Счастливы в разводе / Happily Divorced / Сезон: 1 / Серии: 1-10 (10) (Фрэн Дрешер и Питер Марк Джейкобсон) [2011, США, ситком, WEB-DLRip] /BaibaKo/

Ответить
 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 30-Июл-11 22:03 (14 лет 1 месяц назад, ред. 26-Янв-12 05:54)

Happily Divorced/Счастливы в разводеСезон 1
Список серий

Эпизод 01 Pilot/Пилот
Эпизод 02 Pillow Talk/Постельный казус
Эпизод 03 Anniversary/Годовщина
Эпизод 04 A Date With Destiny/Встреча с судьбой
Эпизод 05 Spousal Support/Супружеская терапия
Эпизод 06 I Wanna Be Alone/Хочу побыть одна
Эпизод 07 Someone Wants Me/Вам подмигнули
Эпизод 08 A Kiss is Just a Kiss/Всего лишь поцелуй
Эпизод 09 Vegas Baby/Это Лас-Вегас, детка
Эпизод 10 Torn Between Two Lovetts/На два любовных фронта
Год выпуска: 2011, 16 июня - 17 августа
Страна: США
Жанр: ситком
Продолжительность: ~ 20 минут серия
Авторы идеи: Фрэн Дрешер и Питер Марк Джейкобсон
В ролях: Фрэн Дрешер, Джон Майкл Хиггинс, Тайчина Арнольд, Рита Морено, Валенте Родригез, Роберт Вальден
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) + субтитры на песни
СЭМПЛ
Над релизом работали:
Перевод: Faker020285
Озвучка: Yul, Anna_Smile, Simon и Алексей Кузнецов
Обложка: tvblog
Релиз-группа специально для
Описание:
Все хорошие мужики либо женаты, либо геи. Ей же повезло дважды. Фрэн узнаёт, что её муж Питер, за которым она замужем 18 лет, - гей. Далее следует развод, но из-за плачевного финансового положения, экс-супруги продолжают жить вместе в одном доме. Новый ситком основан на личном опыте актрисы Фрэн Дрешер. Она же исполняет и главную роль, играя саму себя.
Премьера 2 сезона (12 серий) состоится 7 марта

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD MPEG-4 Visual 720 x 400 1280 kbps 23.976fps, 0.185 Bits/Pixel
Аудио RUS: mp3 48000Hz stereo 192Kbps CBR
Аудио ENG: mp3 48000Hz stereo 192Kbps CBR
MI
General
Complete name : ...\Happily.Divorced.s01\Happily.Divorced.s01e01.WEB-DLRip.Rus-Eng.BaibaKo.tv.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 266 MiB
Duration : 22mn 9s
Overall bit rate : 1 677 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 22mn 9s
Bit rate : 1 279 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.185
Stream size : 203 MiB (76%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 22mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.4 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 22mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.4 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98.2
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Все раздачи сериала
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

svm-mfs

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2023

svm-mfs · 31-Июл-11 21:17 (спустя 23 часа, ред. 01-Авг-11 07:30)

до появления https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3646463
P.S.: 21 день (20 дней прошло) еще не прошел, пока только временная
[Профиль]  [ЛС] 

Zozylka

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 87

Zozylka · 03-Авг-11 08:34 (спустя 2 дня 11 часов)

svm-mfs
прошло уже 22 дня! в топку раздачу! Эту оставим!
???
[Профиль]  [ЛС] 

5463849

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 115

5463849 · 03-Авг-11 23:00 (спустя 14 часов)

по переводу 3 серия, 6 мин 13 сек :
"продадим кофеварку экспрессо"
Вы что идиоты ? не знаете,что такое эспрессо ? там нет К !
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 03-Авг-11 23:18 (спустя 17 мин., ред. 04-Авг-11 09:56)

5463849
Нет, мы не идиоты, банальная оговорка, пищи исчо
Добавлена 5 серия
[Профиль]  [ЛС] 

5463849

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 115

5463849 · 05-Авг-11 20:49 (спустя 1 день 21 час)

то есть вы знали что озвучили неправильно,а переписать по правильному не посчитали нужным ?
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 05-Авг-11 21:05 (спустя 15 мин.)

5463849
Нет, в субтитрах был правильный вариант, просто актриса оговорилась
Я лично ничего не проверяю до выхода серии, не думаю, что это такая уж фатальная ошибка, чтобы выпускать пропер
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 09-Авг-11 23:37 (спустя 4 дня)

5463849
Нравится хоть сериальчик?))
[Профиль]  [ЛС] 

лола24

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 311


лола24 · 10-Авг-11 00:29 (спустя 52 мин.)

А что-то сабы не читаются к 1 серии
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 10-Авг-11 00:44 (спустя 14 мин.)

лола24
В смысле, не читаются? Субтитры только на песни и заставку, не на полную серию
[Профиль]  [ЛС] 

5463849

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 115

5463849 · 11-Авг-11 20:30 (спустя 1 день 19 часов)

Faker020285 писал(а):
5463849
Нравится хоть сериальчик?))
ну да,норм замена пока Майк и Молли в перерыве.
[Профиль]  [ЛС] 

J_and

Стаж: 16 лет

Сообщений: 108

J_and · 12-Авг-11 09:56 (спустя 13 часов, ред. 12-Авг-11 09:56)

Faker020285
А куда пропали сабы к 5 и 6 сериям???Или их изначально не было?
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 12-Авг-11 12:43 (спустя 2 часа 47 мин.)

J_and
Их изначально не было, потому что в этих сериях Джуди не поет
[Профиль]  [ЛС] 

savcheg1981

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


savcheg1981 · 16-Авг-11 15:57 (спустя 4 дня)

http://vkontakte.ru/TheNannyFran группа вконтакте
А вот интересно кто переводит? Может озвучат недостающие серии сериала "Няня"?
[Профиль]  [ЛС] 

t_vitaly

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 446

t_vitaly · 16-Авг-11 20:08 (спустя 4 часа)

savcheg1981 Переводят одни, озвучивают другие
Не путайте перевод и озвучку. Задайте вопрос в соответствующей ветке на Байбако.
[Профиль]  [ЛС] 

firebird8

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 25

firebird8 · 25-Авг-11 17:47 (спустя 8 дней)

А есть какой-то график выхода серий? Или как озвучите - так и выкладываете?
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 25-Авг-11 20:08 (спустя 2 часа 20 мин.)

firebird8
Примерно так, 8 серия ожидается 27 августа
[Профиль]  [ЛС] 

firebird8

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 25

firebird8 · 25-Авг-11 21:50 (спустя 1 час 41 мин.)

Faker020285 писал(а):
firebird8
Примерно так, 8 серия ожидается 27 августа
Ок, спасибо. Будем ждать)
[Профиль]  [ЛС] 

Elvira88

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 31


Elvira88 · 01-Сен-11 12:27 (спустя 6 дней)

обожаю ФРЭН!!! урра!!!
а что,разве есть недостоющие неозвученные серии няни?
[Профиль]  [ЛС] 

firebird8

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 25

firebird8 · 02-Сен-11 17:53 (спустя 1 день 5 часов)

Faker020285, как дела с 8ой серией?
[Профиль]  [ЛС] 

Kidtanya

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 22


Kidtanya · 05-Сен-11 21:31 (спустя 3 дня)

Сериальчик очень нравится,единственное,что смущает,так это озвучка главной героини.У неё такой безумно сексуальный голос в реальности,а подарили ей какой-то ...ну не знаю,как в российском сериале "Счастливы вместе"(вроде так),какой-то глупенький.Так и задумано было?И,как говорится,хочу ещё!
[Профиль]  [ЛС] 

t_vitaly

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 446

t_vitaly · 05-Сен-11 22:15 (спустя 43 мин.)

Kidtanya Гы-гы... мне сама героиня кажется очень сексуальной :wow:... пока рот не открывает.
Смотрю с сабами до выхода тут. В оригинале её тембр вызывает у меня скрежет зубовный.
[Профиль]  [ЛС] 

лемяшонак

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


лемяшонак · 23-Сен-11 21:19 (спустя 17 дней)

А когда ждать 9 серию?
[Профиль]  [ЛС] 

firebird8

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 25

firebird8 · 26-Сен-11 06:48 (спустя 2 дня 9 часов)

Подозреваю, что уже никогда А жаль, осталось-то....
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 26-Сен-11 16:34 (спустя 9 часов)

firebird8
Сезон будет завершен, очень надеюсь, что в октябре у меня найдется время на перевод, ну а ребята уже оперативно озвучат, без паники и домыслов
[Профиль]  [ЛС] 

firebird8

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 25

firebird8 · 30-Сен-11 16:39 (спустя 4 дня)

Faker020285 писал(а):
firebird8
Сезон будет завершен, очень надеюсь, что в октябре у меня найдется время на перевод, ну а ребята уже оперативно озвучат, без паники и домыслов
А, ну тогда ждемс. )
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 06-Окт-11 23:01 (спустя 6 дней)

Финальные серии переведены, отданы на озвучание, скоро будет счастье)
[Профиль]  [ЛС] 

red 75

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 130

red 75 · 07-Окт-11 00:07 (спустя 1 час 5 мин.)

Faker020285 писал(а):
Финальные серии переведены, отданы на озвучание, скоро будет счастье)
Вот и славненько. Ждём.
[Профиль]  [ЛС] 

firebird8

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 25

firebird8 · 25-Окт-11 18:03 (спустя 18 дней)

Faker020285, а нет хотябы приблизительных сроков? Чето на сайте даже анонсов нету.
[Профиль]  [ЛС] 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 25-Окт-11 20:07 (спустя 2 часа 4 мин.)

firebird8
Сроки неоднократно сдвигались, поэтому называть их бессмысленно, к сожалению
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error