Ангелы и демоны [Расширенная версия] / Angels & Demons [Extended Cut]«Они пришли, чтобы мстить»
Страна: Cша
Жанр: Триллер / Детектив
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 02:20:17:00
Авторский перевод АНДРЕЯ ГАВРИЛОВА
Перевод (2): Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Рон Ховард /Ron Howard
В ролях:
Том Хэнкс /Tom Hanks/,
Юэн МакГрегор, /Ewan McGregor/,
Айелет Зурер /Ayelet Zurer/,
Стеллан Скарсгард /Stellan Skarsgård/,
Пьерфранческо Фавино /Pierfrancesco Favino/, Николай Ли Каас /Nikolaj Lie Kaas/, Армин Мюллер-Шталь /Armin Mueller-Stahl/, Туре Линдхардт /Thure Lindhardt/, Дэвид Паскеси /David Pasquesi/, Козимо Фуско /Cosimo Fusco
Описание: Весь мир замер в ожидании свершения древнейшей церемонии — выбора главы католической церкви Папы Римского, но в судьбоносное решение вмешивается некая могущественна сила — заклятый враг католической церкви — таинственный орден Иллюминатов! Кандидаты на священный пост подвергаются свирепой ритуальной расправой один за другим. Перед лицом смертельной угрозы Ватикан вынужден обратится за помощью к профессору — эксперту по религиозной символике Роберту Лэнгдону, который находит доказательства возрождения могущественного тайного братства, жестоко истребляемого в Средние века.
Вместе со своей напарницей — талантливым ученым Витторией Ветра — Лэнгдон начинает собственное расследование, увлекающие их в лабиринты замурованных склепов, тайных подземелий и заброшенных храмов — в самое сокровенное хранилище в мире. Мистической тропой символов ученые продвигаются к невероятной истине, которая дает Ватикану единственную надежду на спасение. Но в неистовом желании расквитаться и показать свое превосходство иллюминаты не остановятся ни перед чем!
Настала пора для человечества узнать правду!
--------------------------------------------------------------------------------
Оператор: Сальваторе Тотино /Salvatore Totino/
Сценаристы: Дэвид Кепп /David Koepp/, Акива Голдсман /Akiva Goldsmanl/, Дэн Браун /Dan Brown/
Продюсеры: Джон Калли /John Calley/,, Брайан Грейзер /Brian Grazer/, Рон Ховард /Ron Howard/
Монтажер: Дэниэл П. Хэнли /Daniel P. Hanley/
Переводчик: Андрей Гаврилов
Композитор: Ханс Циммер /Hans Zimmer/
Художник: Аллан Камерон /Allan Cameron/
Костюмы: Дэниэл Орланди/Daniel Orlandi/
Исполнительный продюсер: Тодд Халлоуэлл /Todd Hallowell/
--------------------------------------------------------------------------------
Доп. информация: Исходник для этого Рипа
ОТСЮДА - Cпасибо
krat11
К 2-м звуковым дорожкам исходника добавлен перевод
Гаврилова [с голоса]
Примечание: За чистый голос
А.Гаврилова большое спасибо
dunhill200
СЭМПЛ
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX 5 (720x304) 25.000 fps ~ 2 231 Kbps
Аудио 1: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbpss -
Андрей Гаврилов
Аудио 2: Russian - 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, ~ 448 kbps - Дубляж -
отдельным файлом
Аудио 3: English - 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, ~ 448 kbps -
отдельным файлом
Формат субтитров: softsub (SRT)
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРААндрей Гаврилов блестяще перевёл этот фидьм!!!
MediaInfo
General
Complete name : F:\EXCLUZIVE=17\Ангелы и демоны [Angels & Demons]\Angels & Demons [Ron Howard](2009)\Angels & Demons.Gavrilov.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.19 GiB
Duration : 2h 20mn
Overall bit rate : 2 231 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 2h 20mn
Bit rate : 2 030 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.371
Stream size : 1.99 GiB (91%)
Writing library : DivX 6.8.0 (UTC 2007-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 2h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 193 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Скриншот c названием фильма
Мои раздачи фильмов в Авторском переводе
