Конан Разрушитель / Conan the Destroyer
Год выпуска: 1984
Страна: США
Жанр: фэнтези, приключения
Продолжительность: 01:41:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый); авторский одноголосый
Субтитры: Русские (2 варианта), английские
Режиссер: Ричард Фляйшер
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Грейс Джонс, Уилт Чемберлен, Мако, Трейси Уолтер, Сара Дуглас, Оливия д’Або, Пэт Роуч, Джефф Кори, Свен-Оле Торсен
Описание:
Идеальная картина в жанре фэнтэзи с мечами, волшебниками и колдунами. Сюжет очень прост. Сексапильная королева нанимает Конана сопровождать юную принцессу в далекий замок, где находится драгоценный камень, способный высвободить могущественные и таинственные силы.
Коварная королева приказала своему воину убить Конана, когда задание будет выполнено, и вернуть домой принцессу, не нарушив ее девственности, дабы можно было принести ее в жертву. В пути группа сходится с чернокожей и взрывной воительницей. Длинноногая дикарка способна одна уложить множество врагов.
Одно приключение сменяет другое. Съемки, схватки, поединки, трюки поражают воображение. Великолепно воссоздается атмосфера приключений в неизвестные времена, в неизвестно каком измерении…
Доп.информация:
Многоголосый перевод и авторский Горчакова сняты с
этого DVD, спасибо
zol
Закадровый перевод НТВ был записан с канала
ТВ3 с эфира от 28.05.2011
Чистые голоса "Карусели", Гаврилова и Сербина от
Качество: BDRip 720p (
CRiSC)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS, AC3, AAC
Видео: 1280x546; 23.976 fps, 9540 kbps
Аудио:
1 - DTS; Rus; 48000Hz; 6ch; 1510kbps [многоголосый закадровый] "Карусель"
2 - Dolby AC3; Rus; 48000Hz; 6ch; 448kbps [многоголосый закадровый]
3 - Dolby AC3; Rus; 48000Hz; 2ch; 192kbps [многоголосый закадровый] НТВ
4 - DTS; Rus; 48000Hz; 6ch; 1510kbps [Юрий Сербин]
5 - DTS; Rus; 48000Hz; 6ch; 1510kbps [Андрей Гаврилов]
6 - Dolby AC3; Rus; 48000Hz; 2ch; 192kbps [Василий Горчаков]
7 - DTS; Eng; 48000Hz; 6ch; 1510kbps [оригинал]
8 - AAC; Eng; 48000Hz; 2ch; 54kbps [комментарии Richard Fleischer]
9 - AAC; Eng; 48000Hz; 2ch; 54kbps [комментарии Tracey Walter & Olivia d'Abo]
по поводу переводов
Дорожка № 2 была на DVD от "Киномании", но это не их перевод, он был гораздо раньше - исходник можно скачать
тут. "Киномания" конечно сделала честный, но корявый 5.1, так что нее был взять лишь центральный канал (т.е. сам перевод) и смикширован с оригиналом DTS.
Дорожки № 3,6 - отреставрированы, теперь тут полноценная стерео-панорама.
MediaInfo
Цитата:
General
Complete name : H:\Кино\Conan.The.Destroyer\Conan.the.Destroyer.1984.720p.BDRip.x264.Rus.Eng.mkv
Format : Matroska
File size : 11.7 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 16.5 Mbps
Encoded date : UTC 2011-07-21 16:35:10
Writing application : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') built on Mar 10 2011 02:50:32
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 41mn
Width : 1 280 pixels
Height : 546 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Conan the Destroyer (1984)
Writing library : x264 core 116 r2019 9cc407d
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=96 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.07 GiB (9%)
Title : Karusel
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 325 MiB (3%)
Title : MVO
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 139 MiB (1%)
Title : NTV
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.07 GiB (9%)
Title : Serbin
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.07 GiB (9%)
Title : Gavrilov
Language : Russian
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 139 MiB (1%)
Title : Gorchakov
Language : Russian
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Video delay : 11ms
Stream size : 1.07 GiB (9%)
Title : Eng
Language : English
Audio #8
ID : 9
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : Yes
Format settings, PS : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 41mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Commentary by Richard Fleischer
Language : English
Audio #9
ID : 10
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : Yes
Format settings, PS : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 41mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Commentary by Tracey Walter & Olivia d'Abo
Language : English
Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Rus 1
Language : Russian
Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Rus 2
Language : Russian
Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:43.129 : en:00:07:43.129
00:17:46.565 : en:00:17:46.565
00:21:28.537 : en:00:21:28.537
00:28:38.967 : en:00:28:38.967
00:32:11.596 : en:00:32:11.596
00:38:02.113 : en:00:38:02.113
00:45:41.489 : en:00:45:41.489
00:52:35.194 : en:00:52:35.194
00:58:43.145 : en:00:58:43.145
01:01:30.854 : en:01:01:30.854
01:12:12.620 : en:01:12:12.620
01:18:04.054 : en:01:18:04.054
01:22:47.963 : en:01:22:47.963
01:28:26.343 : en:01:28:26.343
01:34:39.632 : en:01:34:39.632
