик, которому достаточно просто появиться на экране, не произнося ни слова, а улыбаться уже хочется. Здесь он играет Дэйва Фирпо — настоящего криминального гения, с тупым видом придумывающего всё новые и новые аферы и полностью погрязшего во лжи до самой макушки собственной черепушки.
Дэна Карви и его Элвин Фирпо просто великолепны, самый яркий и смешной герой фильма. Под внешностью недалёкого и туповатого простака, прячется хитрющий клептоман, готовый спереть любой мелкий предмет материального мира в радиусе ближайших десяти метров. Первоклассная роль и такое же исполнение.
Итог: добрая, под завязку набитая сплошным позитивом, рождественская комедия, которая рассмешит любого и согреет душу каждому.
9 из 10
VitoKorleone
И когда же выйдет Блюрик ?
[Профиль]  [ЛС] 

Apostol_Axe

Стаж: 15 лет

Сообщений: 16

Apostol_Axe · 09-Дек-15 15:26 (спустя 1 месяц 14 дней)

есть кто на раздаче? плз сиды
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error